ניתוק (סדרת טלוויזיה)
 | |
| כרזת העונה הראשונה | |
| סוגה |
דרמה המשכית מדע בדיוני מסתורין |
|---|---|
| יוצרים |
דן אריקסון  |
| בימוי |
בן סטילר, Aoife McArdle |
| שחקנים |
|
| פרסים |
Primetime Emmy Award for Outstanding Main Title Design |
| ארץ מקור |
ארצות הברית |
| שפות |
אנגלית |
| מספר עונות |
2 |
| מספר פרקים |
19 (נכון ל־21 במרץ 2025) |
| הפקה | |
| מפיקים בפועל |
Andrew Colville, Chris Black |
| חברת הפקה |
Red Hour Productions |
| הפצה |
אפל |
| אתר צילומים |
ניו יורק, ניו ג'רזי |
| מוזיקה |
תיאודור שפירו |
| אורך פרק | 40-57 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור | אפל TV פלוס |
| תקופת שידור מקורית | 18 בפברואר 2022 – הווה |
| קישורים חיצוניים | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
  | |
ניתוק (באנגלית: Severance) היא סדרת טלוויזיה אמריקאית מסוגת מדע בדיוני ומותחן פסיכולוגי שנוצרה על ידי התסריטאי דן אריקסון. עלילת הסדרה מתמקדת בעובדי התאגיד המסתורי ״לומון תעשיות״, שעוברים הליך שמנתק אותם מהזיכרונות האישיים שלהם בעת שהותם במקום עבודתם, ולהפך. הסדרה מבוימת בין היתר על ידי בן סטילר ומככב בה צוות אנסמבל הכולל את אדם סקוט, ג'ון טורטורו, כריסטופר ווקן ופטרישיה ארקט.
"ניתוק" זכתה לשבחים על הצילום, הבימוי, עיצוב ההפקה, הפסקול, הכתיבה והביצוע. בין השבחים שלה נמנים 41 מועמדויות לפרס אמי לבידור בפריים טיים, כאשר זכייה בפרס לשחקנית ראשית בסדרת דרמה עבור "בריט לאוור" ושחקן המשנה בסדרת דרמה עבור "טרמל טילמן". סקוט היה מועמד לפרס אמי בפריים טיים, שני פרסי בחירת מבקרי הטלוויזיה ופרס גלובוס הזהב, בעוד סטילר ואריקסון קיבלו מועמדויות לאמי על בימוי וכתיבה.
העונה הראשונה עלתה לשידור באפל TV פלוס ב-18 בפברואר 2022.[1] העונה השנייה עלתה לשידור ב-17 בינואר 2025.[2] במרץ 2025 הסדרה חודשה לעונה שלישית.[3]
שם הסדרה
[עריכת קוד מקור | עריכה]על פי המילון האנגלי של אוקספורד המילה "Severance" מוגדרת כדלקמן:
- הפעולה של ניתוק, להפריד חלק מתוך השלם, או המצב של להיות מנותק, להיות חלק המופרד מהשלם.
- פיטורין או סיום הסכם העסקה עם עובד.[4]
תקציר העלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]עונה 1
[עריכת קוד מקור | עריכה]העונה הראשונה מציגה את תאגיד הענק המסתורי "לומן אינדסטריז" (Lumon Industries), המשתמש בטכנולוגיית "ניתוק" – הליך כירורגי המפריד לחלוטין בין זיכרונותיו של העובד בחייו האישיים ("חוץ" / Outie) לבין זיכרונותיו בזמן העבודה ("פנים" / Innie).
מארק סקאוט (אדם סקוט), עובד במחלקת "זיקוק נתונים מקרוסקופיים" (MDR), מתמנה לראש המחלקה לאחר שחברו הקרוב "פיטרי" פוטר במפתיע. המחלקה, הכוללת גם את דילן ואירווינג, מקבלת עובדת חדשה בשם הלי, שמגלה התנגדות עזה למערכת ומנסה להתפטר ואף להתאבד, אך ה"חוץ" שלה מסרבת לבקשותיה.
מחוץ ללומן, מארק – השרוי באבל עמוק על מות אשתו ג'מה – פוגש את פיטרי, שעבר הליך לא חוקי של "אינטגרציה מחדש" של זיכרונותיו. פיטרי מתמוטט ונפטר, אך משאיר למארק רמזים על פשעי החברה. במקביל, מנהלת החטיבה המנותקת, גברת קובל, עוקבת אחר מארק בחייו האישיים תחת זהות בדויה (השכנה, גברת סלביג).
העובדים מגלים על קיומו של מנגנון חירום המאפשר להפעיל את ה"פנים" מחוץ לכותלי החברה בשם "שעות נוספות" (Overtime Contingency). דילן נשאר בלומן כדי להפעיל פיזית את המנגנון, בעוד מארק, אירווינג והלי מתעוררים בו-זמנית בעולם שבחוץ:
- הלי מגלה שהיא למעשה הלנה איגן, בת למשפחת המייסדים של לומן, והיא מנצלת את הבמה בערב גאלה חגיגי כדי להוקיע את החברה.
- אירווינג מגלה שה"חוץ" שלו מנסה לחקור את לומן באובססיביות, ומוצא את אהובו מלומן, ברט.
- מארק מגלה דרך תמונת חתונה ישנה כי "מיס קייסי", היועצת הרפואית בלומן, היא למעשה אשתו ג'מה, שחשב למתה. העונה מסתיימת ברגע שבו מארק צועק "היא חיה!" שבריר שנייה לפני שקובל ומאבטחי לומן מנטרלים את המנגנון.
עונה 2
[עריכת קוד מקור | עריכה]העונה השנייה נפתחת בהשלכות המיידיות של אירועי הגאלה והפעלת מנגנון החירום. לומן מהדקת את האבטחה באופן דרמטי, וגברת קובל מוחזרת לתפקידה ביד קשה. חברי מחלקת MDR נענשים ומפוצלים, כשהם נאלצים להתמודד עם הידיעה על חייהם בחוץ, בעוד הנהלת לומן מנסה למחוק או לשנות חלקים מזהותם כדי למנוע מרד נוסף.
במהלך העונה, העולם שמחוץ ללומן מתרחב. מארק (ה"חוץ") מנסה לפעול בעקבות הגילוי שאשתו ג'מה בחיים, ומתחבר לתנועת התנגדות חשאית הפועלת נגד החברה בפרבר מבודד בשם "קולד הארבור". בתוך החברה, העובדים מגלים מחלקות חדשות ומסתוריות (כמו מחלקת גידול העיזים ומחלקת הניתוח הגרפי) ומבינים שהפרויקט של לומן גדול ומסוכן בהרבה משחשבו, ונוגע לשליטה מוחלטת בזהות האנושית.
מערכת היחסים בין מארק להלי מעמיקה בתוך החברה, בעוד המאבק הפסיכולוגי בין רצונות ה"פנים" לאינטרסים של ה"חוץ" מגיע לנקודת רתיחה.
עלילת העונה מתכנסת לניסיון בריחה וחשיפה חסר תקדים. מארק מצליח ליצור קשר ישיר ותקשורת בין שני חצאי התודעה שלו (הפנים והחוץ) באמצעות קלטת וידאו שהושארה בבקתה מבודדת, דבר שיוצר אצל ה"פנים" משבר אמון קשה כלפי ה"חוץ" שלו, המצטייר כמי שניצל אותו.
