שיחה:פרובינקיה יודיאה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

שינוי שם ליהודה (פרובינקיה רומית)[עריכת קוד מקור]

משתמש:WikiJunkie, הקדמת אותי... תכננתי לכתוב את הערך הזה בקרוב מאד. בכל מקרה, אני חושב שיש לשנות את שם הערך לצורה העברית, יהודה (פרובינקיה רומית), בהתאם לערכים הקיימים ערביה (פרובינקיה רומית) ומצרים (פרובינקיה רומית) (ניתן למצוא בקטגוריה:פרובינקיות רומיות). הסוגריים נדרשים כשמדובר בשמות עם פירושים נוספים, ראשיים יותר. Liad Malone - שיחה 18:15, 23 באפריל 2019 (IDT)[תגובה]

לפי דעתי תהיה זאת טעות לקרוא ליישות הזו בשם שונה מ"יודיאה". מה דעתם של יתר חברי הקהילה? מתייג את אבנר אילנאי דבירותם אמרי אביטן קובץ על יד האלקושי בראנד saifunny H. sapiens אריה ענבר על הטוב Kippi70 איש שלום Shaun The Sheep יאיר הנווט יונתן770י Ewan2 david7031 HaShumai, TheDesertboy, מי-נהר Polskivinnik biegel Alon112 DimaLevinDeror aviבעלי הידע בהיסטוריה. WikiJunkie - שיחה 19:23, 23 באפריל 2019 (IDT)[תגובה]
אני רוצה להפנות כאן לדיון שיחה:המרד הגדול#בעקבות החורבן, שהשתתפתי בו ונגענו בו בשם הערך ובמבנה שלו, ולתייג את שני המשתתפים האחרים בדיון (מלבדי), משתמש:גנדלף ומשתמש:AddMore-III.‏ Liad Malone - שיחה 21:24, 23 באפריל 2019 (IDT)[תגובה]
ולתייג גם את משתמש:Kotz, שהציע את שינוי השם בשיחה:ערביה (פרובינקיה רומית)#שם הערך. Liad Malone - שיחה 21:43, 23 באפריל 2019 (IDT)[תגובה]
יהודה ללא ספק. Hebraei, Hebraice loquuntor (אני חושב). AddMore-III - שיחה 21:53, 23 באפריל 2019 (IDT)[תגובה]
בעד אחידות (יהודה). הפניה כמובן נדרשת. קובץ על ידשיחה • 23:52, 23 באפריל 2019 (IDT)[תגובה]
אני הוא שהצעתי את השם במקור. שמח שבינתיים ליעד השתכנע. בברכה, גנדלף - 00:03, 24/04/19
  1. נגד. יודאיה מדוייק יותר. לא הבנתי ה ההוכחה מערביה. ואוכיח א. שיאתי מאידומיאה. Biegel - שיחה 13:58, 24 באפריל 2019 (IDT)[תגובה]
מה הופך אותו למדויק יותר? זו רק ההגייה היוונית/לטינית לשם העברי "יהודה". ערביה ניתנה כדוגמה לשימוש בסוגריים. לא הצלחתי לפענח את המלה "שיאתי", אבל טוב שקישרת לאידומיאה, כי לא ידעתי על קיומו. הערך הזה במצבו הנוכחי לא ראוי להופיע במרחב הערכים. על פניו, הוא יכול להיקרא אדום (פרובינקיה רומית). אלא שהערך הזה עוסק בטריטוריה האדומית שבחבל יהודה החל מהגירת האדומים לשם בזמן השלטון הבבלי, כך שגם במקרה הזה השם הנוכחי צריך היה לכלול את הצורה העברית, "אדום" ולא דוקא את הצורה היוונית. Liad Malone - שיחה 05:23, 26 באפריל 2019 (IDT)[תגובה]
שמתי תבנית לשינוי שם. נראה שיש מספיק הסברים לטובת השינוי ליהודה (פרובינקיה רומית)

שם הערך (ינואר 2020)[עריכת קוד מקור]

בקטגוריה:פרובינקיה יודיאה אין התאמה בין הערך הראשי לבין הקטגוריה המשנית נציבים רומאים ביהודה. כמו כן, מתייג את Laliv g, Eldad, המקיסט, GHA, Ijon, יואל, amikamraz, DimaLevin, סיון_ל, דקל ער, צחקשוח, Illangבעלי הידע בתרגום, אבנר אילנאי דבירותם אמרי אביטן קובץ על יד האלקושי בראנד saifunny H. sapiens אריה ענבר על הטוב Kippi70 איש שלום Shaun The Sheep יאיר הנווט יונתן770י Ewan2 david7031 HaShumai, TheDesertboy, מי-נהר Polskivinnik biegel Alon112 DimaLevinDeror aviבעלי הידע בהיסטוריה, גילגמש, WikiJunkie ו-Liadmalone. תודה --David.r.1929 - שיחה 10:42, 20 בינואר 2020 (IST)[תגובה]

לדעתי יש לשנות ל"יודיאה", גם בערכים עצמם. קובץ על ידשיחה • 22:10, 20 בינואר 2020 (IST)[תגובה]
אני חושב שצריך לשנות את שם הערך הזה ל"יהודה" ומעדיף את אי ההתאמה הלא-נוראה הזו על פני שינוי שם הקטגוריה ל"יודיאה". Liad Malone - שיחה 22:25, 20 בינואר 2020 (IST)[תגובה]
Symbol thumbs upcolor.png שמה של הקטגוריה תלוי בשמו של הערך הראשי --David.r.1929 - שיחה 09:30, 24 בינואר 2020 (IST)[תגובה]