Life on Mars (שיר)
 | ||||||
| סינגל בביצוע דייוויד בואי | ||||||
| מתוך האלבום Hunky Dory | ||||||
| יצא לאור |
17 בדצמבר 1971 (אלבום) 22 ביוני 1973 (סינגל) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| פורמט | "7 | |||||
| הוקלט | אוגוסט 1971, לונדון | |||||
| סוגה | גלאם רוק · ארט רוק | |||||
| שפה |
אנגלית  | |||||
| בי-סייד | "The Man Who Sold the World" | |||||
| אורך | 3:48 | |||||
| חברת תקליטים | RCA Records | |||||
| כתיבה | דייוויד בואי | |||||
| לחן |
דייוויד בואי | |||||
| הפקה | קן סקוט | |||||
| ||||||
  | ||||||
"Life on Mars", המוכר גם בשם "?Is There) Life on Mars)" (בעברית: "(האם יש) חיים על מאדים?") הוא שיר, שכתב וביצע המוזיקאי הבריטי דייוויד בואי בשנת 1971. השיר נכלל באלבומו Hunky Dory, וגם יצא כסינגל. מדובר באחד מלהיטיו הגדולים ביותר של בואי הנחשב בעיני רבים לאחת מיצירות המופת שלו, בין היתר בזכות מילותיו הקריפטיות שכתב בואי עצמו, עיבוד כלי המיתר שכתב הגיטריסט הקבוע של בואי באותה תקופה מיק רונסון, ונגינת הפסנתר הבולטת של קלידן להקת "יס", ריק וייקמן. כאשר השיר יצא כסינגל בשנת 1973 הוא הגיע למקום השלישי במצעד הסינגלים הבריטי ונשאר שם למשך שלושה עשר שבועות.
בשנת 2015 השיר דורג במקום הראשון ב-"רשימת 100 השירים הגדולים של כל הזמנים" של עיתון הדיילי טלגרף. בשנת 2016 מגזין פיצ'פורק דירג אותו כ-"שיר הטוב ביותר של שנות ה-70".
מילות השיר[עריכת קוד מקור | עריכה]
רדיו BBC תיאר את השיר כבעל "מילים משונות ביותר", "מורכב מרצף של תמונות סוריליסטיות, כמו ציור של סלבדור דאלי".[1]
בהשקת האלבום Hunky Dory בשנת 1971, סיכם בואי את השיר כ"תגובתה של נערה צעירה ורגישה אל המדיה". בשנת 1997 הוא הוסיף, "אני חושב שהיא מוצאת עצמה מאוכזבת מהמציאות... למרות שהיא חיה בדכדוך של המציאות, נאמר לה שיש חיים טובים וגדולים יותר במקום אחר, והיא מאוד מאוכזבת שאין לה גישה אל אותם החיים".[2]
מבקר הציע שהשיר נכתב לאחר "רומן כואב וקצר" של בואי עם השחקנית הרמיוני פרט'ינגייל. בעודו בסיבוב הופעות בשנת 1990, בואי הציג את השיר באומרו- "כשאתה מתאהב, אתה כותב שיר אהבה. זהו שיר אהבה."[3]
השיר נכנס בשנת 2015 לרשימת "100 השירים הטובים בעולם" של הטלגרף. מאדים מוצג בתור מוצא נואש של עלמה צעירה המגלה כי החיים אינם זוהרים כפי שחשבה, כשזו שוקעת בפנטזיה על חיים טובים יותר.[4]
סגל[עריכת קוד מקור | עריכה]
מוזיקאים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- דייוויד בואי - שירה
- מיק רונסון - גיטרה חשמלית, מלוטרון (עבור צלילים דמויי חלילית)
- טרבור בולדר - גיטרת בס
- מייק וודמנסי - תופים
- ריק וייקמן - פסנתר
מפיקים[עריכת קוד מקור | עריכה]
מצעדים[עריכת קוד מקור | עריכה]
| מצעד (1963–2016) | מקום |
|---|---|
| אוסטרליה | 67 |
| מכירות דיגיטליות באירופה (מגזין בילבורד) | 7 |
| פינלנד | 12 |
| צרפת (SNEP) | 3 |
| גרמניה | 39 |
| איטליה | 33 |
| בריטניה | 3 |
| Hot Rock Songs (בילבורד) | 12 |
| שוודיה | 44 |
| שווייץ | 48 |
זכיות[עריכת קוד מקור | עריכה]
| מדינה | זכייה | יחידות שנמכרו |
|---|---|---|
| איטליה (FIMI) | אלבום זהב | 25,000 |
| בריטניה (BPI) | אלבום זהב | 400,000 |
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
מידע על היצירה "Life on Mars" באתר מיוזיק בריינז- גרסאות נוספות ל"Life on Mars" באתר SecondHandSongs
סרטון השיר "Life on Mars" באתר יוטיוב- מילות השיר "Life on Mars" באתר שירונט
.svg){kind=logo}
.svg){kind=icon}
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ BBC, "Sold on Song - Top 100 - Life on Mars", אוחזר ב-28 בספטמבר 2016
- ^ ניקולס פג, (.The Complete David Bowie (6th ed, לונדון: Titan Books, 2011, ISBN 9780857682901
- ^ "Bowie: Boys Keep Swinging", מגזין 'Melody Maker', מרץ 1990, עמ' 24-26
- ^ Pegg Nicholas, The Complete David Bowie (6th ed.), London: Titan Books, 2011