במקביל, מתברר כי ג'מה (מיס קייסי) הוחזקה בקומה התחתונה הסודית של לומן (Testing Floor) כחלק מניסוי ממושך לבדיקת גבולות הפיצול התודעתי והקשר למספרים אותם MDR מסננים. העונה מסתיימת בקליף-האנגר שבו ג'מה מצליחה להימלט פיזית ממתקני החברה אל העולם החיצון, ברגע דרמטי שבו היא והלי נפגשות לראשונה פנים אל פנים מחוץ ללומן, כשלומן פותחת במצוד נרחב, ומותירה את גורלן העלילתי של הדמויות תלוי באוויר.
שחקנים ודמויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]ראשי
[עריכת קוד מקור | עריכה]| שם השחקן/ית | שם הדמות | הערות | |
|---|---|---|---|
| | אדם סקוט | מארק סקאוט | ראש מחלקת זיקוק מאקרו-דאטה. |
| | בריט לאוור | (בעונה 1) הלי ריגס (החל מסוף עונה 1) גם הלנה איגן |
(בעונה 1) העובדת החדשה במחלקת זיקוק מאקרו-דאטה. (החל מסוף עונה 1) האישיות החיצונית שלה מנהלת את החברה והאישיות הפנימית שלה עובדת במחלקה. |
| | זאק צ'רי | דילן ג'ורג' | עובד במחלקת זיקוק מאקרו-דאטה. |
| | ג'ון טורטורו | אירווינג בייליף | עובד במחלקת זיקוק מאקרו-דאטה. |
| | טרמל טילמן | סת' מילצ'יק | (בעונה 1) המפקח על קומת המנותקים. (בעונה 2) המנהל של קומת המנותקים. |
| | פטרישה ארקט | הרמוני קובל / גברת סלוויג | (בעונה 1) בלומון היא המנהלת של קומת המנותקים ומחוץ ללומון היא השכנה של מארק. |
| | ג'ן טולוק | דבון הייל | אחותו של מארק, אשתו של ריקן. |
| | מייקל צ'רנוס | ריקן הייל | בעלה של דבון, גיסו של מארק, סופר. |
| | דיצ'ן לקמן | (בעונה 1) גברת קייסי (החל מסוף עונה 1) גם ג'מה סקאוט |
(בעונה 1) יועצת בריאות בלומון. (החל מסוף עונה 1) גם אשתו של האישיות החיצונית של מארק. |
| | כריסטופר ווקן | ברט גודמן | (בעונה 1) ראש מחלקת אופטיקה ועיצוב. |
משנה
[עריכת קוד מקור | עריכה]- יול ואסקז (אנ') בתור פיטר "פיטי" קילמר, עובד לשעבר בקומת המנותקים.
- קארן אולדריג' (Karen Aldridge) בתור ד״ר אסאל רגאבי, עובדת לשעבר בלומון שהפכה למתנגדת לחברה.
- מייקל קאמפסטי (אנ') בתור דאג גרנר, ראש האבטחה של קומת המנותקים.
- קלאודיה רובינסון (Claudia Robinson) בתור פליסיה, עובדת במחלקת אופטיקה ועיצוב.
- מייקל סיברי (אנ') בתור ג'יים איגן, מנכ"ל לומון, אבא של הלנה איגן.
- נורה דייל (Nora Dale) בתור גבי ארטטה, אשתו של סנטור אנג'לו ארטטה.
- ניקי מ. ג'יימס (אנ') בתור אלכסה, המיילדת של דבון.
- מארק קנת' סמאלץ (Mark Kenneth Smaltz) בתור ג'אד, איש אבטחה בלומון.
- (החל מעונה 2) שרה בוק (אנ') בתור יוסטיס הואנג, סגנית המנהל של קומת המנותקים.
- (החל מעונה 2) אולפור דאריל אולפסון (אנ') בתור מר דראמונד, עובד בכיר ומאיים בלומון שדרגתו מעל לדרגת מנהל קומת המנותקים.
- (החל מעונה 2) מריט ויבר בתור גרטשן ג'ורג', אשתו של דילן ג'ורג'.
- סידני קול אלכסנדר (אנ') בתור נטלי קאלן, נציגת הדירקטוריון המסתורי של לומון.
- (החל מעונה 2) גוונדלין כריסטי בתור לורן, ראש מחלקת טיפוח היונקים בלומון.
- (החל מעונה 2) רובי בנסון (אנ') בתור דוקטור מאואר, עובד בלומון כמבצע ניסויים בקומת הניסויים.
- (החל מעונה 2) סנדרה ברנרד בתור ססילי, עובדת בלומון כאחות בקומת הניסויים.
אורח
[עריכת קוד מקור | עריכה]- קאסידי לייטון (Cassidy Layton) בתור ג'ון קילמר, הבת של פיטי.
- ג'ואן קלי (אנ') בתור נינה, אשתו לשעבר של פיטי.
- אית'ן פלאואר (Cassidy Layton) בתור אנג'לו ארטטה, סנטור שתומך בלומון.
- (בעונה 2) מארק גלר (Marc Geller) בתור קיר איגן, המייסד המנוח של לומון, מקבל יחס של סגידה מצד עובדים לא מנותקים בחברה.
- (בעונה 2) בוב בלבן בתור מארק ווילקינס, עובד מנותק שצורף זמנית למחלקת זיקוק מאקרו-דאטה.
- (בעונה 2) אלייה שאוקט (אנ') בתור גוונדולין, עובדת מנותקת שצורפה זמנית למחלקת זיקוק מאקרו-דאטה.
- (בעונה 2) סטפנו קרננטה (Stefano Carannante) בתור דאריו, עובד מנותק שצורף זמנית למחלקת זיקוק מאקרו-דאטה.
- (בעונה 2) אדריאן מרטינז (אנ') בתור מר סאליבה, מנהל בחברת ייצור דלתות שעורך לדילן ג'ורג' ראיון עבודה.
- (בעונה 2) ג'ון נובל בתור פילדס, בעלו של ברט גודמן.
- (בעונה 2) ג'יימס לגרו (אנ') בתור המפטון, חבר מהעבר של הרמוני קובל, מתגורר בעיירה "Salt's Neck".
- (בעונה 2) ג'יין אלכסנדר בתור סלסטין "סיסי" קובל, דודתה של הרמוני קובל, מתגוררת בעיירה "Salt's Neck".
