שיחת משתמש:DaFLM

בעית תרגום

שלום,
היות וציינת שאתה דובר רוסית, אני פונה אליך בשאלה זו: казачество המילה תורגמה בערך בוגדן חמיילניצקי כ"האטמאנות" בעקבות הערך האנגלי en:Cossack Hetmanate. אני לא חשוב שזה תרגום הכי מוצלח למילה זו. כיצד היית מציע לתרגמה. גילגמש • שיחה 20:52, 8 יוני 2005 (UTC)

היי, מקובל לענות בדף שיחה שבו החל הדיון, אז עניתי לך אצלי. גילגמש • שיחה 04:39, 9 יוני 2005 (UTC)

ההגנה הוסרה משיתוף קבצים, שים שם את הגרסה שלך. דוד שי 17:27, 19 יוני 2005 (UTC)

שאלות משפטיות

קראתי את סעיף "בעיות משפטיות" בערך "שיתוף קבצים" שבארגז החול שלך, ומצאתי בו רק שגיאות כתיב אחדות (וחודש שירד מהפסים). אינני משפטן, ובעיני הלא מומחיות הסעיף מהימן למדי. אני מציע שלא תתעכב עד לקבלת חוות דעת של משפטן, ואם דבר אחר אינו מעכב אותך, תעלה את הערך לשיתוף קבצים. אם יש טעויות (כנראה קלות), יגיע מי שיתקן אותן. דוד שי 5 יולי 2005 21:09 (UTC)

בסוף הסעיף העוסק בבעיות המשפטיות, ישנן שלוש סוגיות שמצאתי בכל מני מקומות. אני אסיים את כל השאר אבל הסוגיות מעלות אצלי חששות. זאת משום שהטעות יכולה להיות גדולה מאד ואני מעדיף לא לכתוב דברי הבל באתר זה. אני מתכוון לעבור על הכל מחר בבוקר ולפרסם הכל חוץ מהסוגיות. הן יצטרכו לחכות. דרך אגב, שכתבתי את מוליך למחצה. DaFLM 5 יולי 2005 21:33 (UTC)

חוצפנים

היי,
אני חושב שאין טעם לענות לחוצפן ההוא שמטריד אותנו כבר כמה שבועות. ברגע שלא יתנו לו תשומת לב ובמה לשטויות שלו הוא יסתלק. גילגמש • שיחה 20:22, 10 יולי 2005 (UTC)

הוא לא משחית והוא העלה שתי נקודות חשובות. מבחינתי זה מספיק כדי לנסות ולהפיק ממנו משהו. זה כל כך מפריע? DaFLM 20:30, 10 יולי 2005 (UTC)

בקשה

שלום, תוכל בבקשה לערוך את הערך מוליך למחצה? מתניה • שיחה 18:52, 18 יולי 2005 (UTC)

אני זה ששכתבתי אותו ושמתי את התבנית :) ביקשתי מחשמלית שתעשה את זה. בכל אופן, הערך נכתב כך שיהיה מובן גם לאנשים חסרי רקע בתחום, העובדה שחיפשת מישהו כדי לבצע לו עריכה היא תעודת עניות ליכולת הכתיבה שלי. אם קראת אותו והוא לא נראה מובן, תוכל בבקשה לציין מה לא היה מובן? DaFLM 19:58, 18 יולי 2005 (UTC)

דווקא היה מובן, אבל קצת חסר קישורים וכו'. תודה בכל אופן, אני הולך לשיעור. מתניה • שיחה 20:04, 18 יולי 2005 (UTC)

בקשה נוספת

היי DaFLM. ראשית אודה לך על הבהרת העניין בשיחה:מלחמת רוסיה–צרפת (1812). שנית, ראיתי את עבודת התרגום הנהדרת שעשית בערכי המיתולוגיה הנורדית וקיוויתי שתוכל לעבור על תרגום שלי של קטע מקור בערך תומס פיין. הקטע באנגלית הוא:

The sun never shined on a cause of greater worth. 'Tis not the affair of a city, a country, a province, or a kingdom, but of a continent—of at least one eighth part of the habitable globe. 'Tis not the concern of a day, a year, or an age; posterity are virtually involved in the contest, and will be more or less affected, even to the end of time, by the proceedings now. Now is the seed time of continental union, faith and honor. The least fracture now will be like a name engraved with the point of a pin on the tender rind of a young oak; The wound will enlarge with the tree, and posterity read it in full grown characters

התרגום מופיע בפסקה "ההגירה לאמריקה", אני לא חושב שאפשר לפספס אותו.

