משפטו של סגן מורנט

משפטו של סגן מורנט
Breaker Morant

כרזת הסרט
כרזת הסרט
מבוסס על	המחזה "Breaker Morant" של קנת' רוס (Ross)
בימוי	ברוס ברספורד
הופק בידי	מת'יו קרול
תסריט	ג'ונתן הארדי, דייוויד סטיבנס, ברוס ברספורד
עריכה	ויליאם אנדרסון
שחקנים ראשיים	אדוארד וודוורד (Woodward) בריאן בראון (Brown) לואיס פיץ' ג'רלד (Fitz-Gerald) ג'ק תומפסון (Thompson)
מוזיקה	אלפרד רלסטון
צילום	דונלד מקאלפיין
מדינה	אוסטרליה
חברת הפקה	South Australian Film Corporation
חברה מפיצה	Village Roadshow
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	15 במרץ 1980
משך הקרנה	107 דק'
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט בית משפט
תקציב	800,000 דולר אוסטרלי
הכנסות	4,700,000‏$
הכנסות באתר מוג'ו	breakermorant
פרסים	Australian Film Institute Award for Best Screenplay (ג'ונתן הארדי, ברוס ברספורד) פרס AACTA לעיצוב תלבושות (Anna Senior) פרס AACTA לבימוי הטוב ביותר (ברוס ברספורד) פרס AACTA לעריכה הטובה ביותר פרס AACTA לפסקול הטוב ביותר פרס AACTA לסינמטוגרפיה (דונלד מקאלפיין) פרס מכון הסרטים האוסטרלי לשחקן הטוב ביותר בתפקיד משנה (בריאן בראון) פרס AACTA לשחקן הטוב ביותר בתפקיד ראשי (ג'ק תומפסון) פרס AACTA לסרט הטוב ביותר מועצת ביקורת הקולנוע האמריקנית: עשרת הסרטים הטובים ביותר
דף הסרט ב־IMDb

משפטו של סגן מורנט (באנגלית: Breaker Morant) הוא סרט דרמה היסטורי אוסטרלי משנת 1980, בבימויו של ברוס ברספורד (Beresford), עם רוברט וודוורד, בריאן בראון, לוריס פיץ'- ג'רלד וג'ק תומפסון בתפקידים הראשיים.

התסריט מבוסס על המחזה "Breaker Morant" של קנת' רוס (1978) המתאר סיפור אמיתי של שלושה קצינים אוסטרליים במהלך מלחמת הבורים בדרום אפריקה שהועמדו למשפט צבאי ב-1902, על הוצאות להורג של שבויים בורים ומיסיונר גרמני, על-פי פקודות מעורפלות ובלתי כתובות של המפקד העליון של הצבא.

משפטם דן בציות עיוור לפקודה בלתי חוקית בעליל. הוא מעניק ביטוי אנושי מרגש דווקא לצד של החייל שנשפט על מעשים כאלה. יש בו קטעים שבהם נראה שהנשפטים מורשעים ומוצאים להורג כשעיר לעזאזל לשם מטרות פוליטית וצבאיות. באוסטרליה הם נחשבו לאחר הסרט לגיבורים אף על פי שבכרזות הסרט נכתב "גיבור או נבל".

הסרט זכה בפרסים מטעם מכון הסרטים האוסטרלי - הסרט הטוב ביותר, הבימוי, שחקן ראשי, שחקן משנה, הצילום, העריכה, העיצוב האמנותי והתסריט.

רוב הסרט מתרחש בבית משפט צבאי והאירועים של הפרשה מופיעים כפלאשבק.

הסרט היה מועמד לפרס אוסקר לתסריט המעובד הטוב ביותר.

תקציר העלילה

1901, צפון טרנסוואל - מלחמת הבורים השנייה. הבורים פתחו במלחמת גרילה נגד הצבא הבריטי בפיקודו של גנרל הורשיו קיצ'נר (אלן קאסל, Cassell). קיצ'נר פתח נגדם במלחמה חסרת מעצורים. הוא הכניס אלפי בורים למחנות ריכוז והקים יחידה מיוחדת בשם "Bushveldt Carbineers" בה שירתו לוחמים אוסטרלים רבים.

בין הקצינים ביחידה היו לוטננט מורנט (אדוארד וודוורד), לוטננט הנקוק (Handcock, בריאנט בראון), לוטננט ויטון (Witton, לואיס פיץ'-ג'רלד) קפטן האנט (Hunt, טרנס דונובן, Donovan) וקפטן טיילור (Taylor, ג'ון ווטרס, Waters).

האנט היה ידידו וגיסו לעתיד של מורנט. הוא ביקר במפקדת קיצ'נר ונפגש עם קיצ'נר ומזכירו יוברט המילטון (וינסנט בול, Ball) וקיצ'נר העיר לו כי "המלחמה הג'נטלמנית נגמרה" וכי כל בורי שילבש מדי חייל בריטי (חאקי) יירה ללא משפט.

