שיחה:הרלן סטון
המקור לערך[עריכת קוד מקור]
תורגם ונערך מהויקי האנגלית. Itaygur - שיחה 19:52, 11 בנובמבר 2020 (IST)
שינוי ל-הרלאן[עריכת קוד מקור]
כמו הרלאן. לחלופין שינוי שמות האישים שם להארלן הנדב הנכון - שיחה 08:12, 24 בפברואר 2022 (IST)
- מתייג את בעלי הידע בתעתוק. Alon112 - שיחה 23:03, 2 במרץ 2022 (IST)
- אני לא יודע מה קורה במקרים האחרים, אבל במקרה הנוכחי התעתוק הנכון הוא הארלן. אפשר לשמוע פה [1]. eman • שיחה • ♥ 01:29, 3 במרץ 2022 (IST)
- אני מסכים עם Eman. אני חושב דווקא שיש לשנות את כל המקרים האחרים - ג'ון מרשל הרלאן, ג'ון מרשל הרלאן השני וג'יימס הרלאן לכתיב הארלן או פשוט הרלן (כמו הרלן קובן וג'ון הרלן קים). בכל מקרה, אני מאמין שיש צורך באחידות בין השמות הללו. לגבי פייט הרלן, בגלל שההגייה גרמנית, אני בכל מקרה בעד להשאיר פשוט הרלן, לא משנה מה יוחלט לגבי ההגייה האמריקאית. מתייג בעלי הידע בתעתוק ובעלי הידע באנגלית. Alon112 - שיחה 13:39, 12 במרץ 2022 (IST)
- נראה לי שכדאי "הרלן סטון", כמו הרלן קובן. אלדד • שיחה 14:09, 12 במרץ 2022 (IST)
- מסכים עם אלדד. דרור - שיחה 19:49, 12 במרץ 2022 (IST)
- גם אני בעד "הרלן", אבל יש כמה דפים שבהם מופיעים תעתיקים אחרים. האם רוצים החלטה גורפת? צחקשוח - שיחה 21:35, 12 במרץ 2022 (IST)
- Laugh Tough, כן, לחלוטין, זו המטרה. אם יוחלט (ונראה שהוחלט) הרלן, אז אחליף את שמות שאר הערכים הרלוונטיים. Alon112 - שיחה 21:37, 12 במרץ 2022 (IST)
- אין לי התנגדות גם להרלן בלי אף א'. וכמובן זה צריך להיות אחיד. eman • שיחה • ♥ 22:19, 12 במרץ 2022 (IST)
- בוצע. Alon112 - שיחה 09:37, 20 במרץ 2022 (IST)
- אין לי התנגדות גם להרלן בלי אף א'. וכמובן זה צריך להיות אחיד. eman • שיחה • ♥ 22:19, 12 במרץ 2022 (IST)
- Laugh Tough, כן, לחלוטין, זו המטרה. אם יוחלט (ונראה שהוחלט) הרלן, אז אחליף את שמות שאר הערכים הרלוונטיים. Alon112 - שיחה 21:37, 12 במרץ 2022 (IST)
- נראה לי שכדאי "הרלן סטון", כמו הרלן קובן. אלדד • שיחה 14:09, 12 במרץ 2022 (IST)
- אני מסכים עם Eman. אני חושב דווקא שיש לשנות את כל המקרים האחרים - ג'ון מרשל הרלאן, ג'ון מרשל הרלאן השני וג'יימס הרלאן לכתיב הארלן או פשוט הרלן (כמו הרלן קובן וג'ון הרלן קים). בכל מקרה, אני מאמין שיש צורך באחידות בין השמות הללו. לגבי פייט הרלן, בגלל שההגייה גרמנית, אני בכל מקרה בעד להשאיר פשוט הרלן, לא משנה מה יוחלט לגבי ההגייה האמריקאית. מתייג בעלי הידע בתעתוק ובעלי הידע באנגלית. Alon112 - שיחה 13:39, 12 במרץ 2022 (IST)
- אני לא יודע מה קורה במקרים האחרים, אבל במקרה הנוכחי התעתוק הנכון הוא הארלן. אפשר לשמוע פה [1]. eman • שיחה • ♥ 01:29, 3 במרץ 2022 (IST)