בתודה, צ'ס • שיחה 07:39, 2 אוגוסט 2005 (UTC)

הנה הצעתי לתרגום - "אורה של השמש מעולם לא זרח על מטרה נעלה יותר. אין מדובר בעניינה של עיר, של מדינה, של מחוז או ממלכה כי אם של יבשת - לפחות שמינית מחלקו הראוי ליישוב של כדור הארץ. זוהי לא דאגה של יום, של שנה או עידן; גם דורות העתיד מעורבים למעשה ופעולותינו תשפענה עליהם במידה זו או אחרת, אפילו עד אחרית הימים. עתה הוא הזמן לזריעת אחדות יבשתית, אמונה וכבוד. השבר הזעיר ביותר יהיה כמו שם הנחקק עם חודה של סיכה על קליפתו העדינה של עץ אלון צעיר; הפצע יגדל עם צמיחתו של העץ ויופיע באותיות קידוש לבנה מול עיני צאצאינו"

המשפט האחרון ואחד באמצע קצת שונו כי לא מצאתי דרך טובה לבטא אותם בעברית. DaFLM 11:42, 2 אוגוסט 2005 (UTC)

תודה לך, אני אנסה לחבר בין שני התרגומים. צ'ס • שיחה 12:02, 2 אוגוסט 2005 (UTC)

מפגש

יש סיכוי שתוכל להגיע ביום ג'? לשלוח לך את הפרטים, או שלא תוכל להגיע בכל מקרה? בברכה, דורית 11:11, 7 אוגוסט 2005 (UTC)

תמיד יש סיכוי ובמיוחד כשיש רצון. זה לא שלא אוכל להגיע, זה פשוט (מאד) לא נוח. אשמח לראות את הפרטים ואנסה להגיע בכל מקרה. דרך אגב, האם מספר המשתתפים הקטן (יחסית) לא מפריע? ‎DaFLM‏ 11:43, אוגוסט 7, 2005 (UTC)

לפי מה שהבנתי מהמארגנים, זו הכוונה, סוג של ניסיון לבסס מסורת מפגשי ויקי מונחי עניין. דורית 12:36, 7 אוגוסט 2005 (UTC)

פשוט הסיבה העיקרית לרצוני לבוא היא להכיר אנשים, לראות מי נמצא בצד השני. ‎DaFLM‏ 12:52, אוגוסט 7, 2005 (UTC)

אז תשכנע את מי שברצונך להכיר להגיע למפגש, זה פתוח לכל הויקיפדים. דורית 12:55, 7 אוגוסט 2005 (UTC)

אולי אני פשוט אפרסם במזנון הודעה כמו "DaFLM יבוא - בואו בהמוניכם"? :)

כפי שאמרתי, אנסה להגיע בכל מקרה אבל לא נראה לי שאצליח לפני 7:30 (בגלל סיבוך מסוים שהופיע לפני זמן קצר) ‎DaFLM‏ 13:54, אוגוסט 7, 2005 (UTC)

דווקא סיסמא יפה, מצידי אתה יכול לכתוב את זה במזנון באותיות קידוש הלבנה. ושוב, הזמן לא ממש תלוי בי אבל נראה מה אוכל לעשות. תעקוב אחרי הדף לעדכונים, תודה. דורית 15:57, 7 אוגוסט 2005 (UTC)

לא הזנת כתובת דוא"ל, אני לא יכולה לשלוח לך את הפרטים. דורית 17:33, 8 אוגוסט 2005 (UTC)

