שיחה:יום האוריינות הבין-לאומי

איך תורגמו literacy ל"ביעור הבערות", או גרוע מכך, ל"ספרות"?

שם הערך צריך להיות "יום האוריינות". הנה הוכחה אחת, גוגל יוכל לספק עוד. "א%20אלול%20תשס"ג%20יום%20האוריינות%20הבין%20לאומי%20הוועד%20הישראלי%20לאונסקו%20לוגו%20ספר

ביעור הבערות > אוריינות

נהוג לתרגם Literacy כאוריינות. ראו גם ההערה לעיל. המקיסט, PurpleBuffalo, Ijon, יואל, amikamraz, סיון_ל, דקל ער, אלדד, Illang‏בעלי הידע בתרגום, אמרי אביטן, Chenspec‏, Tshuva‏, Nizzan Cohen‏, esh77‏, אבנר, biegel‏, SigTif‏, Alon112‏, SocialTechWorker‏, בעלי הידע בחינוך, אמרי אביטן, Danny-w, אילון אבנרי, Alon112, אקסינו, sofiblum ‏בעלי הידע בסוציולוגיה? סיון ל - שיחה 16:24, 18 באוקטובר 2022 (IDT)

בעד שינוי השם ל"יום האוריינות הבין-לאומי". Kershatz - שיחה 16:33, 18 באוקטובר 2022 (IDT)

בעד ההצעה של סיון ושל קרן, "יום האוריינות הבין-לאומי". אלדד • שיחה 19:11, 18 באוקטובר 2022 (IDT)

בעד. Mbkv717 • שיחה • כ"ד בתשרי ה'תשפ"ג • 19:16, 19 באוקטובר 2022 (IDT)

בעד. SigTif - שיחה 09:18, 20 באוקטובר 2022 (IDT)

בוצע. תודה למגיבות ולמגיבים. סיון ל - שיחה 09:59, 24 באוקטובר 2022 (IDT)