לדלג לתוכן

שיחה:קביעות לכל החיים

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
הוספת נושא
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
תגובה אחרונה: לפני 6 שנים מאת יוניון ג'ק בנושא שינוי שם

שינוי שם[עריכת קוד מקור]

"קביעות חיים" נשמע לי כמו תרגום מכונה. מתייג את המקיסט, PurpleBuffalo, Ijon, יואל, amikamraz, סיון_ל, דקל ער, אלדד, Illangבעלי הידע בתרגום ושפות. יוניון ג'ק - שיחה 23:06, 16 באוגוסט 2017 (IDT)תגובה

מכונה? לא נראה לי. אפשר לפרשן זאת, בקל, כקביעות התלויה בחיים, שזה בעצם הכוונה. אבל אולי עדיף לשנות ל"קביעות לכל החיים"? eli - שיחה 23:15, 16 באוגוסט 2017 (IDT)תגובה
קביעות לכל החיים זה ללא ספק עדיף. אבל מוטב לברר קודם אם יש מונח מקובל לכך בשפה העברית, במקום שנתרגם בעצמנו, לא? יוניון ג'ק - שיחה 23:19, 16 באוגוסט 2017 (IDT)תגובה
בעד שינוי השם ל"קביעות לכל החיים".המקיסט - על דא ועל הא - גם לוויקיפדיה יש עיתון 09:14, 17 באוגוסט 2017 (IDT)תגובה
גם אני בעד שינוי השם כמוצע. GHA - שיחה 00:53, 19 באוגוסט 2017 (IDT)תגובה

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

בוצע בוצע. יוניון ג'ק - שיחה 11:58, 26 באוגוסט 2017 (IDT)תגובה

אלי גודין, לתשומת ליבך. יוניון ג'ק - שיחה 12:01, 26 באוגוסט 2017 (IDT)תגובה

{{אין מקורות}}[עריכת קוד מקור]

יוניון ג'ק, אני ער לכך שבויקי האנגלית בחרו בהנחת תבנית זו, ובכוונה לא הצבתי אותה כאן. תוכל לנמק בבקשה את הצבתה חוץ מהעובדה ששם הציבו אותה? eli - שיחה 00:17, 17 באוגוסט 2017 (IDT)תגובה

האם תוכל להסביר על סמך מה נכתב הערך הזה? יוניון ג'ק - שיחה 02:12, 17 באוגוסט 2017 (IDT)תגובה
יוניון ג'ק לילה טוב.
לדעתי הערך הזה, לפחות כרגע, הוא קצרמר, ובהתאם לכך- צריכה להופיע הודעה על כך בסופו. אנא שים לב וטפל בעניין זה.
תודה ולילה מבורך, יואל שחק. - שיחה 01:24, 18 באוגוסט 2017 (IDT) .תגובה
Yoelpiccolo31, אתה יודע שאתה יכול לעשות את זה בעצמך, נכון? יוניון ג'ק - שיחה 01:25, 18 באוגוסט 2017 (IDT)תגובה
מעולם לא עשיתי זאת, אשמח ללמוד. יואל שחק. - שיחה 01:26, 18 באוגוסט 2017 (IDT) .תגובה
תיכנס ללינק הבא: {{קצרמר}}. אני חושב שההסבר שם די ברור. אם לא, אתה מוזמן לשאול מה שלא ברור לך, ואנסה להבהיר. יוניון ג'ק - שיחה 01:30, 18 באוגוסט 2017 (IDT)תגובה
יוניון ג'ק.
בעקרון, גם לא ידעתי שיש לי הרשאה לעשות זאת.
ואם לפרט יותר, אני מאמין שאני עושה עבודה נהדרת בויקי, ואשמח לקבל העלאה בדרגה, באם כל התנאים לשם כך מתקיימים.
אשמח אם תעדכן אותי בנדון.
שוב תודה ולילה טוב, יואל שחק. - שיחה 01:34, 18 באוגוסט 2017 (IDT) .תגובה
אני לא בטוח שירדתי לסוף דעתך, בנוגע ל"העלאה בדרגה", אבל אם אתה מתכוון להרשאות - אתה רשאי להגיש בקשה באמצעות וק:במ (בפסקה "בקשת הרשאות"). לילה טוב, יוניון ג'ק - שיחה 01:40, 18 באוגוסט 2017 (IDT)תגובה