שיחת משתמש:אלי גודין

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
Sunset in Bat Yam, Israel 2011.jpg אני בחופשת ויקי עד ל־20 באוקטובר
.
Ei-paperclip.svg
למה מחקת, למה שחזרת
Ei-paperclip.svg
לא אוכל ולא שותה?
Ei-paperclip.svg
לכל אחד יש זכות לכתוב כאן!
Ei-paperclip.svg
שום גמדים לא יבואו

הבהרה:עריכה בדף זה היא בכפוף לחוק הישראלי ובפרט ל"חוק היסוד: כבוד האדם וחירותו" ובהתאם לסעיף 2 ולסעיף 4 לפיה אין פוגעים בחייו, בגופו, או בכבודו של אדם באשר הוא אדם וכי כל אדם זכאי להגנה על חייו, על גופו ועל כבודו. בכוונתי לאכוף חוק זה בדף שיחתי ועל כן אבקשכם לנהוג בהתאם למנהג המקום. תגובה אשר לטעמי, לנוכח הנסיבות, תחרוג ממסגרת זו תטופל בהתאם.

אני לא בטוח...[עריכת קוד מקור]

היא כתבה בתקציר העריכה "מחקתי מידע שכבר הוזכר". אבל לא נראה לי שזה מה שהיא עשתה... בכל אופן, אני לא בטוח שהיא משחיתה. העריכה הנוכחית, עם זאת, נראתה לי במידה מסוימת כמו השחתה. אלדדשיחה 23:15, 19 בנובמבר 2017 (IST)

השארתי הודעה בדף שיחתה. אני חושב שהיא משתמשת בתוכנת סינון אינטרנט. eli - שיחה 23:17, 19 בנובמבר 2017 (IST)
זה גרוע מאוד אם כן. אי אפשר לסמוך על העריכות שלה. כשראיתי את ההשחתה האחרונה שלה (לפני ששחזרת), עברתי על שורה של עריכות שלה, כדי לבדוק את אופיין. כרגע עוד לא ברור לי אם היא תורמת או מזיקה (בכל אופן, ראיתי גם תרומות). אלדדשיחה 23:18, 19 בנובמבר 2017 (IST)
לפני שהשארתי לה הודעה עברתי על רוב עריכותיה, ולא מצאתי עוד נזקים שהיא עשתה. eli - שיחה 23:21, 19 בנובמבר 2017 (IST)
טוב שעלית על זה. צריך להסביר לה איך לבדוק את העריכות בגלל סינון האינטרנט. אלדדשיחה 23:27, 19 בנובמבר 2017 (IST)
באחד הדיונים שנערכו מול משתמש עם אותה בעיה, זכור לי שנאמר שם שהמשתמש עצמו (לאור תוכנת הסינון של מחשבו) מנוע מלראות את המחיקות. כך שלא יעזור כאן "תצוגה מקדימה". eli - שיחה 23:37, 19 בנובמבר 2017 (IST)

תודה כללית[עריכת קוד מקור]

SMirC-Barnstar.svg כוכב לייק
תודה על התרומה לשיפור וויקיפדיה באופן חיובי ועל עזרתך בשיפור והנגשת האתר+תיקון השגיאות שאני לפעמים משאיר אחרי.--Elad אלעד - שיחה 01:57, 20 בנובמבר 2017 (IST)

התמונות בערכים של גז מדמיע וגז פלפל[עריכת קוד מקור]

שים לב שזו אותה תמונה לכן אי אפשר לכתוב שזה גז מדמיע או גז פלפל, אלא רק הדמייה בשימוש תרסיס . בתודה, מקורב למלכות.

נכון לגמרי, אבל נראה לי מיותר לכתוב "כגון". זה די ברור שזה הוראות השימוש בכל התרסיסים והן אלו הוראות השימוש בכולם. eli - שיחה 07:07, 20 בנובמבר 2017 (IST)

שחזורים[עריכת קוד מקור]

זה טרול, בובת קש של סתרה. אתה רוצה לעבור על הערכים שלה בבקשה, אל תשחזר בלי לבדוק ולקחת אחריות. תודה. בקרה וייעוץשיחה • ג' בכסלו ה'תשע"ח • 18:48, 20 בנובמבר 2017 (IST)