הם יוצאים בלילה לפעולה עונשין נגד חווה של בורים, בהסתמכם על הכוונה מוטעית של קצין המודיעין טיילור, לפיה אין במקום כוחות בוריים. הם עולים על מארב ונאלצים לסגת, ומותירים במקום את גופתו של האנט.

מורנט מנהל מצוד על הבורים התוקפים ושובה אותם. הוא מגלה את גופתו של חברו האנט וחמתו עולה, כיוון שנראה לכאורה כי עברה התעללות. בין השבויים הוא מזהה אחד שלובש את מדיו של קפטן האנט. מורנט מעמיד את הבורים השבויים לפני כיתת יורים שמוציאה אותם להורג.

לאחר מכן נותן מורנט הוראה ללוטננט הנקוק להרוג מיסיונר גרמני בשם הסה (Hesse), שהוא בטוח בכך שהוא מסתובב בין יחידות הצבא ומרגל לטובת הבורים. דבר זה מכעיס את קיסר גרמניה.

קיצ'נר רוצה לסיים את המלחמה ולהגיע לשיחות פיוס עם הבורים לפיכך הוא פוקד לערוך משפט צבאי למורנט, הנקוק וויטון. לסניגור ממונה מייג'ור תומאס (Thomas, ג'ק תומפסון) שאין לו ניסיון במשפטים צבאיים וניתנות לו 24 שעות בלבד להתכונן. כל העדים שיכולים לשמש את ההגנה נשלחים להודו.

תומאס טוען בתחילה שחיילים אוסטרלים צריכים להישפט באוסטרליה אך השופט לוטננט קולונל דני (Denny, באד טינגוול, Tingwell) דוחה זאת. תומאס מנסה להוכיח לבית המשפט כי הקצינים פעלו תחת הוראות בלתי כתובות שהיו בבחינת "הנחיות כלליות". הוא מבקש לזמן את קיצ'נר אבל במקומו מגיע מזכירו יוברט המילטון ומכחיש זאת אף על פי שמורנט קורא לעברו "שקרן".

לבסוף הם מזוכים מרצח המיסיונר הגרמני אך מורשעים ברצח השבויים הבורים. פסק הדין מאושר בלונדון וגם ממשלת אוסטרליה שרוצה להוכיח שחייליה תרבותיים ולא פראים, מאשרת זאת.

מורנט והנקוק נידונים למוות, ויטון נידון למאסר עולם עם עבודת פרך (הוא שוחרר כעבור שלוש שנים וכתב ספר על הפרשה בשם "Scapegoats of the Empire" - שעירים לעזאזל של האימפריה).

הם מושבים על כיסאות מול כיתת יורים ומורנט צועק לעברם "ירו ישר ממזרים, אל תתפרעו".

צוות השחקנים

שם השחקן/ית	שם הדמות	הערות
אדוארד וודוורד	לוטננט הארי מורנט	קצין אוסטרלי
בריאן בראון	לוטננט פיטר הנקוק	קצין אוסטרלי
לואיס פיץ'-ג'רלד	לוטננט ג'ורג' ויטון	קצין אוסטרלי
ג'ק תומפסון	מייג'ור ג'יימס תומאס	סניגור צבאי
רוד מולינר (Mulliner)	מייג'ור צ'ארלס בולטון (Bolton)	תובע צבאי
באד טינגוול	לוטננט קולונל דני	שופט צבאי
אלן קאסל	הורשיו קיצ'נר	מפקד הצבא הבריטי
וינסנט בול	קולונל יוברט המילטון	מזכירו של קיצ'נר
טרנס דונובן	קפטן האנט	מפקד אוסטרלי
ג'ון ווטרס	קפטן טיילור	קצין מודיעין

קישורים חיצוניים

• "משפטו של סגן מורנט", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "משפטו של סגן מורנט", באתר נטפליקס
• "משפטו של סגן מורנט", באתר AllMovie (באנגלית)
• "משפטו של סגן מורנט", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "משפטו של סגן מורנט", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• "משפטו של סגן מורנט", באתר Metacritic (באנגלית)
• "משפטו של סגן מורנט", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• קדימון למשפטו של סגן מורנט, באתר יוטיוב
• נאום ההגנה של מייג'ור תומאס, באתר יוטיוב
• סצנת ההוצאה להורג בסיום הסרט, באתר יוטיוב
• מאיר עוזיאל על משפטו של סגן מורנט, באתר מעריב

הערות שוליים

הקודם: 1979: הקריירה המזהירה שלי

פרסי מכון הקולנוע האוסטרלי – הסרט הטוב ביותר 1980: משפטו של סגן מורנט

הבא: 1981: גליפולי