שיחה:פיידון
הוספת נושאמראה
תגובה אחרונה: לפני שנתיים מאת Ijon בנושא שינוי שם 2022
מציע לשנות את שם הערך ל"פיידון" כמו בפיידון (דיאלוג אפלטוני). Dvh - שיחה 14:50, 7 באוקטובר 2013 (IDT)
- נראה לי שהטוב ביותר הוא לשאול בדלפק ייעוץ לשוני. יש תעתיק ביוונית לשמו. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 14:59, 7 באוקטובר 2013 (IDT)
שינוי שם 2022
[עריכת קוד מקור]שלום, מציע לשנות את שם הערך ל"פיידון", לפי הכתוב בכללים לתעתיק מיוונית עתיקה,
הדיפתונג αι יועתק כ:
"שתי יו"דים בין שני עיצורים: כיירוניאה (Χαιρώνεια), הפייסטוס (Ἥφαιστος)".
השם ביוונית הוא "Φαίδων", בו הדיפתונג αι נמצא בין העיצור פי לעיצור דלתא, ובעברית יימצא בין העיצור פ' רפה לעיצור ד'.
Yair BN - שיחה 18:29, 4 ביוני 2022 (IDT)
- מתייג את בעלי הידע ביוונית . Dovno - שיחה 22:46, 4 ביוני 2022 (IDT)
- אכן, כך צריך. Ijon - שיחה 23:37, 4 ביוני 2022 (IDT)