שיחת קטגוריה:שוודיה: חבלים
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 9 חודשים מאת Mbkv717 בנושא Östergötland
בעלי הידע בשוודית, מה צ"ל שמו של landskap זה בוויקי בעברית. תודה David.r.1929 - שיחה 08:40, 15 ביולי 2023 (IDT)
- יש לנו ערך אסטרייטלנד המתייחס למחוז (län). --David.r.1929 - שיחה 08:43, 15 ביולי 2023 (IDT)
- אני לא יודע מה השם שנדרש כאן, אבל התעתיק הקיים כמובן נכון, אסטרייטלנד. אלדד • שיחה 08:54, 15 ביולי 2023 (IDT)
- את הערך הזה בניתי מ-scratch, ככה שהתעתיק נכון. נילס אנדרסן 🦔 שיחה 🦔 💛💙 16:13, 15 ביולי 2023 (IDT)
- בעלי הידע בשוודית, אולי לא הבהרתי את עצמי נכונה. שאלתי לא התייחסה לתעתיק אלא לשמו של הערך המקביל בעברית. --David.r.1929 - שיחה 18:07, 15 ביולי 2023 (IDT)
- מצרף גם את בעלי הידע בתרגום/Mbkv717. --David.r.1929 - שיחה 18:10, 15 ביולי 2023 (IDT)
- עד כמה שאני זוכר לנילס היו כמה החלטות שבכמה מקרים כמו זה אין הצדקה לשני ערכים נפרדים, מקווה שהוא יוכל לפרט כאן. Mbkv717 • שיחה • כ"ו בתמוז ה'תשפ"ג • 21:55, 15 ביולי 2023 (IDT)
- את הערך הזה בניתי מ-scratch, ככה שהתעתיק נכון. נילס אנדרסן 🦔 שיחה 🦔 💛💙 16:13, 15 ביולי 2023 (IDT)
- אני לא יודע מה השם שנדרש כאן, אבל התעתיק הקיים כמובן נכון, אסטרייטלנד. אלדד • שיחה 08:54, 15 ביולי 2023 (IDT)