סליחה, תוקן. ‎DaFLM‏ 20:26, אוגוסט 8, 2005 (UTC)

נשלח, אם יש שאלות לגבי הגעה, תשלח לי או גילגמש במייל. תודה, דורית 20:46, 8 אוגוסט 2005 (UTC)

מעגל משולב

היי DaFLM, נראה לי שפחות או יותר סיימתי את מעגל משולב, אשמח אם תוכל לקרוא, להעיר, לתקן ולהוסיף דברים לפי דעתך. כמו שתראה, אלקטרוניקה כמעט ואין שם, אבל אולי גם לא כל-כך צריך אותה... Arya Stark 21:41, 23 אוגוסט 2005 (UTC)

שלום. המאמר נראה הרבה יותר טוב מהמקור. לצערי יש לי בדיוק 10 דקות מול המחשב ולכן אין לי זמן להעיר הערות. אוכל לעבור על המאמר רק בעוד שבוע כשאחזור, מצטער. כדאי שתבקשי מחשמלית או עמית (קישור לשניהם נמצא בדף המשמתמש שלי) לעבור על המאמר. מצטער. ‎DaFLM‏ 15:53, אוגוסט 24, 2005 (UTC)

קבל

הי DaFLM, אנא ראה בקשתי ממך בדף שיחתי. חשמלית 12:51, 28 אוגוסט 2005 (UTC)

שיחת משתמש:עמית אבידן/ארגז חול מוליכות

אבקש את חוות דעתך. עמית 21:26, 4 ספטמבר 2005 (UTC)

צילומים

היי,
אמרת שיש לך צילומים נוספים, אבל בינתיים לא הבאת לי. גילגמש • שיחה 06:00, 15 ספטמבר 2005 (UTC)

מצטער, היו לי כמה ימים די מטורפים של עבודה על הפרוייקט. ממה שאני רואה, התמונות נמצאות כאן וכאן. מצד שמאל אתה יכול לראות את רשימת כל הספריות, תרגיש חופשי לעבור ולקחת את כל מה שאתה צריך, אם משהו נראה מעניין אני בטוח שאוכל להגיד איפה זה צולם. אם רק אני מופיע בתמונה והיא עדיין שימושית אז אין לי עם זה בעיה, בקשר לחברים שלי שמופיעים גם, אצטרך לשאול אותם. דרך אגב, תמחק בבקשה את התמונות הסרוקות שמופיעות אצלי בארגז החול הראשון, אלו שסברת שלא נוכל להשתמש בהן. ‎DaFLM‏ 11:32, 15 ספטמבר 2005 (UTC)

זה בסדר. אני צריך לדעת איפה זה צולם על מנת לתת קרדיט למקום. אמחק את ארגז החול הישן שלך. גילגמש • שיחה 15:47, 15 ספטמבר 2005 (UTC)

אתה עוד פה?

קודם כל, בהצלחה בלימודים.
שנית, בתבנית:חשמל הכנסת את המושג רשת חשמל ביתית. מהיכן לקחת אותו? זאת כביכול הרמה לוולה עבורי, אבל יש לי חשד כבד שמדובר במונח בלתי מקצועי ולכן גם לא מוגדר טוב. היתכן שהתכוונת ל"מתקן חשמל דירתי" (שמוגדר היטב מבחינת החוק)? עמית 12:51, 27 אוקטובר 2005 (UTC)

שלום. מצטער על זמן התגובה הנוראי, אני פשוט בצבא ואין לי אינטרנט בבית. בכל מקרה, גיליתי שיש אינטרנט אזרחי בבה"ד 1 ואני משתדל לבדוק מה קורה כל כמה ימים. בתשובה לשאלתך, המונח הוא אכן בלתי מקצועי ונוצר כאשר ישבתי וחשבתי על נושאים שונים הקשורים לחשמל בשביל התבנית. לא ממש קשור אבל - האם הביטוי "הרמה לוולה" לקוח מעולם הטניס? אם כן, איך ניתן להרים לוולה? ‎DaFLM‏ 19:50, 16 נובמבר 2005 (UTC)

הרמה לוולה זה כדורגל. בעברית תקנית זה נקרא "בעיטת יעף", כמדומני. מה, אתה עתודאי??? עמית 20:41, 16 נובמבר 2005 (UTC)

מודה באשמה. למה ההפתעה?

