שיחה:המעורבות האיראנית במלחמת חרבות ברזל

שינוי שם

מציע לשנות את שם הערך ל מעורבות איראן במלחמת חרבות ברזל יותר נכון מבחינה תחבירית, בברכה Elai1948 • שיחה 03:42, 18 באפריל 2024 (IDT)

מתייג כאן את העורכים היקרים אור חדש ואורי9, בברכה Elai1948 • שיחה 03:54, 18 באפריל 2024 (IDT)

קובץ על יד, יודוקוליס, saifunny, יואל, בן עדריאל, biegel, Nahum, אלדד, התו השמיני, Tomer T, TergeoSoftware, Illang, מקף, Tshuva, Ani6032, Kulli Alma, Elai1948בעלי הידע בעברית/Mbkv717, תודה --David.r.1929 • שיחה 04:39, 18 באפריל 2024 (IDT)

נראה לי שזו יותר שאלה לקובץ על יד, סיון ל, Tomerlv, Saifunny, Kulystab, pashute, amikamraz, Eldad, איש גלילי, yinonk, בן עדריאל, JewHyper, יודוקוליס, Tomer T, TergeoSoftware, Patqu, תמרה20, מקצועי, IfatE, Idoc07 ‏בעלי הידע בלשון והגהה. אני לא יודע אישית אם אפשר לפסול את אחת מהצורות מבחינה תחבירית, אבל בכל אופן יש חוסר אחידות ביניהן במקרים ברי השוואה. מחד יש לנו מעורבות איראן במלחמת אוקראינה–רוסיה, מעורבות ארצות הברית בשינויי משטר באמריקה הלטינית, מעורבות ערב הסעודית בפיגועי 11 בספטמבר, מעורבות החות'ים במלחמת חרבות ברזל, מעורבות חזבאללה במלחמת האזרחים בסוריה (שם ספציפית אי אפשר באמת להשתמש בתואר); מנגד יש לנו את הערך הזה, מעורבות צ'צ'נית בפלישה הרוסית לאוקראינה, המעורבות הרוסית במלחמת האזרחים בסוריה, המעורבות הטורקית במלחמת האזרחים בסוריה, המעורבות האיראנית במלחמת האזרחים בסוריה, המעורבות הטורקית במלחמת האזרחים השנייה בלוב והמעורבות הישראלית במלחמת איראן–עיראק Mbkv717 • שיחה • י' בניסן ה'תשפ"ד • 10:15, 18 באפריל 2024 (IDT)

אני מעדיף (גם אני) מעורבות איראן במלחמת חרבות ברזל. אלדד • שיחה 10:18, 18 באפריל 2024 (IDT)

מדובר כאן בשאלה של העדפה, כלומר עניין סגנוני. השם הנוכחי גם הוא תקין בעברית. אלדד • שיחה 10:21, 18 באפריל 2024 (IDT)

אלדד, בדיוק מה שרציתי לכתוב - השם הנוכחי והמוצע, שניהם תקינים לגמרי מבחינה לשונית ותחבירית. yinonk • שיחה 11:02, 18 באפריל 2024 (IDT)

ומה העדפתך? להשאיר, או לשנות, ל"מעורבות איראן"? אלדד • שיחה 11:08, 18 באפריל 2024 (IDT)

אין לי העדפה, שתי האפשרויות טובות. yinonk • שיחה 11:10, 18 באפריל 2024 (IDT)

מעדיף את מעורבות איראן במלחמת חרבות ברזל בברכה, לבלוב • 📜 • בתגובתך, נא תייגני • י' בניסן ה'תשפ"ד 15:06, 18 באפריל 2024 (IDT)

אני גם לא רואה עדיפות מיוחדת לאחת משתי האפשרויות. מראש קראתי לערך כך בגלל הערך "התקיפה האיראנית על ישראל" ולא "תקיפת איראן את ישראל". אך מודה שיש פנים לכאן ולכאן. אור חדש • שיחה 22:08, 18 באפריל 2024 (IDT)

גם אני מעדיפה אפשרות סו IfatE • שיחה 12:06, 29 באפריל 2024 (IDT)