פרקים
[עריכת קוד מקור | עריכה]סקירה
[עריכת קוד מקור | עריכה]| עונה | פרקים | שודרה לראשונה | |||
|---|---|---|---|---|---|
| הפרק הראשון | הפרק האחרון | ||||
| 1 | 9 | 18 בפברואר 2022 | 8 באפריל 2022 | ||
| 2 | 10 | 17 בינואר 2025 | 21 במרץ 2025 | ||
עונה 1
[עריכת קוד מקור | עריכה]| להצגת התוכן - לחצו על "הצגה" משמאל | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
עונה 2
[עריכת קוד מקור | עריכה]| להצגת התוכן - לחצו על "הצגה" משמאל | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
הפקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]פיתוח
[עריכת קוד מקור | עריכה]דן אריקסון הגה את הקונספט ל"ניתוק" במהלך תקופה שבה סבל מדיכאון, בעת שעבד בעבודה משרדית במפעל דלתות לאחר שסיים את התואר השני שלו בכתיבה לטלוויזיה.[5][6] הוא מצא את העבודה חדגונית ומשעממת כל כך, עד שייחל לכך שיוכל "לדלג על שמונה שעות יום העבודה, להתנתק (להתנסות בדיסוציאציה) ופשוט לגמור עם זה".[7]
אריקסון הגיש את תסריט הפיילוט שלו לחברת ההפקות של בן סטילר, "Red Hour Productions", בשנת 2015. התסריט הועבר לסטילר על ידי מנהלת הפיתוח ג'קי קוהן ומי שהיה אז ראש תחום הקריאייטיב, ניקולס ויינסטוק.[8][9] סטילר קרא את התסריט לפחות חמש שנים לפני ש"ניתוק" עלתה למסך, וציין כי פרויקט זה היה "הדבר הארוך ביותר שעבדתי עליו אי פעם". הוא הוסיף כי אהב את התרומה של הסיפור לז'אנר קומדיות מקום העבודה.[10]
אריקסון תיאר את הגרסאות המוקדמות יותר של הפיילוט כ"מוזרות יותר", וככאלו שהכילו אלמנטים תלושים רבים ללא סיפור רקע, כגון זוג רגליים חסרות גוף שרצות על פני מארק, רצפה מפויחת עם שולחנות שרופים, ואישה הלכודה בתוך תא זכוכית. אריקסון זוקף לזכותו של סטילר את קרקוע הסדרה למציאות, וציין כי "הוא הרגיש שהקונספט עצמו מספיק מוזר, כך שלא היה צורך להעמיס עליו גימיקים ותוספות בסגנון טרי גיליאם".[11] לפי אריקסון, "בן התאהב בחלק של הסדרה שהציג את העצב האנושי המוזר הזה, של אדם שמוכן לעולל דבר כזה לעצמו מרצונו החופשי".[12]
- בנובמבר 2019, העניקה אפל TV אישור הפקה (Series order) ל"ניתוק", כאשר סטילר אמון על הבימוי ואדם סקוט לוהק לתפקיד הראשי.[13] בתחילה, סטילר היה אמור לביים את פרק הפיילוט בלבד, אך החליט לביים פרקים נוספים ככל שהסדרה התקדמה בשלבי הפיתוח.[14]
- ב-6 באפריל 2022, חידשה אפל את הסדרה לעונה שנייה.[15] באפריל 2023 דווח כי בו ווילימון נשכר כמפיק בפועל ותסריטאי עבור העונה השנייה ועבור עונה שלישית פוטנציאלית.[16]
- ב-21 במרץ 2025, זמן קצר לאחר שידור פרק סיום העונה השנייה, הודיעה אפל על חידוש הסדרה לעונה שלישית.[17] מאגר הנתונים של גילדת התסריטאים של אמריקה (WGA West) רשם את השואוראנרים החדשים אלי ג'ורן ומרי לוס לצד אריקסון עבור העונה השלישית, כשהם מחליפים את כריס בלאק ומארק פרידמן, שניהלו את שתי העונות הראשונות לצד אריקסון.[18]
במהלך ראיון לאתר חדשות הבידור "Vulture" (אנ') ממרץ 2025, בריט לאוור סיפרה כי עודכנה לגבי אירועי העונה השנייה במלואם טרם החלו צילומיה וכי הדבר היה הכרחי מכיוון שהצילומים התרחשו שלא לפי הסדר הכרונולוגי של העלילה, אך במהלך הצילומים היו הרבה שכתובים של התסריט, תהליך שהיא תיארה כ”פאזל ענק שאנו בונים ופותרים בו זמנית”.[19]
בפברואר 2026 פורסם כי אפל רכשה את הזכויות ואת הפיקוח על ההפקה של הסדרה מאולפני ההפקה "Fifth Season" תמורת סכום המוערך בכ-70 מיליון דולרים. אולפני הבית של אפל, "אולפני אפל", יהפכו לחברת ההפקה הרשמית של הסדרה החל מהעונה השלישית, בעוד "Fifth Season" תישאר שותפה במעמד של הפקה בפועל. באותה עת, שישה תסריטים עבור העונה השלישית כבר היו כתובים, תסריט נוסף היה בשלבי בניית קווי עלילה (Outline), ותוכננו "עוד זוג" תסריטים נוספים. בנוסף, באפל האמינו כי הסדרה תימשך לאורך ארבע עונות, דבר שלפי דיווח במגזין דדליין הוליווד נחשב ל"סגור לחלוטין" (A lock) והיה אחד הגורמים שהובילו לרכישת הזכויות על ידי "אולפני אפל" ולתוכניות הכלליות שלהם עבור הזיכיון. במגזין Deadline דיווחו בנוסף כי אריקסון וסטילר שוקלים להרחיב את יקום הסדרה באמצעות סדרות בת (ספין-אוף), פריקוולים (סדרות מקדימות) ועיבודים זרים.[20]
כתיבה
[עריכת קוד מקור | עריכה]יצירות ומדיה שהשפיעו על "ניתוק" כוללות את קריפיפסטת הרשת "החדרים האחוריים" (The Backrooms), משחק הווידאו "משל סטנלי" (The Stanley Parable) (אנ') משנת 2013, סרטי הקולנוע "מהומה במשרד", "המופע של טרומן", "להיות ג'ון מלקוביץ'" ו"שמש נצחית בראש צלול", פרק חג המולד של הסדרה "מראה שחורה" ("White Christmas"), ורצועת הקומיקס "דילברט".[21][22][23][24]
השפעות מוקדמות וקלאסיות יותר כוללות את הגיהינום האקזיסטנציאליסטי במחזה "בדלתיים סגורות" מאת ז'אן-פול סארטר (1944) והדיסטופיה הטוטליטרית ברומן "1984" מאת ג'ורג' אורוול (1949).[25] מבחינה אסתטית, הסדרה הושפעה מהסרטים "ברזיל", "עיר אפילה" ו-Playtime.[26] אריקסון שאב השראה מאחיו בעיצוב חלק מהדמויות.[27] בשנת 2016, תסריט הפיילוט שלו ל"ניתוק" נכלל בתוצאות הסקר של "Blood List"[28] (אנ') כאחד מתסריטי הז'אנר הלא-מופקים הטובים ביותר.[29]
אריקסון ציין: ”אותם התסכולים שהביאו אותנו לרגע הנוכחי כמדינה [ארצות הברית] וכעולם, הם אלו שהרגשתי כשכתבתי את זה, מכיוון שעבדתי בעבודות משרדיות והתמודדתי עם דרישות שהלכו והפכו למטורפות יותר ויותר כלפי עובדים. היצירה נולדה מתוך זה... מהעובדים מצפים לתת ולתת ולתת, תחת ההבנה שמדובר ב'משפחה' ושאתה עושה זאת מתוך אהבה, אך המעסיקים לרוב אינם מחזירים זאת בצורה מהותית כלשהי”.[30]
ליהוק
[עריכת קוד מקור | עריכה]בינואר 2017, הזמין סטילר את אדם סקוט לככב בתפקיד הראשי.[31] סטילר וסקוט שיתפו פעולה בעבר בסרטו של סטילר "חייהם הסודיים של וולטר מיטי" (2013), שבו, בצירוף מקרים, גילם סקוט גם כן עובד משרד.[9] סטילר תכנן בתחילה להופיע בעונה הראשונה בתפקיד של רופא, אך הרעיון נגנז בהמשך מכיוון שסטילר הרגיש שהדבר אינו מתאים, וציין כי הוא שמח להישאר מאחורי המצלמה.[32]
