פחד מהספרה ארבע

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
מעלית בבניין מגורים בשאנגחאי – הקומות 4, 13 ו-14 חסרות

פחד מהספרה ארבע או גם טטראפוביה הוא סלידה או פחד מהספרה 4. זוהי אמונה טפלה נפוצה במדינות מזרח אסיה כדוגמת סין, יפן, קוריאה וטאיוואן.‏[1]

המילה בסינית: עבור המספר "ארבע" היא 四 (בפין-יין: sì), והיא נשמעת דומה מאוד למילה "מוות" (死 בפין יין sǐ)‏[2] בדיאלקטים רבים של סינית מדוברת. באופן דומה, המילה ביפנית למספר 4 (שי) ובקוריאנית (사, סא) נשמעות דומות למילה "מוות" בכל אחת מהשפות.

במדינות אלו נעשה מאמץ מיוחד להימנע מהופעה או אזכור של הספרה 4 במהלך חגיגות, או כשאחד מבני המשפחה חולה, בייחוד בתרבות הסינית. באופן דומה נמנעים משימוש במקומות אלו מהמספרים 14, 24, וכו' בשל הספרה 4 המופיעה בהם. כך למשל, מדלגים על מספרים אלו במספרי הקומות, החל מבתי מלון, משרדים ועד דירות מגורים ובתי חולים. בחתונות או במפגשים חברתיים נמנעים מלחלק לשולחנות את המספרים 4, 14, 24 וכו'. במתחמים של בנייני מגורים מוחלף מספרם של בניינים מספר 4, 14, 24 וכו' בבניין מספר 3A, 13A, 23A וכו'.

בהונג קונג דילגו במגדלי מגורים כדוגמת "ויז'ן סיטי" (Vision City)‏[3] ו"דה ארץ'" (The Arch)‏[4] על כל מספרי הקומות מ-40 ועד 49, והקומה שמיד לאחר קומה 39 היא קומה 50, דבר שהוביל אנשים שאינם מודעים לחשש הסיני מפני הספרה 4 להאמין שחלק מהקומות חסרות.

הסינים מראים את סלידתם מהספרה גם בכך שכל הדגמים של מטוסיהם הצבאיים מתחילים במספר 5, כדוגמת מטוס הקרב "שניאנג J-5" (הגרסה הסינית למיג 17). בדומה, הציים של טאיוואן ודרום קוריאה נמנעים מהשימוש בספרה 4 כאשר הם מקצים מספרי דגלים לספינותיהם.

בערים בהם התמזגו התרבות של מזרח אסיה ותרבות המערב, כמו בהונג קונג ובסינגפור, קורה שבחלק מהבניינים מדלגים הן על קומה 13 והן על קומה 14 יחד עם מספרי הקומות האחרות המכילות את הספרה 4.

בקוריאה הפחד מהספרה ארבע קיצוני פחות, אבל בבתי חולים ובמבני ציבור דומים מדלגים כמעט תמיד על המספר 4 במספרי הקומות. בבניינים אחרים נוהגים לעתים לסמן במעלית את הקומה הרביעית בסימון "F" (תחילת המילה Four – 4 באנגלית) במקום בספרה "4". קונים נמנעים מלרכוש דירות המכילות כמה מופעים של הספרה 4 (כדוגמת 404) וערך הנכס נפגע עקב כך.

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ Julian Havil Nonplussed: Mathematical Proof of Implausible Ideas (Hardcover), P. 153, 2007, Princeton University Press Isbn=0691120560
  2. ^ שתי המילים מתועתקות לעברית באופן זהה סְה.
  3. ^ תוכנית הקומות של ויז'ן סיטי.
  4. ^ תוכנית הקומות של דה ארץ'.