טיוטה:ספר הסיפורים האבודים

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
ספר הסיפורים האבודים
מידע כללי
שפת המקור אנגלית
סוגה פנטזיה כבדה; מחקר ספרותי
סדרה
סדרת ספרים תתולדות הארץ התיכונה

ספר הסיפורים האבודים הוא מקבץ של "סיפורי טיוטה" מאת הסופר והבלשן האנגלי ג'.ר.ר. טולקין, שפורסם כשני הכרכים הראשונים בסדרה של כריסטופר טולקין תולדות הארץ התיכונה, שבה הוא מציג ומנתח את כתבי היד של אלה. סיפורים, שהיו הצורה המוקדמת ביותר (החלה ב-1917) של המיתוסים הבדיוניים המורכבים שירכיבו בסופו של דבר את הסילמריליון. כל אחד מהסיפורים מלווה בהערות ופרשנות מפורטת מאת כריסטופר טולקין. [1]

לצורך פרסום הספר פוצל לשני כרכים: ספר הסיפורים האבודים 1 (1983) וספר הסיפורים האבודים 2 (1984), אבל זו פשוט חלוקה עריכה. שני הכרכים מופרדים לכמה "סיפורים אבודים".

תוֹכֶן[עריכת קוד מקור | עריכה]

למרות שהם מכסים היסטוריה דומה בגדול, הסיפורים שונים מאוד מהסילמריליון. ראשית, הסיפורים מורכבים ומפורטים יותר מהסילמריליון : הם כתובים בסגנון פחות רשמי אך ארכאי יותר וכוללים הרבה מילים וביטויים מיושנים. שנית, האינטראקציה בין גזעי העלפים השונים שונה בתכלית: הנולדולי ( גנומים, הנולדור של ההיסטוריות המאוחרות יותר) ספגו תבוסה מכרעת הרבה קודם לכן והופכים לעבדים של האויב שהם ביקשו להעניש. לפיכך, כאשר תינגול מרגיש בוז כלפי ברן זה בגלל שהאחרון הוא גנום (לא בן אדם בן תמותה) ולכן חוסם של מלקו (שם קודם למלקור).

בעוד שרבים מהשמות בספר זהים או קרובים לאלו שבגרסאות המאוחרות יותר, חלקם כמעט ואינם דומים לצורותיהם הסופיות. טולקין החליף שמות לעיתים קרובות למדי, לפעמים עם כמה גרסאות חדשות (נדחו בתורן) שנכתבו בכתב יד אחד. באופן מבלבל, לפעמים השם המוחל על דבר אחד משמש מאוחר יותר כדי להתייחס למשהו אחר לגמרי, השימוש המקורי נזנח.

בסיפור המסגרת של הספר, אדם מבקר באי העלפי טול ארסאה, שם הוא לומד את ההיסטוריה של תושביו. בגרסאות המוקדמות יותר נקרא האיש הזה אריול והוא ממוצא צפון אירופי מעורפל. בגרסאות מאוחרות יותר הוא הופך לאלפוין, אנגלי מימי הביניים.

ישנם שינויים רבים יותר גלויים בתוך הספר, והוא אינו עקבי פנימית, בין השאר משום שאפילו בעודו כותב אותו טולקין החל לשכתב חלקים מוקדמים יותר כאשר הרעיונות שלו על העולם השתנו. הסיפורים ננטשו בסופו של דבר, אך הם קמו לתחייה בחלקם כ"מתווה למיתולוגיה בהתייחסות מיוחדת לילדי הורין " שיהפוך לסילמריליון .

פרקים[עריכת קוד מקור | עריכה]

חלק ראשון[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. "בית המשחקים האבודים" - סיפור "המסגרת".
  2. "שירת האיינור" - הגרסה הראשונה של מה שיהפוך לאיינולינדלה
  3. "בוא הולאר ובנייתולינור" - מאוחר יותר ולאקונטה והפרקים הראשונים של קוונטה סילמריליון
  4. "שלשלת מלקו" - מלקו הוא שם קודם של מורגות
  5. "בוא העלפים ובניית קור" -קור הוא טיריון המאוחר והגבעה שלה טונה
  6. "גניבת הסילמרילים והחשכת ולינור "
  7. "מנוס הנולדולי" - "נולדולי" הם האלפים שנקראו מאוחר יותר נולדור
  8. "סיפור השמש והירח"
  9. "הסתרת ולינור"
  10. "סיפורו של גילפנון: מצוקת הנולדולי ובוא בני האדם"