בינואר 2020 הצטרפו לצוות השחקנים פטרישה ארקט,[33] בריט לאוור,[34] ג'ן טולוק וזאק צ'רי.[35] טראמל טילמן הצטרף בפברואר 2020,[36] וג'ון טורטורו וכריסטופר ווקן נוספו לצוות בנובמבר 2020.[37][38] דיצ'ן לקמן לוהקה בדצמבר 2020.[39] טורטורו סיפר כי הוא זה שהמליץ על ווקן לתפקיד של ברט, מכיוון שהוא מכיר אותו "זמן רב, כך שלא הייתי צריך באמת לשחק כאילו אנחנו חברים".[40]
ב-31 באוקטובר 2022 הוכרז כי גוונדולין כריסטי, בוב בלאבן, מריט ויבר, אליה שוקאת, רובי בנסון, סטפנו קאראננטה, אולאפור דארי אולאפסון וג'ון נובל הצטרפו לצוות השחקנים עבור העונה השנייה.[41] סטילר הציע לנשיא ארצות הברית לשעבר, ברק אובמה, להופיע בהופעת אורח קולית בעונה השנייה, אך הוא סירב; התפקיד הועבר בסופו של דבר לקיאנו ריבס.[42]
.jpg)
עיצוב תפאורה
[עריכת קוד מקור | עריכה]מעצב התפאורה (Production designer) ג'רמי הינדל שילב סגנונות תאגידיים משנות ה-60, ה-70 וה-80 כדי ליצור את המראה הייחודי של הסדרה, וציין את האדריכל המודרניסטי אירו סארינן כבעל השפעה מרכזית על עיצוב המבנה.[43] השפעה זו ניכרת בעיצוב המטה העולמי של חברת ג'ון דיר במולין, אילינוי, ובמתחם מעבדות בל בהולמדל, ניו ג'רזי (ששימש הן לצילומי החוץ והן לצילומי קומת הקרקע של חברת "לומן אינדסטריז"). לדברי הינדל, שני המבנים הללו תוכננו במקור כ"חללי עבודה שנועדו לייצר עבודה".[44] עיצובי התפאורה של הסרט Playtime שימשו אף הם כהשראה לחללים הפנימיים.[44]
הסטים המרכזיים של "ניתוק" נבנו באולפני צילום (Soundstages) בברונקס. אולפן אחד שימש לבניית המסדרונות של לומן, באמצעות קטע מסדרון באורך של כ-43 מטרים שהצוות היה מעצב מחדש לפי הצורך, בשילוב עם אפקטים מיוחדים, כדי ליצור מבנה דמוי מבוך. אולפן צילום אחר הכיל מסדרונות רחבים יותר, ששימשו בפרקים המאוחרים של העונה הראשונה.[44] אולפן נוסף שימש עבור החדרים המרכזיים, כמו מחלקת זיקוק הנתונים המקרוסקופיים (MDR). חלל זה תוכנן במטרה לייצר תחושה של מלכודת, באמצעות חדר גדול (במידות של כ-24 על 12 מטרים) בעל תקרה נמוכה. הינדל הרגיש כי החדר הזה אמור לתפקד גם כמעין "חדר משחקים" עבור העובדים החדשים ביותר של לומן, והתקין בו שטיח ירוק – בניגוד לקירות הלבנים – כדי להקנות לו תחושה של דשא.[44] חללים אחרים בתוך לומן הושפעו מעבודותיו של מ.ק. אשר או עוטרו בחפצים שעיצב מעצב המוצר התעשייתי הגרמני דיטר ראמס.[44] בראיון משנת 2025 תיאר הינדל את האסתטיקה של הסדרה ככזו שמתאפיינת ב"מראה של דיטר ראמס".[45]
אריקסון ציין כי השילוב בין מכוניות וטכנולוגיות מתקופות שונות נועד "לייצר תחושה קלה של חוסר אוריינטציה" ולגרום ללומן "להרגיש מנותקת מהזמן ומהמרחב".[46][47] לשם כך, צוות ההפקה אסף אוסף אנכרוניסטי של 400 מכוניות, ברובן כלי רכב מרובעים ונפוצים משנות ה-80 וה-90, כולן במצב שימור טוב יחסית. כל מכונית, אפילו ברקע הרחוק, מוקמה בכוונה תחילה כדי לשמר את האסתטיקה של מדע בדיוני רטרו. כלי הרכב של הדמויות נבחרו כדי לשקף את אופיין, וכללו את הוולוו S90 (אנ') של מארק, הפולקסווגן ראביט של קובל, הלינקולן קונטיננטל של הלנה ואופנוע הרויאל אנפילד (אנ') של מילצ'יק.[48]
כל הציוד המשרדי נושא את המיתוג של לומן.[44] מעצבי האביזרים (Props) שחזרו מחשבים ישנים המצוידים במכשירי טרקבול (כדור עוקב) פעילים, כדי שהשחקנים יוכלו לבצע את העבודה המוצגת בסדרה וכך להסתגל לסביבה המשרדית.[44][49] במקלדות של המחשבים הללו לא היה קיים מקש Escape (ESC), כאלגוריה לחוסר השליטה שיש לעובדי ה"פנים" (Innies) בזמן שהם שוהים במשרדי לומן.[50] מסופי המחשב עוצבו בהשראת מסופי Data General Dasher (אנ') משנות ה-70, וכיסויי המקשים (Keycaps) שוחזרו על ידי חברת Signature Plastics, שייצרה גם את כיסויי המקשים המקוריים של מסופי ה-Dasher בשנות ה-70. סט כיסויי מקשים זה הופץ מחדש בשנת 2025 תחת השם "SA Macrodata Refinement".[51][52]
צילומים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
מגפת הקורונה דחתה את מועד תחילת ההפקה המקורי, שתוכנן למרץ 2020.[10] שלב הצילומים הראשי (Principal photography) של העונה הראשונה החל בניו יורק ב-8 בנובמבר 2020, תחת שם העבודה "Tumwater" סצנת הפתיחה של הסדרה צולמה ב-6 בינואר 2021.[53][54] במהלך חודש פברואר התקיימו צילומים בתחנת ניאק (Nyack) שבמדינת ניו יורק, ששימשה כאתר לצילומי בתיהם של מארק וקובל, ובחודש מרץ נמשכו הצילומים בערים קינגסטון וביקון.[44][55][56] באפריל עברה ההפקה למרכז ניו ג'רזי, בעיקר למתחם מעבדות בל בהולמדל ששימש כמטה לומן.[57][44]] הצילומים לעונה זו תוכננו להסתיים ב-23 ביוני 2021.[58]
צילומי העונה השנייה החלו ב-3 באוקטובר 2022 בניו יורק, ויועדו להסתיים ב-12 במאי 2023. עם זאת, ב-8 במאי 2023 הופסקה הפקת העונה בשל שביתת איגוד התסריטאים האמריקאי (2023).[59] ההפקה חודשה לזמן קצר ב-13 במאי 2023, כאשר צילומים נערכו בניופאונדלנד. בהמשך הושבתו הצילומים פעם נוספת בשל שביתת השחקנים ושביתת התסריטאים במקביל, אך חודשו לבסוף ב-29 בינואר 2024[60] והסתיימו ב-23 באפריל 2024.[61]
לקראת העונה השלישית, חברת ההפקות "Fifth Season" שקלה להעביר את הצילומים לקנדה בשל עיכובים בקבלת זיכויי מס ממדינת ניו יורק, שהעמיסו כלכלית על האולפן. לאחר שאפל רכשה את הזכויות על הסדרה, היא יכלה לשאת בנטל הכלכלי של עיכובי התשלומים ולשמור על המשך הצילומים בניו יורק. צילומי העונה השלישית צפויים להתחיל באמצע שנת 2026, כאשר קוגונאדה (Kogonada) ישמש כבמאי המפיק (Producing director) החדש.[20]
צילום (סינמטוגרפיה)
[עריכת קוד מקור | עריכה]כצלמת הראשית של העונה הראשונה וחלקים נרחבים מהעונה השנייה, ג'סיקה לי גאנייה (Jessica Lee Gagné) הופקדה על גיבוש השפה החזותית של הסדרה, אשר הגדירה את האווירה המטרידה של לומן אינדסטריז. גאנייה ציינה את ספר הצילום "Office" של לארס טונביורק כהשראה המרכזית שלה[62] – ספר המציג צילומים קלסטרופוביים ומלנכוליים של חללי עבודה תאגידיים, סטריליים ומשונים בסטוקהולם, טוקיו וניו יורק בסוף שנות התשעים.[63]
