שיחה:דייוויד שטרן (מנצח)

שינוי שם

בהתחשב בערך דייוויד סטרן, שם הערך צריך להיות דייוויד סטרן (מנצח) או דייוויד שטרן (מנצח), כשההגייה היא כמו עם ס. הנה מקור להגייה הנכונה מפי האיש עצמו. אם בוחרים ב-שׂ, יש לשנות גם את הערך השני. פוליתיאורי - שיחה 20:57, 11 בנובמבר 2022 (IST)

מתייג את אלדד, amikamraz, Ewan2, יונה בנדלאק, יודוקוליס, המקיסט, mbkv717, TergeoSoftware, Alon112, Assayas, שמזן, תמרה20 ‏בעלי הידע בתעתוק. פוליתיאורי - שיחה 20:58, 11 בנובמבר 2022 (IST)

בעד דייוויד סטרן (מנצח) Assayas - שיחה 22:37, 11 בנובמבר 2022 (IST)

אין בעיה, אבל אביו הוא כמובן אייזק שטרן.Ewan2 - שיחה 00:46, 12 בנובמבר 2022 (IST)

אז שיהיה דייוויד שטרן (מנצח). Assayas - שיחה 14:09, 12 בנובמבר 2022 (IST)

בעד. פוליתיאורי - שיחה 17:09, 12 בנובמבר 2022 (IST)

מסכים עם פוליתיאורי ועם Assayas - צריך להיות דייוויד סטרן (מנצח). --דרור - שיחה 01:51, 15 בנובמבר 2022 (IST)

יצאתי מבולבל מהדיון פה, אבל העברתי לדיוויד שטרן (מנצח), גם בגלל האב אייזק שטרן וגם בגלל שכך רשום השם באתר של האופרה הישראלית, שם הוא עבד. יש יסוד להניח שבגלל שגם לאב וגם לבן יש קשר לישראל, הבחירה ב"שטרן" היא לא שרירותית. פוליתיאורי - שיחה 02:12, 21 בנובמבר 2022 (IST)