חלק שני[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. "מעשה טינוביאל" — גרסה ראשונה של הסיפור על ברן ולותיין
  2. "טורמבר והפואלוקה" — גרסה ראשונה של סאגת טורין
  3. " מעשה מפלת גונדולין " - הנרטיב המלא היחיד של נפילת גונדולין
  4. "הנאוגלפרינג" - סיפור על שרשרת הגמדים הידועה בשם נאוגלפרינג, שבה נקבע הסילמריל.
  5. "מעשה אארנדל" - הנרטיב המלא היחיד של מסעותיו של אארנדיל
  6. "ההיסטוריה של אריול או אלפוין והסיפורים" - חיבור על השינויים במסגרת, ועל הסיפורים ה"לא כתובים".

כתובות[עריכת קוד מקור | עריכה]

יש כיתוב בטנגוואר הפאנורי ( טנגור,, אלפבית מאת טולקין שהומצא עבור אלפים נעלים) בדפים הראשונים של כל כרך תולדות הארץ התיכונה, שנכתב על ידי כריסטופר טולקין ומתאר את תוכן הספר. הכתובת בספר I קורא "זהו החלק הראשון של ספר הסיפורים האבודים של האלפים אשר למד אריול הימית מהאלפים של טול ארסיאה, האי הבודד באוקיינוס המערבי, ולאחר מכן כתב בספר הזהב של תברובל. . כאן מסופרים עלילות ולינור, ממוזיקה של האיינור ועד גלות הנולדולי והסתרת ואלינור ."

הכיתוב בספר השני קורא "זהו החלק השני של ספר הסיפורים האבודים על העלפים שלמד אריול הספן מהאלפים של טול ארסיאה, האי הבודד באוקיינוס המערבי, ולאחר מכן כתב בספר הזהב של תברובל. . כאן מסופרים עלילותיהם של ברן וטינוביאל, על טורמבר, על נפילת גונדולין ועל שרשרת הגמדים."

השוואה עם הסילמריליון[עריכת קוד מקור | עריכה]

להלן השוואה ישירה בין התוכן של ספר הסיפורים האבודים המוקדם לבין המערכונים המאוחרים שהפכו ל"סילמריליון". למרות שאחת מהסיפורים האבודים מתאימה לרוב לסיפורים נוספים מהסילמריליון, עדיין הנרטיב בסיפורים האבודים מורחב יותר (בדרך כלל, 50% יותר עמודים). במחברותיו של JRR טולקין, הסיפור הרביעי והחמישי היו סיפור בודד, שסופר על ידי הדמות מריל-אי-טורינקי, אך כריסטופר טולקין החליט להפריד ביניהם בגלל אורכם.

ספר הסיפורים האבודים מספר סיפורים הסילמריליון
ספר א'
1. "בית המשחקים האבודים" וייר -
2. "שירת האיינור" רומיל " אינולינדלה "
3. "בואו של הוולאר ובניין ולינור" רומיל " ואלקוונטה "



</br> 1. "של ראשית הימים"
- 2. של אולה ויוואנה
4. "השרשרת של מלקו"



</br> 5. "בואם של האלפים ויצירת קור" 		Meril-i-Turinqi 3. "על בוא האלפים והשבי של מלקור"



</br> 4. "של תינגול ומליאן "



</br> 5. "של אלדמר ונסיכי האלדליה"
6. "גניבת מלקו והחשכת ולינור"



</br> 7. " טיסת הנוולדולי " 		לינדו 6. "של פינור וביטול השרשרת של מלקור"



</br> 7. "של הסילמארילים והתסיסה של הנולדור"



</br> 8. "על האפלה של ולינור"



</br> 9. "על מעוף הנולדור"
8. "סיפור השמש והירח"



</br> 9. "המחבוא של ולינור" 		לינדו



</br> וייר 		11. "של השמש והירח והסתרתו של ולינור"
10. "סיפורו של גילפנון: מצוקת הנוולדולי ובוא האנושות"