בעולמם של עובדי ה"פנים" (Innies), גאנייה משתמשת בתאורת פלורסנט עילאית וקרה כדי להגביר את תחושת החשיפה והמעקב – בחירה המדגישה את אופיו המלאכותי והמנותק של מקום העבודה, וגוון המייצג לרוב תחושות של קור ודיכאון.[64] בנוסף, הסדרה מרבה למסגר צילומים מבעד לפתחי דלתות או להסתיר חלקים נרחבים מהסצנה באמצעות צילום מאחורי קירות או מחיצות משרדיות. טכניקה זו, המכונה "פריים בתוך פריים" (Frame within a frame), לא רק מייצרת עניין חזותי אסימטרי, אלא גם מעצימה את תחושת הכליאה של הדמויות בעולמן.[65]
בראיון שבו הסבירה את בחירותיה האמנותיות, ציינה גאנייה כי הסגנון שלה "מבוסס על סוג של ריאליזם מחוספס", וכי היא שומרת על קומפוזיציות נקיות אך מרתקות כדי שהסביבה לא תיראה "מוגזמת" ותאבד מאמינותה.[66]
פתיח הסדרה
[עריכת קוד מקור | עריכה]הוויזואליה הסוריאליסטית של רצף הפתיח נוצרה באמצעות אנימציית מחשב על ידי המעצב אוליבר לאטה (המוכר בשם Extraweg) והטיפוגרף טדי בלנקס.[67][68] קטעי הפתיח של העונות הראשונה והשנייה זכו בפרס אמי לבידור בפריים-טיים לעיצוב הפתיח הטוב ביותר בשנים 2022 ו-2025, בהתאמה.[69]
הפצה ושידור
[עריכת קוד מקור | עריכה]מועדי השידור הרשמיים של פרקי העונה השנייה נקבעו לימי שישי, אך שירות הסטרימינג אפל TV שחרר את הפרקים כבר בימי חמישי שקדמו להם, בשעה 21:00 (לפי שעון חוף מזרחי – ET).[70][71]
מדיה ביתית
[עריכת קוד מקור | עריכה]העונה הראשונה של הסדרה הופצה בפורמטי Blu-ray ו-DVD בממלכה המאוחדת ב-2 בדצמבר 2024, באוסטרליה ב-4 בדצמבר 2024,[72] ובארצות הברית ב-17 בדצמבר 2024.[73]
שיווק וקידום מכירות
[עריכת קוד מקור | עריכה]קדימון ראשון (טיזר) לעונה השנייה הוצג במהלך אירוע ההכרזה של אפל (Apple Event) ב-7 בספטמבר 2022, ובו הופיעה דמותה של הלי (בריט לאוור).[74] הצילומים הראשונים מתוך העונה השנייה שוחררו ב-10 ביוני 2024, כחלק מסרטון קידום לתכנים העתידיים של Apple TV+.[75]
ב-9 ביולי 2024, פורסם פוסט בחשבון הרשמי של Apple TV+ ברשת החברתית X שרמז על הכרזה צפויה בנוגע לעונה השנייה. בסרטון שהוצג, נורת אור הבהבה בקוד מורס את המילה "מחר" (Tomorrow). למחרת, ב-10 ביולי, הודיעה Apple TV+ כי העונה השנייה תעלה לשידור ב-17 בינואר 2025. הטריילר הרשמי הראשון לעונה השנייה שוחרר ב-23 באוקטובר 2024.[76]
מיצגים ואירועי קידום מכירות
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-14 בינואר 2025, שלושה ימים לפני פרסום פרק הבכורה של העונה השנייה, שחזרה Apple TV+ את משרד "מחלקת זיקוק הנתונים המקרוסקופיים" (MDR) של הסדרה בתוך קוביית זכוכית ענקית בתחנת גרנד סנטרל שבניו יורק. השחקנים אדם סקוט, זאק צ'רי, פטרישה ארקט, בריט לאוור וטראמל טילמן נכנסו לתוך קוביית הזכוכית והתנהגו כעובדים המבצעים את תפקידם בחברת "לומן אינדסטריז" במשך כשעתיים וחצי.[77] ייחודיותו של מיצג הפופ-אפ והמחויבות של צוות השחקנים זכו לתגובות חיוביות ואוהדות במיוחד מצד הציבור והתקשורת.[78]
ב-21 במרץ 2025, פרסמו הסניפים של רשת איקאה (IKEA) בהודו ובאוסטרליה פרסומת זהה לציוד משרדי, שעיצובה שחזר מבנה הדומה למשרדי מחלקת זיקוק הנתונים של הסדרה. שורת המחץ (Tagline) של הפרסומת לעגה לבדיחה הפנימית של עובדי המשרד על "העבודה המסתורית והחשובה" שהם מבצעים.[79][80]
ב-26 במרץ 2025, הופיעו חלק מחברי צוות השחקנים בגשר טאוור בלונדון כדי לחגוג את חידוש הסדרה לעונה שלישית.[81] בין חברי הצוות שהשתתפו באירוע היו אדם סקוט, בריט לאוור, טראמל טילמן, זאק צ'רי וגוונדולין כריסטי.[81][82] במהלך האירוע חולקו בלוני הליום שנשאו את פניו של אדם סקוט.[83] באותו היום, עדכנה חברת אפל את קטגוריית המחשבים באתר האינטרנט הרשמי שלה והוסיפה אליה מוצר בדיוני בשם "Lumon Terminal Pro". המוצר לא עמד למכירה בפועל, אלא שימש כמהלך שיווקי לקידום הסדרה ושירות הסטרימינג Apple TV+ במקביל.[84]
קבלה וביקורות
[עריכת קוד מקור | עריכה]שתי העונות של "ניתוק" זכו לשבחים נרחבים מצד המבקרים. באתר ריכוז הביקורות "Rotten Tomatoes", הסדרה כולה מחזיקה בדירוג חיובי כללי של 95%. עונתה הראשונה של הסדרה קיבלה ציון 97% על סמך 117 ביקורות. בקונצנזוס המבקרים של האתר נכתב: ”נועז, מסתורי ומביא תובנה רעננה לגבי הסכנות של עבודה תאגידית מעיקה, "ניתוק" היא החבילה השלמה”.[85] עונתה השנייה קיבלה ציון 95% על סמך 211 ביקורות.[86]
במקביל, באתר "Metacritic", המשתמש בממוצע משוקלל, קיבלה הסדרה כולה את הציון 85 מתוך 100.[87] באתר "IMDb", נכון ליום 16 ביוני 2025, לסדרה יש דירוג של 8.7/10 על סמך כ-324 אלף הצבעות.[88]
עידו ישעיהו מאתר וואלה כתב על העונה הראשונה: ”מרהיבה למראה, חכמה ומעוררת מחשבה כמעט בכל רגע, המשחק בה מדהים, וסיפור המסתורין שהיא רוקמת מגיע לשיאים מורטי עצבים”.[89]
בפברואר 2025 התפרסם כי פרק הבכורה של העונה השנייה שבר ב"אפל TV פלוס" את שיא כמות הצופים הייחודיים בסדרות הזמינות בפלטפורמת הסטרימינג.[90]
פרסים ומועמדויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]| שנה | פרס | קטגוריה | עבור | תוצאה | מקור |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | פרס אמי לבידור בפריים טיים | סדרת הדרמה הטובה ביותר | "ניתוק" | מועמדות | [91] |
| השחקן הראשי הטוב ביותר בסדרת דרמה | אדם סקוט | מועמדות | |||
| השחקנית הראשית הטובה ביותר בסדרת דרמה | בריט לאוור | זכייה | |||
| שחקן המשנה הטוב ביותר בסדרת דרמה | טרמל טילמן | זכייה | |||
| זאק צ'רי | מועמדות | ||||
| ג'ון טורטורו | מועמדות | ||||
| שחקנית המשנה הטובה ביותר בסדרת דרמה | פטרישה ארקט | מועמדות | |||
| הבימוי הטוב ביותר בסדרת דרמה | ג'סיקה לי גאניה | מועמדות | |||
| בן סטילר | מועמדות | ||||
| הכתיבה הטובה ביותר לסדרת דרמה | דן אריקסון | מועמדות | |||
| השחקנית האורחת הטובה ביותר בסדרת דרמה | מריט ויבר | זכייה | [92][93] | ||
| ג'יין אלכסנדר | מועמדות | ||||
| גוונדלין כריסטי | מועמדות | ||||
| עיצוב ההפקה הטוב ביותר בתוכנית נרטיבית עכשווית (שעה או יותר) | ג'רמי הינדל, כריס שרייבר, אן ברטק ודייוויד שלזינגר | זכייה | |||
