שיחה:פלבס

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
WIKI AND ACADEMIA.PNG

ערך זה נכתב או הורחב משמעותית בקורס "הרפובליקה הרומית בהנחיית ד"ר אוֹרי אמיתי מהחוג להיסטוריה כללית" במסגרת מיזם עבודות ויקידמיות באוניברסיטת חיפה - הפקולטה למדעי הרוח

פלבס / פלבאים[עריכת קוד מקור]

האם המונח המקובל בעברית אינו "פלבאים"? אביעדוסשיחה כ"ח בניסן ה'תשע"ד, 19:33, 27 באפריל 2014 (IDT)

המונח העברי, למיטב ידיעתי, הוא אכן "פלבאים", אבל כשהכוונה להמוני העם. נראה לי שבערך מדובר על מושג, או על מעמד מסוים, ביחיד (אם נקרא ל"פלבס" פלבאים, אנחנו מדגישים את הפרטים, והופכים הכול ללשון רבים - אולי לא לכך הכוונה). אלדדשיחה 19:37, 27 באפריל 2014 (IDT)
ראיתי גם פלבס וגם פלבאים. המונחים שקולים למדי. גילגמש שיחה 19:40, 27 באפריל 2014 (IDT)
הערך נכתב במסגרת מטלה אקדמית. גם אני שאלתי את אורי אמיתי לגבי שם הערך. אני מעתיקה את תשובתו שניתנה בדף שיחתי לכאן:
"אכן, אותו ערך. פלבס, משום שהוא הנושׂא כאן, ולא האנשים המוכלים בו.". זו הסיבה ששיניתי את שם הערך. אני בטוחה שאורי יכול להסביר את הנשוא טוב ממני. חנה Hanayשיחהמיזם אוניברסיטת חיפה ממשיך 13:38, 28 באפריל 2014 (IDT)
טוב. הוספתי למשפט הפתיחה. אביעדוסשיחה כ"ט בניסן ה'תשע"ד, 23:36, 28 באפריל 2014 (IDT)