שיחה:בומבור (דמות)

שם הערך

על פי כל המקורות שבידי שם הגמד הוא בומבור, באנגלית: Bombur. ראו [1] וכן בספרים. Bilbomatan, היכן קיים השם "במבר"?
אציין בנוסף שלדעתי הדמות היא שולית ביותר וכדאי לשקול למחוק את הערך ולהוסיפו כשורה בערך שר הטבעות - דמויות. בריאן - שיחה 16:02, 22 במאי 2016 (IDT)

בריאן, על השאלה הראשונה: בתרגום הטייסים שם הגמד השמן הינו במבר, אך אם חושב אתה שכדאי לשנות את שם הערך ארשה לך אך חושב אני שלא צריך. על השאלה השנייה: לדעתי במבר חשוב כמו ההוביט סאם גמג'י אבל אם אתה חושב אחרת... אולי אני טועה.  הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
Bilbomatan - שיחה 16:17, 22 במאי 2016 (IDT)

האם הספר לנגד עיניך? כיצד מנוקד שמו? זה מוזר מאוד שהם שינו מהשם האנגלי שלא ניתן לפרשנות רחבה מדי.

גמג'י מוזכר בטרילוגיית הספרים כמה מאות פעמים (אם לא יותר), כולל לפחות פרק שלם אחד שמוקדש רק לו. בומבור מוזכר אולי 20 פעמים בכל הספרים של טולקין ביחד. בריאן - שיחה 16:26, 22 במאי 2016 (IDT)

אך הקשב, גמג'י מופיע בספר שר הטבעות שבו יש כ-1200 עמ', ובמבר מופיע בספר ההוביט שבו יש בערך 300 עמ' ולדעתי לבמבר יש לפחות פרק אחד (אחד הפרקים של מירקווד).  הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
Bilbomatan - שיחה 16:50, 23 במאי 2016 (IDT)

Bilbomatan, חוזר לדיון הנ"ל שלא הסתיים. שם הערך צריך להיות "בומבור", על פי הכתיב באנגלית - Bombur. והאמת שלא נראה שיש חשיבות לערך בפני עצמו. אפילו באנגלית יש ערך אחד על כל הגמדים יחד ולא ערכים נפרדים. שים לב שגם בערך שכתבת בומבור כמעט ולא מוזכר... קלונימוס - שיחה 15:13, 14 ביוני 2017 (IDT)

תבנית חשיבות

כל המידע הרלוונטי נמצא בערך תורין ושותפיו. אין צורך בערך זה, מה גם שאין בו כמעט עיסוק בבומבור זצ"ל. העדפתי תבנית חשיבות על פני תבנית איחוד, מכיוון שאין למעשה מה לאחד. קלונימוס - שיחה 12:38, 22 ביוני 2017 (IDT)

איזוטרי מידי לטעמי.A_Holy_Bartender - שיחה 15:01, 24 ביוני 2017 (IDT)

לא מבין למה לאחד? יש ערכים רבים על הדמויות האחרות. ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 10:59, 26 ביוני 2017 (IDT)

אתה צודק. גם את הערכים האחרים צריך לאחד. קלונימוס - שיחה 07:06, 28 ביוני 2017 (IDT)

יש ערך באורך משמעותי על במבר/בומבור בעוד כמה שפות. אני לא בקיא באף אחת מהשפות האלו, אבל אם יש בערכים אלו גם מידע ייחודי משמעותי על הדמות שלא ניתן לכתוב באותה מידה על שותפיו אולי יש פה הצדקה לערך, וצ"ע. ‏DGtal‏ - שיחה 08:57, 29 ביוני 2017 (IDT)

בשלב זה הפכתי את הערך להפניה לתורין ושותפיו. אם בעתיד ייכתב ערך שיוסיף תוכן משמעותי על מה שנכתב שם, ניתן יהיה לחזור ולדון בחשיבות הערך כערך עצמאי. Lostam - שיחה 14:20, 29 ביוני 2017 (IDT)

אשמח לדעת באיזו שפות יש ערכים על במבר. אני חיפשתי ומצאתי רק פסקאות בדפים של גמדים בארץ התיכונה או תורין ושותפיו. Yotamsvoray - שיחה 19:22, 31 באוגוסט 2017 (IDT)