שיחה:עבד אל-עזיז בותפליקה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מדוע[עריכת קוד מקור]

אין ללכת לפי התעתיק מערבית - בותפליקה? peledy - שיחה 14:11, 11 במאי 2019 (IDT)

אלדד, amikamraz, Ewan2, deror_avi, נילס אנדרסן‏? peledy - שיחה 13:52, 13 במאי 2019 (IDT)
מסכים שצריך ללכת לפי הערבית, אף שמבחן גוגל מראה שעדיף "ט" - יכול להיות שבזה ויקיפדיה אשמה. דרור - שיחה 19:41, 13 במאי 2019 (IDT)
אני Symbol support vote.svg בעד עבד אל-עזיז בותפליקה. ישראל - שיחה 19:48, 13 במאי 2019 (IDT)
גם אני Symbol support vote.svg בעד התיקון. Amikamraz - שיחה 00:15, 14 במאי 2019 (IDT)
נכון, בותפליקה.Ewan2 - שיחה 02:48, 14 במאי 2019 (IDT)
אני מניח שלאחר שהשתרש בציבור הכתיב "בוטפליקה", "בותפליקה" עלול להיראות שגוי משהו. אבל אין לי התנגדות לשנות לתעתיק המדויק מערבית. אלדדשיחה 06:50, 14 במאי 2019 (IDT)
אני רואה שיש רוב גדול להצעתי, אך כיצד יהיה ניתן לשנות כל כך הרבה אזכורים של בותפליקה בוויקיפדיה העברית? peledy - שיחה 15:19, 15 במאי 2019 (IDT)
יש לי תשובה לזה. ראשית, כפי שכבר כתבתי, הכתיב "בוטפליקה" מושרש בעברית ונחשב לכתיב תקין. אפשר להחליף (להעביר) רק את הערך הנוכחי, אבל להניח לכל שאר המופעים להישאר, בתור כתיב אלטרנטיבי של שמו. אתן לך דוגמה: בירת גאורגיה, טביליסי, הייתה אמורה להיכתב "תביליסי". הגעתי להסכמה עם מי שאמון על השמות הגאורגיים אצלנו שהכתיב "טביליסי" יישאר כך, ובכל שאר הערים נתקן ל-ת', אם יש צורך (למשל, כותאיסי ולא קוטאיסי). כאמור, בוטפליקה מאוד רווח ונחשב תקין בקרב דוברי העברית, כך שאין ממש צורך לתקן אותו (כי הוא לא נראה שגוי). זה יחסוך לא מעט סבבי החלפה. אלדדשיחה 15:23, 15 במאי 2019 (IDT)
ואפשר גם פשוט להריץ בוט שיחליף את כל המופעים. 15:25, 15 במאי 2019 (IDT)
לא חתמת, דגש. בכל אופן, זה נראה לי מיותר, כאמור. אלדדשיחה 15:27, 15 במאי 2019 (IDT)
בעד רעיון הבוט של דגש. peledy - שיחה 14:22, 19 במאי 2019 (IDT)
משתמש:Kotz? peledy - שיחה 14:21, 21 במאי 2019 (IDT)

יש בסה"כ 30 מופעים - ר' [1] . אפשר להשתמש ב ויקיפדיה:בוט/בוט ההסבה/חפיץ אבל אפשר גם לבצע ידנית. ‏«kotz» «שיחה» 16:59, 21 במאי 2019 (IDT)

האם הבוט החליף משהו? peledy - שיחה 16:26, 22 במאי 2019 (IDT)
peledy הבוט יבצע כ-30 החלפות. תוכל לראות את השינויים במשתמש:אנונימי מדי/הסבה/פלט. אם הכל תקין, קוץ או אני יכולים להריץ עבורך. בורה בורה - שיחה 17:18, 28 במאי 2019 (IDT)
אשמח במידה ותסייעו לי בנושא הזה מכיוון שזוהי ההחלפה הראשונה שלי. כשבדקתי בערכים עצמם לא ראיתי שינוי ולכן אינני חושב שהבוט החליף משהו. peledy - שיחה 18:21, 28 במאי 2019 (IDT)
הוא לא החליף כי לא רץ ריצת אמת... אריץ אותו. בורה בורה - שיחה 18:28, 28 במאי 2019 (IDT)
תודה. peledy - שיחה 18:41, 28 במאי 2019 (IDT)

בוצע בוצע בורה בורה - שיחה 13:15, 29 במאי 2019 (IDT)

משוב מ-10 ביולי 2019[עריכת קוד מקור]

מחקתי את הקישור של רויטר על השליט. "שנצח את צרפת ואת הטרור ועכשיו הואבקרב הכתבה הזוי הייתה מלאה בשגיאות,סתירות והאיכות מידע שלה נמוך והיא מלאה בשיגאות שלא נדבר על זה שהדיקטטור המדכא הזה מוצג כאילו הוא איזה קדוש העמים. אין לו איכות אינציקלופדית והוא לא מוסיף דבר מעבר למה שכתוב בערך. 93.173.28.60 14:20, 10 ביולי 2019 (IDT)

זו כתבה מעיתון רציני, הארץ. אין למחוק אותה ללא רוב בדיון כאן. בורה בורה - שיחה 14:34, 10 ביולי 2019 (IDT)