ארן: אביר מסדר הטמפלרים

ארן: אביר מסדר הטמפלרים
Arn – Tempelriddaren
	כרזת הסרט בשוודית
מבוסס על	טרילוגיית מסעי הצלב
הופק בידי	Waldemar Bergendahl
תסריט	Hans Gunnarsson
שחקנים ראשיים	יואקים נאטרקוויסט (Arn Magnusson); לינה אנגלונד; מורגן אלינג; יקוב קדרגרן; תומאס גבריאלסון; Nicholas Boulton (ז'ררד מרידפור); אנדרס באסמו כריסטיאנסן; Fanny Risberg (Cecilia Johansdotter of Sweden); Julia Dufvenius; ג'ואל קינמן; Jørgen Langhelle (אריק התשיעי, מלך שוודיה); אלכס וינדהם; Mirja Turestedt; סטיבן וודינגטון (Arnold of Torroja); ביבי אנדרסון; גוסטב סקושגורד (קנוט הראשון, מלך שוודיה); ונסן פרז; סיימון קאלו; סטלאן סקארסגארד (Birger Brosa); סופיה הלין; מילינד סומאן (צלאח א-דין); מיקאל ניקוויסט; דריס רוחה; Charlotta Larsson; Douglas Johansson; Josefin Ljungman; Martin Wallström; Bisse Unger; Svante Martin; Tomas Bolme; Annika Hallin; Donald Högberg; ואלטר סקושגורד; Sven-Bertil Taube; Christian Fiedler; בפסקה זו 2 רשומות נוספות שטרם תורגמו
מוזיקה	תומאס קנטלינן
צילום	אריק קרס
מדינה	שוודיה, גרמניה, נורווגיה, דנמרק, הממלכה המאוחדת, פינלנד
חברה מפיצה	SF Studios
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	17 בדצמבר 2007
משך הקרנה	128 דק'
שפת הסרט	שוודית
סוגה	דרמה תקופתית, סרט הרפתקאות, סרט מבוסס יצירה ספרותית, סרט דרמה, סרט היסטורי, סרט תקופתי (ימי הביניים)
סרט הבא	ארן: הממלכה האבודה
	www.arnmovie.com
	דף הסרט ב־IMDb

ארן: אביר מסדר הטמפלרים (בשוודית: Arn: Tempelriddaren) הוא סרט אפוס, המבוסס על הטרילוגיה מאת יאן גילו (Jan Guillou) אודות אביר מסדר הטמפלרים ארן מגנוסון, דמות שוודית מומצאת. הסרט הוקרן לראשונה בבתי קולנוע בשוודיה ב-17 בדצמבר 2007^[1] וזכה לסרט המשך, "ארן: הממלכה האבודה" שיצא למסכים ב-22 באוגוסט 2008, אם כי שני הסרטים שולבו יחד לסרט אחד בגרסה האנגלית ב-DVD בשנת 2010. בעוד הסרט הוא בעיקר בשוודית ורוב ההפקה נעשתה בשוודיה, הסרט הוא הפקה משותפת בין שוודיה, דנמרק, נורווגיה, פינלנד וגרמניה. עם תקציב כולל של כ-210 מיליון SEK (כ-30 מיליון דולרים אמריקאים) לשני הסרטים, זו ההפקה היקרה ביותר בתולדות הקולנוע השוודי. הסרט הרוויח 22.5 מיליון דולר, על פי פורטל BoxOfficeMojo.

עלילה

עלילת הסרט המקורי עוקבת אחר שני הכרכים הראשונים של הטרילוגיה.

ארן מגנוסון הוא בן לשושלת פולקונג החזקה באמצע המאה ה-12, שנולד ב-1150. הוא גדל במנזר של ציסטרציאנים ומאומן שם בחץ וקשת, חרבות וברכיבה על ידי אביר הטמפלרים לשעבר, האח גילברט. ארן גם מתגלה כשווה ידיים. יום אחד, בעודו משוטט ביער, הוא פוגש שלושה גברים המנסים להכריח נערה צעירה להינשא. כאשר הילדה מתחננת לארן לעזרה, שניים מהם תוקפים אותו והוא הורג אותם בהגנה עצמית. אף על פי שלנזירים מספרים שארן לא עשה שום דבר רע, הם מבקשים מגילברט להכשיר אותו להיות לוחם. גילברט משיב כי ארן לא נועד להיות נזיר, אלא נועד להיות חייל של האל.

