ניצחון קדמאי

קַדְמוֹס נלחם בדרקון (נחש המים). ציור על כד בסגנון הדמות השחורה מאובויה, 550-560 לפנה"ס.

ניצחון קַדְמֵאִי (ביוונית: καδμεία νίκη) הוא מטבע לשון ביוונית עתיקה שמשמעותו ניצחון המושג במחיר אבידות מרובות.

קדמוס במיתולוגיה היוונית היה בנו של אַגֵנוֹר מלך צוֹר (פיניקיה) ואחיה של אֶוּרוֹפֶּה. כשחטף זאוס את אֶוּרוֹפֵּה והביאה לכרתים, שלח אגנור את קדמוס ואֶחיו לחפש אחריה, וציווה עליהם לבל ישובו בלעדיה. קדמוס הרחיק בחיפושיו אחרי אחותו עד תראקיה, ומשלא הצליח למוצאה, חיפש מקום להתיישב בו, כי הרי לא יכול היה לשוב בלעדיה. הוא נועץ באורקל מדלפי, והאל הורה לו להמשיך בדרכו עד אשר ימצא פרה, ואז ללכת בעקבותיה עד המקום בו תצנח ארצה מאפיסת כוחות. במקום זה יבנה את העיר.

קדמוס עשה כמצוות האל, ובמקום בו עצרה הפרה, הרחק בלב בויאוטיה, הקים את קַדְמֵאָה, לימים האקרופוליס של תֵּבַּאי. ברצונו להקריב את הפרה לאַתֵנָה, שלח את אנשיו להביא מים ממעיין קרוב של אַרֶס, שעליו שמר דרקון. נחש המים הרג רבים מהם. קדמוס קטל אומנם לאחר מכן את הדרקון וייסד את העיר, אך ניצחונו הושג אפוא במחיר אבידות רבות.

ההיסטוריון היווני הרודוטוס (המאה ה-5 לפנה"ס) משתמש במטבע לשון זו בתארו את ניצחון הפוקאים על הקרתגים והאטרוסקים בקרב במימי סרדיניה בשנת 535 לפנה"ס: "ובהילחמם בקרב ים נחלו הפוקאים ניצחון קדמאי, כי ארבעים אניות אבדו להם ובעשרים הנותרות אי אפשר היה להשתמש כי אילי הניגוח נשברו."

פאוסניאס, הגאוגרף היווני בן המאה ה-2 לספירה, סבור כי מקור מטבע הלשון במלחמת ארגוס נגד תבאי (המיתוס "השבעה נגד תבאי"). לדבריו, התקפת הארגיווים על חומות העיר תבאי נהדפה תוך אבידות כבדות ביותר, והתבאנים (הנקראים גם קַדמֵאים, על שם מייסד העיר – קדמוס), מכנים ניצחון זה בשם "ניצחון קדמאי".

ראו גם

• נִצְחוֹן פִּירוּס

לקריאה נוספת

• אהרן שבתאי, המיתולוגיה היוונית – מיתוסים. תל אביב, ספרי תל אביב, 2000.
• כתבי הירודוטוס. מתורגמים מיוונית עם מבוא והערות מאת ד"ר אלכסנדר שור. 2 כרכים. ירושלים, הוצאת ראובן מס, תרצ"ה. עותק סרוק באתר דעת. העתק דיגיטלי בפרויקט בן-יהודה.
• הרודוטוס, היסטוריה. תרגמו וכתבו מבואות: בנימין שימרון ורחל צלניק-אברמוביץ. פפירוס, בית ההוצאה - אוניברסיטת תל אביב, 1998.

• Smith, William. A new classical dictionary of biography, mythology, and geography, partly based on the "Dictionary of Greek and Roman biography and mythology". London, Murray, 1853. Digitized copy in Internet Archive.
• Apollodorus, The Library. Translated by Sir James George Frazer. Loeb Classical Library. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1921. Digitized copy in Theoi.com.
• Pausanias, Description of Greece. Translated by W.H.S. Jones and H.A. Ormerod. Loeb Classical Library. Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1918. Digitized copy in Theoi.com.