| הליהוק הטוב ביותר בסדרת דרמה | רייצ'ל טנר ובס | מועמדות | |||
| הכוריאוגרפיה הטובה ביותר לתוכנית מתוסרטת (חבר מושבעים) | אנדרו טורטלטאוב | מועמדות | |||
| הצילום הטוב ביותר בסדרה (שעה אחת) | ג'סיקה לי גאניה | זכייה | |||
| עיצוב הכותרת הטוב ביותר | אוליבר לאטה וטדי בלנקס | זכייה | |||
| ההרכב המוזיקלי הטוב ביותר בסדרה (פסקול דרמטי מקורי) | תיאודור שפירו | זכייה | |||
| הפיקוח המוזיקלי הטוב ביותר | ג'ורג' דרקוליאס | מועמדות | |||
| עריכת התמונה הטובה ביותר בסדרת דרמה | ג'וסף לנדאואר | מועמדות | |||
| קית' פראז | מועמדות | ||||
| ג'פרי ריצ'מן | מועמדות | ||||
| עריכת בסאונד הטובה ביותר בסדרת קומדיה או דרמה (שעה אחת) | ג'ייקוב ריביקוף, גרג סוויאטלובסקי, אריק שטראוסר, סם זיינס, פליפה פאצ'קו, מרקו קוסטנזו ואלכס וואנג | מועמדות | |||
| מיקס הסאונד הטוב ביותר בסדרת קומדיה או דרמה (שעה אחת) | בוב צ'פלאס, ג'ייקוב ריביקוף, דייוויד שוורץ וג'ורג' לארה | זכייה | |||
| אפקטים חזותיים מיוחדים הטובים ביותר בפרק בודד | אריק לוון, שון פינדלי, שון הילייר, רדוסט רידלן, מרטין קולג'אק, בריאן הוליגן, אלכס למקה, מייקל הובר וג'ונה וולראב | מועמדות | |||
| ביצועי הפעלולים הטובים ביותר | ג'סטיס הנדנברג, קייטי רו ואריק מרטין | מועמדות | |||
| פרס המוזיקה במדיה של הוליווד | הפרטיטורה המקורית הטובה ביותר – סדרת טלוויזיה/מיני-סדרה | תיאודור שפירו | זכייה | [94] | |
| פיקוח מוזיקלי – טלוויזיה | ג'ורג' דרקוליאס | מועמדות | |||
| 2026 | פרס בחירת מבקרי הטלוויזיה | השחקן הטוב ביותר בסדרת דרמה | אדם סקוט | מועמדות | |
| השחקנית הטובה ביותר בסדרת דרמה | בריט לאוור | מועמדות | |||
| שחקן המשנה הטוב ביותר בסדרת דרמה | טרמל טילמן | זכייה | |||
| סדרת הדרמה הטובה ביותר | "ניתוק" | מועמדות | [95] | ||
| פרס גלובוס הזהב | סדרת הטלוויזיה הטובה ביותר - דרמה | מועמדות | [96] | ||
| השחקן הטוב ביותר בסדרת טלוויזיה - דרמה | אדם סקוט | מועמדות | |||
| השחקנית הטובה ביותר בסדרת טלוויזיה - דרמה | בריט לאוור | מועמדות | |||
| שחקן המשנה הטוב ביותר בטלוויזיה | טרמל טילמן | מועמדות | |||
| פרס גילדת הבמאים האמריקאית | הבימוי הטוב ביותר לסדרת דרמה | בן סטילר | מועמדות | [97] |
מדיה נוספת ויצירות נלוות
[עריכת קוד מקור | עריכה]- Severance: The Lexington Letter: רומן מכתבים (אפיסטולארי) הנלווה לסדרה, אשר הופץ באמצעות Apple Books. הספר מתיימר להציג חשיפה מלאה ("Tell-all") של אירועים מאיימים וזדוניים המתרחשים בתאגיד לומן, ומנוסח בצורת דיאלוג בין עובדת לומן לשעבר, מרגרט "פג" קינקייד, לבין עובדת ה"פנים" (העצמי של העבודה) שלה. התכתובת נשלחה במקור כמכתב למערכת ידיעון בעיר טופיקה.[98]
- The You You Are (אתה שהוא אתה): ספר העזרה העצמית הבדיוני המופיע במהלך הסדרה, אשר הופץ על ידי Apple Books כספר דיגיטלי (e-book) וכספר קולי (Audiobook). הגרסה הקולית מוקראת על ידי השחקן מייקל צ'רנוס, כשהוא מגלם את דמותו של מחבר הספר בסדרה, ריקן הייל.[99]
- ההסכת (פודקאסט) הרשמי: בינואר 2025 עלה לשידור הפודקאסט הרשמי של "ניתוק", בהנחייתם של בן סטילר ואדם סקוט. כל פרק בהסכת מסכם פרק מתוך הסדרה, וכולל ראיונות עם שחקנים, אנשי צוות או מעריצים בולטים של התוכנית.[100]
ביאורים
[עריכת קוד מקור | עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
"ניתוק", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"ניתוק", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"ניתוק", באתר Metacritic (באנגלית)
"ניתוק", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
ביקורות
[עריכת קוד מקור | עריכה]- נטע חוטר, תמונות מחיי ניסויים: "ניתוק" של אפל TV פלוס היא דיסטופיה תאגידית שמרגישה כמו שילוב בין קפקא, אורוול, פיליפ ק. דיק וצ'ארלי קאופמן, באתר מאקו, 2 במרץ 2022
- יוני בינרט, עם פרק סיום מופתי, "ניתוק" הפכה לסדרה הטובה ביותר של השנה, באתר ynet, 10 באפריל 2022
- עידו ישעיהו, "ניתוק" חוזרת סוף סוף עם עונה שנייה: מה צריך לזכור לפני הצפייה?, באתר וואלה, 12 בינואר 2025
- רועי אבן, "ניתוק", הסדרה הכי טובה בטלוויזיה, חזרה טובה עוד יותר, באתר מאקו, 17 בינואר 2025
- יוני בינרט, העונה השנייה של "ניתוק" נהדרת כקודמתה - וזו גם בדיוק הבעיה שלה, באתר ynet, 18 בינואר 2025
חן חדד, "ניתוק": היה שווה לחכות שלוש שנים עד לעונה השנייה שלה, באתר הארץ, 19 בינואר 2025- ניב הדס, העונה השנייה של "ניתוק" מציבה אותה בפסגת הטלוויזיה העכשווית, באתר הארץ, 27 בפברואר 2025
- חן חדד, הטיפול העדין של "ניתוק" בכאב ואהבה נסק לגבהים בפרק סיום עונה מופתי, באתר הארץ, 22 במרץ 2025
- לירון רודיק, ככה עושים פינאלה. וככה עושים את הסדרה הכי טובה בטלוויזיה, באתר "Time Out ישראל", 23 במרץ 2025
- לירון סיני, מה "ניתוק" אומרת על היכולת שלנו להכריע ביחס לחיי אחרים?, באתר כלכליסט, 27 במרץ 2025
- יונתן קופיבקר, ״ניתוק״, עונה 2: מתעלה על עצמה ומטלטלת, באתר "פורטפוליו", 5 באפריל 2025
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ↑ Selome Hailu and Katie Song (December 16, 2021). ‘Severance’ Thriller at Apple TV Plus Gets Premiere Date and Teaser (TV News Roundup). Variety. retrieved April 15, 2022
- ↑ Jaden Thompson (July 10, 2024). ‘Severance’ Season 2 Teaser Unveils 2025 Release Date and Gwendoline Christie’s Mysterious New Character. Variety. retrieved July 10, 2024
- ↑ Ethan Shanfeld (March 21, 2025). ‘Severance’ Renewed for Season 3 at Apple TV+. Variety. Retrieved March 21, 2025
- ↑ SECERNACE, noun, Oxford English Dictionary
- ↑ Emma Stefansky, 'Severance' Creator Dan Erickson Knows Exactly What the Goats Are For, Thrillist, 2022-04-08
- ↑ now based in Philadelphia who has written for BBC, The New York Times, The Guardian, GQ, others., Olympia screenwriter Dan Erickson on ‘Severance’ and its long journey to Apple TV+, The Seattle Times, 2022-02-18