השארתי הודעה בדף שיחתך, אבל ברשותך תוכל לאמת לי את זה? eli - שיחה 18:50, 20 בנובמבר 2017 (IST)
תסתכל בדף שיחה של גיגלמש. בקרה וייעוץשיחה • ג' בכסלו ה'תשע"ח • 18:51, 20 בנובמבר 2017 (IST)
להבא, בבקשה ציין זאת באחת מהתקצירים של השחזורים הגורפים. זה יחסוך לי זמן. eli - שיחה 18:55, 20 בנובמבר 2017 (IST)

שים לב[עריכת קוד מקור]

אתה נותן אזהרות למשתמש שכבר חסמתי אילי - שיחה 09:18, 23 בנובמבר 2017 (IST)

אינסטינקט. מה לעשות. eli - שיחה 09:32, 23 בנובמבר 2017 (IST)

דמוקרטיה אסלאמית[עריכת קוד מקור]

ConstructionClock.svg

שלום לך,
הצבת תבנית "בעבודה" על הערך "דמוקרטיה אסלאמית" ולא ערכת אותו כבר זמן רב. אם העבודה על הערך למעשה נשלמה, יש להסיר את התבנית. אחרת, ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה על הערך. אם בכוונתך לסיים את המלאכה, אזי זו תזכורת, ואם החלטת, למרבה הצער, לזנוח את העבודה על הערך, יש להסיר את התבנית ולהחליפה, במידת הצורך, בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה, אוריאל, Orielno - שיחה 19:55, 23 בנובמבר 2017 (IST)

תודה. הסרתי בהתאמה. eli - שיחה 19:58, 23 בנובמבר 2017 (IST)
במחילה מכבודו, הערך סובל מתרגמת ממש. יש שם כמה משפטים שלא נשמעים בכלל עברית. דוגמה מהפתיח, "הח'ליפות של רשידון נתפסת על ידי תומכיה כדוגמה מוקדמת למדינה דמוקרטית וטוענת כי התפתחות הדמוקרטיה בעולם האיסלאמי נעצרה לבסוף בעקבות הפיצול הסוני-שיעי." "וטוענת" זה תרגום שגוי של "it is claimed" שאמור להיות מתורגם משהו כמו "ונטען". בתחילת הקטע, "מושגי הליברליזם וההשתתפות הדמוקרטית" - אני לא יודעת מה זה מנסה לומר, אבל "ההשתתפות הדמוקרטית" - זה לא עברית. בהמשך הקטע יש עוד הרבה דוגמאות לכך. מה שאני עושה כשאני לא בטוחה איך לתרגם משפט הוא פשוט לנסות לנסח אותו בלי הרכיב הבעייתי שאני מתקשה לתרגם. כמו כן, יש טבלה בסוף שחלקה לא מתורגם בכלל, ועוד כותרת של פסקה שאין בה שום תוכן. הערך הזה ראוי לתבנית שכתוב. • צִבְיָהשיחה • ה' בכסלו ה'תשע"ח 20:07, 23 בנובמבר 2017 (IST)
צודקת. לא שמתי לב. eli - שיחה 20:10, 23 בנובמבר 2017 (IST)
רק כדי לרכך את המתקפה, אני חושבת שאם תרגמת ערך מאנגלית ברמה כזו יש לך את היכולת לתרגם אותו בצורה טובה. אם אני לא טועה הערך הזה נכתב בתקופה שכתבת מלא ערכים בזמן קצר, והבעיות בו נובעות מחיפזון, לא מחוסר ידע או כישרון. • צִבְיָהשיחה • ה' בכסלו ה'תשע"ח 20:15, 23 בנובמבר 2017 (IST)
את יודעת, "ערך טוב נכתב עם כוס מים צוננת". לצערי אני לא מוצא תרחיש כזה. eli - שיחה 20:17, 23 בנובמבר 2017 (IST)
כמו כן, "החיפזון מהשטן". אם אין לך כוס מים צוננת או פחית אקסל במקרר - הפתרון הוא כמובן לחכות. • צִבְיָהשיחה • ה' בכסלו ה'תשע"ח 20:25, 23 בנובמבר 2017 (IST)
במקרה הזה אצטרך להמתין לתרחיש של כוס גינס קרה וכמה פרוסות טובות של ברי פקאן:) eli - שיחה 20:35, 23 בנובמבר 2017 (IST)