ולדימיר קולין
 | |
| צילום משנות ה-1980 . | |
| לידה |
1 במאי 1921 בוקרשט, ממלכת רומניה  |
|---|---|
| פטירה |
6 בדצמבר 1991 (בגיל 70) בוקרשט, רומניה |
| שם לידה | Jean Colin |
| מדינה |
רומניה |
| שם עט |
Vladimir Colin |
| שפות היצירה |
רומנית |
| בת זוג |
נינה קסיאן (1947-1943) מרצ'לה קודרסקו |
  | |
ולדימיר קולין הוא שם העט של ז'אן קולין (Jean Colin; 1 במאי 1921 - 6 בדצמבר 1991), סופר ועורך ספרותי יהודי רומני. היה בן אחותה של אנה פאוקר, ובעלה הראשון של נינה קסיאן.
קורות חיים
[עריכת קוד מקור | עריכה]ז'אן קולין נולד בשנת 1921 בבוקרשט, רומניה כבנם של הפקיד לאזר קולין (במקור כהן), ושל אלה לבית רבינזון, אחותה של אנה פאוקר. דודו מצד האב היה העורך דין ליביו כהן-קולין שעבד תקופה במשרד המסחר הרומני. קולין למד בתיכון "קנטמיר וודה" ונרשם לפקולטה לספרות של האוניברסיטת בוקרשט. לימודיו הופסקו בעקבות החקיקה האנטישמית ברומניה בשנים 1944-1940 . באותן השנים בימי המשטר אנטונסקו יחד עם חברתו, המשוררת נינה קסיאן ועם צעירים יהודים אחרים השתתף בקורס של הסופר מיכאיל סבסטיאן על יצירתו של ויליאם שייקספיר. כמו כן התגייס יחד עם קסיאן לפעילות אנטיפאשיסטית במסגרת "איחוד הנוער הקומוניסטי" הבלתי חוקי והחוג הספרותי "אוריזונט" (אופק) אחרי נפילת משטר אנטונסקו, היה קולין למשך כמה שנים פעיל בצנזורה ובמנגנוני התעמולה של המשטר הקומוניסטי החדש ועורכם של מספר כתבי עת. עם נינה קסיאן שהייתה אשתו בשנים 1947-1943 נמנה עם בני ביתו של מבקר הספרות אוביד קרוחמלניצ'אנו שתמך במפלגה הקומוניסטית, כמו כן את היה מקורב להיסטוריון הספרות ג'או שרבאן ולמשורר והמתרגם פטרה סולומון. את דרכו כסופר התחיל עם "אגדות" והמשיך בספרות ילדים עד שעבר למדע בדיוני ולפנטסיה. הוא הצטיין בכתיבתו ונחשב לסופר המדע הבדיוני הראשון במעלה של רומניה. זכה לשלושה פרסים של החברה האירופית למדע בדיוני, במדליית הזהב של פוזנן, וכן לפרס הגדול של סן מרינו ועוד.
חלק מספריו תורגמו לצרפתית ולספרדית כסדרה של ספרים מצוירים, שאוירו על ידי הקרואטי איגור קורדיי.
חייו הפרטיים
[עריכת קוד מקור | עריכה]ולדימיר קולין היה נשוי בשנים 1947-1943 למשוררת נינה קסיאן ואחר כך לאמנית הגרפיקאית מרצ'לה קודרסקו
פרסים ואותות הוקרה
[עריכת קוד מקור | עריכה]- 1972 פרס איגוד הסופרים הרומנים עבור הספר "מלכודות הזמן"
וב-1975 עבור "שיניו של קרונוס"
- שלושה פרסי "אירוקון" של החברה האירופית למדע בדיוני SESF
- מדליית הזהב בעיר פוזנן
- 1978 - הפרס "אירופה" על הרומן הטוב ביותר - עבור הספר "בבל"
- הפרס הגדול של סן מרינו על מפעל חייו
הנצחה
[עריכת קוד מקור | עריכה]לאחר מותו בשנת 1992 מיוזמת הסופר לאונרד אופריה נוסדה הקרן הרומנית לתרבות על שם ולדימיר קולין, המעניקה פרס על שמו ליצירות מדע בדיוני בשפה הרומנית. עם זוכי הפרס נמנו ולדימיר טיסמניאנו, אנדריי קודרסקו, ניקולאיה מנולסקו, שרבאן פוארצה, בוגדן פיצ'אק וראדו פאבל גאו.
מספריו
[עריכת קוד מקור | עריכה]- Basme 1953 אגדות, זכה בפרס המדינה.
- Zece poveşti pitice 1957 עשרה סיפורים ננסיים.
- Basmele Omului 1958 אגדות האדם.
- Legendele ţării lui Vam. O mitologie a omului 1961 אגדות ארץ ואם, מיתולוגיה של האדם.
- Povestea scrisului 1966 סיפור הכתב.
- A zecea lume 1964 העולם העשירי.
- Pentagrama 1967 הכוכב המחומש.
- Un peşte invizibil şi douăzeci de povestiri fantastice 1970 דג בלתי נראה ועשרים סיפורים פנטסטיים.
- Capcanele timpului 1972 מלכודות הזמן, זכה בפרס התאחדות הסופרים.
- Dinţii lui Cronos 1975 שיני קרונוס, זכה בפרס התאחדות הסופרים.
- Grifonul lui Ulise 1976 הגריפון של אוליסס.
- Babel 1978 בבל, זכה בפרס האירופי לרומן הטוב ביותר.
- Timp cu călăreţ şi corb 1979 תקופה עם פרש ועורב.
- Imposibila oază, povestiri fantastice 1984 נוה מדבר בלתי אפשרי וסיפורים פנטסטיים.
- Xele, motanul din stele 1984 קסלה, החתול מהכוכבים.