דו-רה-מי (שיר)

"Do-Re-Mi"

שיר
מתוך האלבום The Sound of Music
יצא לאור	1959
פורמט	קלאסי
סוגה	שיר מחזמר
שפה	אנגלית
חברת תקליטים	A&M רקורדס, אינטרסקופ רקורדס
כתיבה	אוסקר המרשטיין
לחן	ריצ'רד רוג'רס

Do-Re-Mi (בעברית: דו-רה-מי) הוא שיר מתוך המחזמר "צלילי המוסיקה" שיצא בשנת 1959 ובו נלמדים שבעת התוים המקובלים במוזיקה המערבית. הגרסה האנגלית המפורסמת ביותר שלו היא בביצוע השחקנית ג'ולי אנדרוז.

השיר תורגם לעברית על ידי אבי קורן ובוצע על ידי חני נחמיאס. לשיר קיים תרגום נוסף בעברית של עפרה אליגון תחת השם "שיעור לזימרה" ובוצע על ידי מקהלת צדיקוב. גם מיקי קם ביצעה שיר זה בתקליט "יופי של שירים לילדים". וכמו כן, מוצי אביב ודודו זר ביצעו את השיר במופע שלהם "נגנים בלאגנים". תרגום נוסף של השיר הוא של בתה של עפרה אליגון, תלמה אליגון-רוז שאותו ביצע יהורם גאון.

רקע

במסגרת הסיפור, מריה משתמשת בשיר כדי ללמד את הילדים את התווים. השיר כתוב בסולם דו מז'ור. השיר בולט בכך שהוא מתאר סולפז' בסיסי בעל-פה.

בגרסת הבמה, מריה שרה את השיר בסלון בית, זמן קצר לאחר שהיא מציגה עצמה לילדים. בגרסת הסרט מריה שרה את השיר בשלב מאוחר יותר, והוא תופס סצנה שלמה.

השיר הפך לפופולרי מאוד בתוך זמן קצר לאחר הצגתו לראשונה.

ראו גם

• צלילי המוסיקה (סרט)

קישורים חיצוניים

• מידע על היצירה "דו-רה-מי" באתר מיוזיק בריינז
• סרטון השיר "דו-רה-מי" באתר יוטיוב
• מילות השיר בעברית, באתר שירונט
• מילות השיר באנגלית, באתר Lyrics.com

הערות שוליים

ערך זה הוא קצרמר בנושא שירים. אתם מוזמנים לתרום לוויקיפדיה ולהרחיב אותו.