עתודאאייי מנייייק!!!! :-) עמית 15:23, 18 נובמבר 2005 (UTC)

בכל שנות לימודי, היחידים שהשמיעו משפט זה היו עתודאים. משהו חדש ומרגש קורה בויקי? ‎DaFLM‏ 20:08, 19 נובמבר 2005 (UTC)

לא, סתם לא אמרתי את זה כבר עשר שנים... עמית 06:53, 20 נובמבר 2005 (UTC)

ראה הערתי בשיחה:תור (אל)

שנילי • שיחה 11:40, 2 מאי 2006 (IDT)

המשך במלאכתך הטובה

המתחיל במצווה אומרים לו גמור... גם בערך ראגנארוק כדאי להביא את המקור. האם תרחיב גם ערכים אחרים כמו בלדר? שנילי • שיחה 09:08, 19 מאי 2006 (IDT)

יטופל. אני רוצה לסיים את לוציפר לפני שאמשיך עם המיתולוגיה הנורדית ואז כנראה צריך להרחיב את אודין. ‎DaFLM‏ 12:54, 19 מאי 2006 (IDT)

יונתן רושפלד

אתה יודע למה אף אחד לא ייעד את הערך הזה למחיקה? טרול חשמלי 13:18, 4 בספטמבר 2006 (IDT)

אופס

סליחה על שהורדתי את תבנית בעבודה באודין, בדיוק כשבאת לערוך... Nir909‏ 22:58, 12 באוקטובר 2006 (IST)

בקטנה, קורה לי כבר פעם שנייה עם הערך הזה. אני מתחיל להבין שאולי אני באמת עורך לאט מדי... ‎DaFLM‏ 09:14, 13 באוקטובר 2006 (IST)

היי נשמה

מוכן להציץ פה? עמית 00:04, 27 במאי 2007 (IDT)

לוקי

יש לך התנגדות שאני אוסיף את הערך לוקי לרשימת המתנה למומלצים? H2O‏ • שיחה 16:34, 5 ביוני 2007 (IDT)

בוודאי שלא, אשמח לשמוע מה אנשים אחרים חושבים עליו. ‎DaFLM‏ 19:18, 6 ביוני 2007 (IDT)

האם תוכל לשים לבך להערתי

בערך שבטים גרמאניים? בנושא המיתולוגיה הגרמאנית אל מול המיתולוגיה הנורדית תודה. Christofer Robin 16:32, 22 באוגוסט 2007 (IDT)

אודין

למה הערות שוליים מתחת לקישורים החיצוניים? ראה ויקיפדיה:תבנית דף. ובהזדמנות זו, כל הכבוד על ערך מקיף ומעניין זה שכתבת! תומר - שיחה 21:32, 6 ביוני 2008 (IDT)

צודק, אני אתקן. נראה לי פשוט שיותר אנשים יתעיינו בקישורים החיצוניים מאשר בהערות השוליים.

שלום DaFLM. הצעתי את הערך כמועמד לערך מומלץ, ואלמוג העיר בהצבעה כמה הערות חשובות. האם תוכל להתייחס אליהן, לתקנן וכך לשפר את הערך? זהו ערך טוב, ועם עוד כמה מאמצים יוכל להיחשב כערך לדוגמה. תומר - שיחה 13:30, 16 ביוני 2008 (IDT)

קובץ:FET cross section.png

היי, תוכל להוסיף לתמונה הנ"ל רישיון? תודה, ערן - שיחה 08:57, 24 ביולי 2009 (IDT)

סימן

אם אתה עדין כאן אנא הגב. בנוגע לזה. ילד מסכן וחכם • שיחה • ו' באדר א' ה'תשפ"ב • 03:12, 7 בפברואר 2022 (IST)