</br> - לא כתוב; 2 שברים ו-2 קווי מתאר בלבד 		גילפנון 10. "של הסינדר"



</br> 12. "של גברים"



</br> 13. "של שובו של הנולדור"



</br> 14. "של בלריאנד וממלכותיו"



</br> 15. "של הנולדור בבלריאנד"



</br> 16. "של מגלין"



</br> 17. "על בוא האדם למערב"



</br> 18. "על חורבן בלריאנד ונפילתו של פינגולפין"
ספר ב'
1. "הסיפור של טינוביאל" ואנה 19. " של ברן ולוטיין "
- 20. "של הקרב החמישי: נירנת ארנודיאד"
2. " טורמבר והפואלוקה " אלטאס 21. "של Túrin Turambar"
3. " נפילת גונדולין " אילפיניון 23. " של טאור ונפילת גונדולין "
4. "השוטה" אייליוס 22. "על חורבן דוריית"
5. "הסיפור של ארנדל"



</br> - לא כתוב; 3 קווי מתאר ו-4 שירים בלבד 		- 24. "על המסע של ארנדיל ומלחמת הזעם"
6א. "סוף הסיפורים"



</br> - לא כתוב; מתאר אחד, 4 הערות, אפילוג בלבד



</br> 6ב. " ההיסטוריה של Eriol או Ælfwine "



</br> - לא כתוב; 2 קווי מתאר (מבוסס על 19 תווים), 2 שירים, קטע אחד בלבד 		- -

קבלה[עריכת קוד מקור | עריכה]

  מבקר המדע הבדיוני דייב לנגפורד סקר את ספר הסיפורים האבודים השני עבור מגזין הגמד הלבן מס' 59, והצהיר כי היו לו רגשות מעורבים לגביו, שכן למרות שהוא סיפק קצת עומק נוסף, הוא לא היה בטוח שכל פרט ראוי "לציין אותו בצורה נוראית שכזו. חֲגִיגִיוּת."[2]

סופר המדע הבדיוני קולין גרינלנד סקר את "ספר הסיפורים האבודים" עבור המגזין Imagine, וקבע כי "אלה שמעדיפים את האגדות שלהם מתוחכמות, בפרוזה כבדת משקל עם הערות שוליים ונספחים מלומדים, יצללו בשמחה אל ספר הסיפורים האבודים הראשון של JRR טולקין. "[3]

חוקר הטולקין ולדימיר ברליאק, שכותב ב- Tolkien Studies, ציין שההערה של טולקין על Beowulf, שהיא כבר הייתה עתיקת יומין כאשר נכתבה, וכעת היא "הד של הד", המביאה נופים נוקבים של זמנים עצובים שחלפו מזמן, הייתה גם הגנה על כתביו שלו, שם עקב אחר המשורר ביוולף בחיפוש מכוון ליצור רושם של עומק. הוא עשה זאת בשני ספרי הסיפורים האבודים על ידי יצירת "מבנה מטא-פיקטיבי מורכב", תוך הטמעת יצירותיו במסגרת של "תרגומים של עריכה של יצירות עתיקות, המספרים על דברים עתיקים עוד יותר". ברליאק טוען שמסגרת זו היא "הן אבן הפינה והן ההישג הכתר של יצירתו הספרותית הבשלה של טולקין".[4]

  1. ^ Whittingham, Elizabeth A. (2017). The Evolution of Tolkien's Mythology: A Study of the History of Middle-earth. McFarland. ISBN 978-1-4766-1174-7.
  2. ^ Langford, Dave (בנובמבר 1984). "Critical Mass". White Dwarf. Games Workshop (59): 12. {{cite journal}}: (עזרה)
  3. ^ Greenland, Colin (במאי 1985). "Fantasy Media". Imagine (review). TSR Hobbies (UK), Ltd. (26): 47. {{cite journal}}: (עזרה)
  4. ^ Brljak, Vladimir (2010). "The Books of Lost Tales: Tolkien as Metafictionist". Tolkien Studies. 7 (1): 1–34. doi:10.1353/tks.0.0079. ISSN 1547-3163.
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=טיוטה:ספר_הסיפורים_האבודים&oldid=36548360"