- ↑ Dan Erickson as told to Tyler Coates, Guest Column: How ‘Severance’ Reflects Collective Struggle Achieving the Elusive Work-Life Balance, The Hollywood Reporter, 2022-06-07
- ↑ Syme, Rachel (2024-12-23). "The Hollywood Slog That Led Adam Scott to "Severance"". The New Yorker. ISSN 0028-792X.
- 1 2 Spotify, open.spotify.com
- 1 2 Tyler Aquilina, Ben Stiller talks Severance's long road to TV and the challenge of work-life balance, אנטרטיימנט, 19 בפברואר 2022 (באנגלית)
- ↑ Backstory Magazine (2022-08-19), Severance S1 Q&A - Dan Erickson
- ↑ Katie Chow | April 6, 2022 | 4:01pm, Severance could have gotten even creepier than that waffle party, AV Club
- ↑ Peter White, Apple Signs ‘Severance’, Workplace Thriller Series From Adam Scott & Ben Stiller, Deadline, 2019-11-08
- ↑ Geek Interview: Ben Stiller And Adam Scott On How Apple TV+’s Sci-Fi 'Severance' Is Closer To Reality Than One Thinks, Geek Culture, 2022-02-07
- ↑ Jennifer Maas, ‘Severance’ Renewed for Season 2 at Apple TV Plus, Variety, 2022-04-06
- ↑ Ned Booth, 'Andor's Beau Willimon Added To 'Severance' Season 2 & 3, Amid Reports Of Delays & Production Troubles, The Playlist, 2023-04-28
- ↑ Erik Kain, ‘Severance’ Renewed For Season 3 At Apple TV+ Following Season 2 Finale, Forbes
- ↑ צוות הסדרה, באתר directories.wga.org
- ↑ Devon Ivie (March 21, 2025). Severance’s Biggest Wild Card. Vulture. Retrieved March 29, 2025
- 1 2 Nellie Andreeva, Apple Acquires ‘Severance’ As It Grows In-House Studio; Series Eyes Summer S3 Start, 4-Season Run & Universe Expansion; Fifth Season To EP, Deadline, 2026-02-11
- ↑ 'Severance' is the sci-fi thriller every office worker needs — here's why, Inverse, 2022-02-24
- ↑ Dov Kornits, Ben Stiller and Adam Scott: Eternal Sunshine of the Severed Mind, FilmInk, 2022-02-17-AU
- ↑ Vincentelli, Elisabeth (2022-04-26). "What 'Severance' Is Made of: 'Being John Malkovich' and a Sizzler Steakhouse". The New York Times. ISSN 0362-4331.
- ↑ Nina Starner, The Chilling Black Mirror Episode That Inspired Severance, SlashFilm, 2025-03-17
- ↑ In the sci-fi thriller ‘Severance,’ to halve or halve not - The Boston Globe, BostonGlobe.com
- ↑ Anne Helen Petersen, The Feast of Severance, Culture Study, 2022-04-06
- ↑ The Astra Awards (2022-08-14), Severance: Dan Erickson Speech | 2022 HCA TV Awards
- ↑ רשימת הדמים" (The Blood List) היא סקר שנתי של תסריטי אימה ומתח לא מופקים.
- ↑ 2016 BloodList, Including Fresh Blood Winners, BloodList
- ↑ Natalie Oganesyan, 'Severance' Creator Dan Erickson on Those Finale Twists and the 'Cultism' of Lumon, TheWrap, 2022-04-08
- ↑ Carly Lane, 'Severance': Ben Stiller and Adam Scott on the Long Road to Making the Apple TV+ Thriller Series, Collider, 2022-02-18
- ↑ Ethan Shanfeld, Ben Stiller and Adam Scott on ‘Severance’ Season 3, Stiller’s Scrapped Character and Potential Spinoffs: ‘There Are Two Specific Ideas’, Variety, 2025-05-29
- ↑ Nellie Andreeva, Patricia Arquette To Star In ‘Severance’ Apple TV Series, Reuniting With Ben Stiller, Deadline, 2020-01-06
- ↑ Nellie Andreeva,Denise Petski, ‘Severance’: Britt Lower To Star In Apple Drama Series, Deadline, 2020-01-20
- ↑ Denise Petski, ‘Severance’: Jen Tullock & Zach Cherry To Star In Apple Drama Series, Deadline, 2020-01-31
- ↑ Denise Petski, ‘Severance’: Tramell Tillman To Star In Apple Drama Series, Deadline, 2020-02-26
- ↑ Denise Petski, ‘Severance’: John Turturro To Star In Apple Drama Series, Deadline, 2020-10-30
- ↑ Denise Petski, ‘Severance’: Christopher Walken Joins Apple Drama Series, Deadline, 2020-11-02
- ↑ Denise Petski, ‘Severance’: Dichen Lachman Joins Apple Drama Series, Deadline, 2020-12-03
- ↑ Joe Deckelmeier, John Turturro, Zach Cherry & Britt Lower Interview: Severance, ScreenRant, 2022-02-17
- ↑ Denise Petski, ‘Severance’: Gwendoline Christie, Bob Balaban, Merritt Wever, Alia Shawkat Among 8 Cast In Season 2 of Apple Series, Deadline, 2022-10-31
- ↑ Lexy Perez, Ben Stiller Says Barack Obama Declined His Offer for ‘Severance’ Voice Role, The Hollywood Reporter, 2025-03-04
- ↑ Emma Stefansky, How 'Severance' Made Its Office Prison Look so Inviting, Thrillist, 2022-02-24
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Wilson Chapman, How ‘Severance’ Turned the Workplace Into a Demented Playground, Variety, 2022-04-01
- ↑ How 'Severance' Wove Dieter Rams Designs Into Its Corporate Dystopia, Artnet News, 2025-03-05
- ↑ Nicole Gallucci, 'Severance' creator Dan Erickson's Reddit AMA: 15 burning Lumon questions answered, Mashable, 2022-04-23
- ↑ Reddit - Please wait for verification, www.reddit.com
- ↑ The Cars in Severance Have a Weird Story Behind Them, Road & Track, 2025-02-21
- ↑ How the "Incredibly Real" Severance Set Transported Adam Scott to Corporate America, E! Online, 2022-02-18
- ↑ Eric Kohn, ‘Severance’ Designers Explain the Hidden Details of the Innie and Outie Worlds, IndieWire, 2022-06-17
- ↑ Andrew Liszewski, Build your own macrodata refinement keyboard., The Verge, 2025-01-29
- ↑ Cherelus, Gina (2022-05-04). "The Stories Behind Some of the Weird Stuff on 'Severance'". The New York Times. ISSN 0362-4331.
