סיפורה של אדל ה.

סיפורה של אדל ה.
L'Histoire d'Adèle H.
	כרזת הסרט
	כרזת הסרט
מבוסס על	יומנה של אדל הוגו
בימוי	פרנסואה טריפו
הופק בידי	קלוד מילר
תסריט	ז'אן גרול, סוזאן שיפמן, פרנסואה טריפו
עריכה	יאן דדה
שחקנים ראשיים	איזבל אג'אני; ברוס רובינסון; עברי גיטליס
מוזיקה	מוריס ז'ובר
צילום	נסטור אלמנדרוס
מדינה	צרפת
חברה מפיצה	יונייטד ארטיסטס
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	8 באוקטובר 1975
משך הקרנה	96 דק'
שפת הסרט	צרפתית, אנגלית
סוגה	סרט היסטורי, סרט דרמה, סרט ביוגרפי
מקום התרחשות	פריז, נובה סקוטיה, גרנזי, ברבדוס
	דף הסרט ב־IMDb

סיפורה של אדל ה. (בצרפתית L'Histoire d'Adèle H.) הוא סרט ביוגרפי צרפתי משנת 1975 בבימויו של פרנסואה טריפו, עם איזבל אג'אני וברוס רובינסון (אנ') בתפקידים הראשיים.^[1]

התסריט

התסריט מבוסס על נתונים היסטוריים ועל יומנה של אדל הוגו (אנ') שיצא לאור בשנת 1968, לאחר שהתגלה בשנת 1915, כ־50 שנה לאחר מותה. אדל הוגו הייתה בתו הצעירה של ויקטור הוגו ושהתה עם משפחתה בגלות באיי התעלה הבריטיים. אהבתה הכפייתית (ארוטומניה) לקצין אנגלי הביאה לקריסתה הפיזית והנפשית.^[1]^[2]

תקציר העלילה

כשהייתה בגלות עם יחד אביה באי גרנזי, היא התאהבה בסגן פינסון מהצבא הבריטי וזה החזיר לה אהבה ואף הציע נישואים, מבלי שהתכוון לכך. כשהוא הוצב בהליפקס, קנדה, היא נסעה בעקבותיו.^[3] בשנת 1863 בהליפקס (נובה סקוטיה) היא קוראת לעצמה בשם בדוי "מיס לולי" ושוכרת חדר בביתם של הזוג סונדרס.

היא מתקיימת מקצבה ששולח לה אביה, מתחילה לכתוב יומן ומתיידדת עם בעל חנות ספרים-מר ויסלר (ג'וזף בלצ'לי)-שמספק לה ניירות כתיבה. היא נפגשת עם פינסון אך הוא דוחה אותה.

מצבה הנפשי של אדל הולך ומידרדר. מידי לילה היא חווה ביעותי לילה בו הוא רואה את אחותה הגדולה לאופולדין (אנ') שנספתה בטביעה יחד על בעלה זמן קצר לאחר חתונתם.

היא חולה בצדרת והרופא שמטפל בה מזהה פתק עליו כתובת של ויקטור הוגו. הוא מגלה זאת לגב' סונדרס (סלביה מריוט) אך היא לא יודעת מי זה ויקטור הוגו וגם אינה רוצה להביך את אדל.

מר ויסלר רוצה לתת לאדל מתנה לאדל את הספר עלובי החיים אך אדל מבינה שזיהה אותה ונמלטת מחנותו.

התנהגות אדל כלפי פינסון הופכת לכפייתית. היא מודיעה למשפחתה כי הם נישאו וזה מתפרסם בעיתון בגרנסי. היא משלמת לזונה כדי שתתייחד עם פינסון ותענג אותו...

כשנודע לה שפינסון התארס עם בת שופט, היא מתפרצת לבית השופט, מדברת בגנותו של פינסון כי הוא מהמר שקוע בחובות ונאלץ להתגייס כדי לא לשבת בבית כלא וכי הם נשואים והיא בהיריון ממנו. השופט מבטל את האירוסין.

אדל צופה בהופעה של מהפנט (עברי גיטליס) ופונה אליו בבקשה אם יוכל להפנט את פינסון שיאהב אותה. הוא מסכים ודורש 5.000 פרנק. כשאדל מבחינה שהאדם שהוא "היפנט" בהופעה הוא למעשה שייך לצוות שלו היא מבינה שהוא רמאי ועוזבת אותו במהירות.

כספה של אדל אוזל והיא עוברת לגור בבית מחסה, מסתובבת ברחובות בבגדים קרועים.

פינסון עובר עם יחידתו לברבדוס ובכסף ששלוח לה הוגו היא נוסעת לשם אך מצבה הנפשי והפיזי מידרדר. היא מסתובבת ברחובות ברידג'טאון במבט בוהה. חברו של פינסון מזהה אותה ומודיע לו. פינסון עוקב אחריה אך היא עוברת מולו במבט קר ובוהה ואינה מגיבה למראהו.

לבסוף אדל קורסת בשוק ונמצאת על ידי שפחה לשעבר שלוקחת אותה לביתה וסועדת אותה. נוצר קשר עם משפחתה והיא חוזרת לפריז. הוגו מאשפז אותה במוסד לחולי נפש שם היא גרה 40 שנה ונפטרת בגיל 85 בשנת 1915.

צוות השחקנים

שם השחקן/ית	שם הדמות	הערות
איזבל אג'אני	אדל הוגו
ברוס רובינסון	אלבר פינסון	לוטננט
סילביה מריוט	גב' סונדרס
עברי גיטליס	מהפנט	השחקן הוא כנר ישראלי-צרפתי
רובין דורי	מר סונדרס
ג'וזף בלצ'לי	מר ויסלר	מוכר ספרים
רוג'ר מרטין	ד"ר מרדוק	רופא
מאדאם לואיז	מאדאם באאה	תושבת ברבדוס