שיחה:מלחמת סודאן-אתיופיה

שם הערך[עריכת קוד מקור]

תגובה אחרונה: לפני 13 ימים5 תגובות4 אנשים בשיחה

	ייתכן שיש לשנות את השם של דף זה בדף זה מתנהל דיון שבו מוצע לשנות את שמו של הדף.
	מקובל להמתין כשבוע מתחילת הדיון. אם מושגת הסכמה, על מעביר שם הערך לתקן גם את הדפים המקושרים בכל מקום שבו ההעברה גרמה להפניה שגויה, כדוגמת הפניה שבעקבות ההעברה מפנה לדף פירושונים. (התבנית הוצבה בתאריך 12.06.2024) אם מדובר בהצעה הנוגעת לשינוי שם של קבוצת דפים, יש לדון על כך במזנון ולא בדף השיחה.

ייתכן שיש לשנות את השם של דף זה
בדף זה מתנהל דיון שבו מוצע לשנות את שמו של הדף.

מקובל להמתין כשבוע מתחילת הדיון. אם מושגת הסכמה, על מעביר שם הערך לתקן גם את הדפים המקושרים בכל מקום שבו ההעברה גרמה להפניה שגויה, כדוגמת הפניה שבעקבות ההעברה מפנה לדף פירושונים. (התבנית הוצבה בתאריך 12.06.2024)
אם מדובר בהצעה הנוגעת לשינוי שם של קבוצת דפים, יש לדון על כך במזנון ולא בדף השיחה.

שם הערך צריך להיות סכסוך אל-פאשאגה, לא "מלחמת סודאן-אתיופיה". ‫2A02:6680:1108:75F5:2890:30:727B:D11‬ 01:45, 12 ביוני 2024 (IDT)תגובה

מסכים. השאלה מבחינתי היא לגבי התעתיק - פאשאגה או פשאגה. מתייג בהתאם את בעלי הידע בתעתוק. בברכה, ‏Virant‏ (שיחה) 15:11, 12 ביוני 2024 (IDT)תגובה

בעלי הידע בערבית, השם המדובר מופיע כאן. לעניין האמהרית אני לא בטוח מה לעשות. Mbkv717 • שיחה • ו' בסיוון ה'תשפ"ד • 21:01, 12 ביוני 2024 (IDT)תגובה

בערבית זה אפילו "אל-פשקה" (الفشقة). ‏Virant‏ (שיחה) 14:49, 13 ביוני 2024 (IDT)תגובה

אני רואה שיש תעתיק עם u ותעתיק עם a. נראה לי שעדיף להימנע מהם קריאה באות הראשונה לאור זאת: "אל-פשאגה". שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 23:08, 13 ביוני 2024 (IDT)תגובה