כאשר ארן עוזב את המנזר וחוזר למשפחתו, הוא נמשך עד מהרה למאבק בין המשפחות החזקות הנלחמות על הכתר של וסטרה ייטלנד. הוא עוזר לחברו קנוט אריקסון להרוג את המלך הקודם קרל סוורקרסון, מה שמוביל למלחמה בין שני הפלגים. ארן וארוסתו, ססיליה אלגוטסוטטר, נדחים בשל יחסי טרום נישואין והם מואשמים בזלזול כי יש לו יחסים עם אחותה של ססיליה (למעשה, זו אינה אלא מזימה לפגוע בקנוט) וכופים על ססיליה עשרים שנות גלות למנזר וארן נשלח כאביר המסדר לארץ הקודש להילחם נגד הסרצנים. ססיליה יולדת את בנו של ארן, אבל הבן נלקח ממנה והיא שומעת רק על הישרדותו וכי שמו מגנוס, דרך אישה אחרת הנקראת גם ססיליה, מלכת שוודיה, ססיליה בלנקה.

בעודו רודף אחרי חבורה של גנבים, ארן פוגש את האויב של הנצרות כולה, צלאח א-דין ומציל את חייו. צלאח א-דין מודה לארן בכך שהוא מזהיר אותו מלהגיע לירושלים משום שהוא מוביל צבא עצום לעבר העיר. כאשר צלאח א-דין צועד על ירושלים, ארן מקבל את הפקודה ליירט את הסרצנים לפני שהם מגיעים לעיר והוא ואנשיו מטילים בהצלחה מארב על צבאו של צלאח א-דין במעבר הרים (המארב מתרחש במקום קרב גזר ההיסטורי). הסרט מסתיים עם ארן שמקבל מכתב הפוטר אותו משירותו בארץ הקודש מידי ראש הטמפלרים ארנולד דה טורויה וססיליה מודה לאל למשמע הידיעות על הישרדותו של ארן.

שחקנים ודמויות

יואקים נאטרקוויסט – ארן מגנוסון
סופיה הלין – ססיליה אלגסוטטר
סטלאן סקארסגארד – בירגר ברוסה, דודו של ארן
ונסן פרז – האח גילברט
סיימון קאלו – האב הנרי
סטיבן וודינגטון – טורויה
גוסטב סקארסגארד – המלך קנוט הראשון (קנוט אריקסון)
מיכאל ניקוויסט – מגנוס פולקסון, אביו של ארן
ביבי אנדרסון – האם ריקיסה
מילינד סומאן – צלאח א-דין
אלכס וינדהם – ארמאן דה גסקוגן
ניקולה בולטון – ג'רארד דה רידפור
תומאס וו. גבריאלסון – אמונד אולבאן
יאקוב סדרגרן – אבה סונסון
ואלטר סקושגורד – יון קנוטסון
ג'וליה דופווניוס – הלנה סברקרסון
לינה אנגלונד – קטרינה, אחותה של ססיליה
מורגן אלינג – אסקיל מגנוסון, אחיו של ארן
פאני ריסברג – ססיליה בלנקה
אנדרס באסמו כריסטיאנסן – אביר הטמפלרים הנורווגי הראלד אויסטיינסון
דריס רוחה – פאחיר
מיריה טורסטדט – סיגריד
ג'ואל קינמן – סברקר קרלסון

הפקה

בראש הפקת הסרט עמדה חברת Svensk Filmindustri בשיתוף עם Film i Väst וערוץ TV4 (שוודיה), הרדיו של דנמרק (דנמרק), YLE (פינלנד), ערוץ TV 2 (נורווגיה) וחברת Telepool (גרמניה). עם תקציב כולל של כ-30,000,000 $ זו ההפקה היקרה ביותר בהיסטוריה של הקולנוע הסקנדינבי. חברת SVT הייתה אמורה להיות במקור אחת הספונסרים הגדולים ביותר של הפרויקט, אבל היא משכה את מעורבותה ובמקומה נכנס ערוץ TV4.

צילומים

מרבית הסצנות בשוודית צולמו במחוז וסטרגוטלנד. סצנות אחרות צולמו בסקוטלנד ובמרוקו.

שפה

הסרט הוא בעיקר בשוודית, אבל כדי ליצור תחושה מציאותית שכולל את השפות שדיברו במדינות שונות על ידי אנשים שונים, ישנן סצנות בהן דוברים שפות שונות. כך למשל, הנזירים שארן גדל אצלם מדברים בלטינית, אנגלית, שוודית וצרפתית^[2] ואילו הסצנות בארץ הקודש הן באנגלית (אם כי במציאות דיברו שם אז לטינית וצרפתית) וערבית, כולל ציטוטים מהקוראן.