פרידריך וילהלם מדר
 | |
| לידה |
1 בספטמבר 1866 ניס, צרפת  |
|---|---|
| פטירה |
16 בספטמבר 1947 (בגיל 81) בונגהיים, הרפובליקה הפדרלית של גרמניה |
| מדינה |
גרמניה |
| שם עט |
Ernst Friedrich |
| שפות היצירה |
גרמנית |
  | |
ארנסט פרידריך וילהלם מדר (בגרמנית: Ernst Friedrich Wilhelm Mader נודע גם בשם הקיצור "פ' ו' מדר"; 1 בספטמבר 1866 - 30 במרץ 1945) היה סופר ילדים ונוער גרמני.
ביוגרפיה
[עריכת קוד מקור | עריכה]נולד ב-1866 בניס למשפחה דוברת גרמנית. לאחר מכן עברה משפחתו להיילברון שם סיים מדר את לימודיו בבית הספר התיכון ב-1884. מדר למד תאולוגיה באוניברסיטת טיבינגן ולאחר מכן שימש ככומר פרוטסטנטי בין 1897 ל-1917.
בשנים אלו החל לפרסם ספרים לבני הנעורים. הצלחתו כסופר הביאה לכך שמשנת 1917 התמקד בכתיבה, והיה סופר פעיל עד לשנת 1942. ספריו עסקו בהרפתקאות ביבשות רחוקות כאפריקה או דרום אמריקה, ולעיתים אף כתב מדע בדיוני. לעיתים קרובות הושווה לקרל מאי ואף כונה "קרל מאי השוואבי". בשנת 1945 מת, והוא בן 78 שנים.
תרגומיו לעברית
[עריכת קוד מקור | עריכה]שניים מספריו של מדר, "אל הררי סהר" (Nach den Mondbergen) והמשכו "אופיר" (Ophir) המספרים על הרפתקאותיה של משלחת המחפשת אוצר אגדי באפריקה, תורגמו לעברית. בספרו של עמוס עוז, "סיפור על אהבה וחושך" מוזכר הספר "אל הררי סהר" בין ספרי ההרפתקאות שאהב עוז לקרוא בילדותו.
- אל הררי סהר, תרגם ישראל שף, הוצאת אמנות, 1927. כן תורגם על ידי יעקב שרת, הוצאת עדי, 1971; הוצאת "כתר" 1988.
- אופיר, תרגם י' רזניקוב הוצאת אמנות, 1927. כן תורגם על ידי יעקב שרת, אייר דני קרמן, הוצאת עדי, 1971; הוצאת כתר, 1988.