- ↑ Newsroom, Severance: Apple TV+’s new thriller didn’t have a smooth ride during production - AppleMagazine, applemagazine.com, 2022-02-27
- ↑ "How to Get Cast in Ben Stiller's 'Tumwater'". Project Casting. 2021-05-19.
- ↑ Jeanne Muchnick, Three TV shows have been filming in Nyack this week. Here's what's happening, The Journal News
- ↑ Apple TV+ series ‘Severance’ filming scenes in Kingston this week, Daily Freeman, 2021-03-09
- ↑ Lauren Hoffman, Apple TV+ Television Series 'Severance' Filming In New Jersey, 95.9 The RAT, 2021-04-13
- ↑ Variety Insight: Entertainment Data • Research Tools • Industry Directory • Film in Development • TV & Streaming Pilots • Ratings & Box Office, www.varietyinsight.com
- ↑ Peter White, ‘Severance’: Production On Apple Series Shuts Down In New York, Deadline, 2023-05-08
- ↑ Nick Caruso, Severance Season 2: Everything We Know So Far, TVLine, 2024-12-26
- ↑ Adam Blevins, 'Severance' Season 2 Wraps Filming, Collider, 2024-04-23
- ↑ Cinematographer Jessica Lee Gagné on the hit series Severance, Panavision
- ↑ Newport, Cal (2024-10-23). "The Frightening Familiarity of Late-Nineties Office Photos". The New Yorker. ISSN 0028-792X.
- ↑ Kashaka, Diana Mukama paper, Cinematic techniques: shaping the viewer's perception and emotions" (PDF, Inventing research on contemporary issues in the arts and management, 2025
- ↑ Peter Ward, Picture composition for film and television, 2nd ed, Oxford: Focal, 2003, ISBN 978-1-136-04505-9
- ↑ Jeremy Gray, How Cinematographer Jessica Lee Gagné Crafted the Look of 'Severance', PetaPixel, 2025-04-25
- ↑ Writer Lola Landekic, Interviewer Lola Landekic, 2023 Published April 7, Severance, www.artofthetitle.com
- ↑ 'Severance' Season 2 Opening Credits Sequence Broken Down By Animator Oliver Latta: "It's Meant To Evolve With The Audience's Understanding Of The Show", 2025-02-04
- ↑ Severance | Emmy Awards and Nominations, Television Academy
- ↑ Here's When Every Episode of ‘Severance’ Season 2 Drops, Cosmopolitan, 2025-03-21
- ↑ Gabe Hauari, When does the 'Severance' Season 2 finale come out? How to watch, stream final episode, USA TODAY
- ↑ Severance - Season 1, JB Hi-Fi
- ↑ Charles Pulliam-Moore, Severance season 1 is coming home on Blu-ray, The Verge, 2024-10-08
- ↑ Sarah Perez, Apple sneaks in a 'Severance' Season 2 teaser during its iPhone 14 event, TechCrunch, 2022-09-07
- ↑ Ethan Shanfeld, ‘Severance’ Season 2 Finally Gets First Footage as Adam Scott Returns to Lumon — With Balloons, Variety, 2024-06-10
- ↑ Ethan Shanfeld, ‘Severance’ Season 2 Trailer: Adam Scott Uncovers Lumon Mysteries and Meets New Employees, Variety, 2024-10-23
- ↑ 'Severance' cast, Ben Stiller take over Grand Central with Season 2 pop-up, 2025-01-15
- ↑ Eliana Dockterman, The Genius of Severance's Grand Central Pop-Up, TIME, 2025-01-15
- ↑ IKEA take inspiration from Severance with new campaign, 2025-03-23
- ↑ Famous Campaigns, Ikea Australia leans Into the ‘Severance’ aesthetic, https://www.famouscampaigns.com/
- 1 2 Severance cast make surprise appearance in London to celebrate show's renewal, LondonWorld, 2025-03-26
- ↑ Apple TV+'s Severance cast surprise London commuters at London Bridge Station, News Shopper, 2025-03-26
- ↑ Lucy Williamson, Severance cast surprise London commuters with huge balloon installation, My London, 2025-03-26
- ↑ Sarah Perez, The Lumon Terminal Pro computer pops up on Apple's website, TechCrunch, 2025-03-26
- ↑ "Severance: Season 1 (2022)". Rotten Tomatoes. Retrieved January 27, 2025.
- ↑ "Severance: Season 2 (2025)". Rotten Tomatoes. Retrieved March 29, 2025.
- ↑ Severance Reviews - Metacritic, www.metacritic.com
- ↑ "Severance". IMDb. Retrieved January 27, 2025.
- ↑ עידו ישעיהו, ניאון נצחי בראש עכור: "ניתוק" היא סדרה מרשימה ולעתים גם מטלטלת, באתר וואלה, 22 בפברואר 2022
- ↑ Nellie Andreeva (February 19, 2025). ‘Severance’ Surpasses ‘Ted Lasso’ To Become Apple TV+’s Most Watched Series With Season 2 Launch. Deadline. Retrieved February 20, 2025
- ↑ Outstanding Comedy Series 2025 - Nominees & Winners, Television Academy
- ↑ Lynette Rice,Peter White,Dessi Gomez, Primetime Emmy Nominations: ‘Severance’ Leads Field Ahead Of ‘The Penguin’, ‘The Studio’ & ‘The White Lotus’ – Full List, Deadline, 2025-07-15
- ↑ Lynette Rice, ‘SNL 50,’ ‘The Traitors’ & ‘Pee-wee As Himself’ Among Winners On Night 2 Of Creative Arts Emmys — Complete List Of Winners, Deadline, 2025-09-08
- ↑ Paul Grein, No Lie: ‘Sinners’ Is Top Winner at 2025 Hollywood Music in Media Awards (Full List), Billboard, 2025-11-20
- ↑ Kimberly Nordyke, Critics Choice Awards: Full Winners List, The Hollywood Reporter, 2026-01-05
- ↑ Katie Atkinson, Here Are the 2026 Golden Globes Winners: Full List, Billboard, 2026-01-12
- ↑ Denton Davidson, Paul Thomas Anderson wins DGA Award, solidifies Oscar frontrunner status, Gold Derby, 2026-02-08
- ↑ Belen Edwards, 'Severance' has a companion book: Here are 4 things we learned, Mashable, 2022-04-01
- ↑ Ethan Shanfeld, ‘Severance’ Self-Help Book ‘The You You Are’ Available to Download, Variety, 2025-01-31
- ↑ Ethan Shanfeld, ‘Severance’ Podcast Hosted by Ben Stiller and Adam Scott Launching on Audacy (EXCLUSIVE), Variety, 2024-11-27