מדריך הטרמפיסט לגלקסיה (סרט)

מדריך הטרמפיסט לגלקסיה
עטיפת ה־DVD של הסרט
שם במקור:	The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
מבוסס על:	מדריך הטרמפיסט לגלקסיה מאת דאגלס אדמס
בימוי:	גארת' ג'נינגס
הפקה:	דאגלס אדמס ניק גולדסמית' דרק אוונס רובי סטמפ
תסריט:	דאגלס אדמס קריי קירקפטריק
עריכה:	ניוון הווי
שחקנים ראשיים:	מרטין פרימן זואי דשנל מוס דף סאם רוקוול ביל ניי אנה צ'נסלור ג'ון מלקוביץ' אלן ריקמן ווריק דייוויס
מוזיקה:	ג'ובי טלבוט
צילום:	איגור ג'אדו-לילו
חברת הפצה:	Touchstone Pictures
מדינה:	הממלכה המאוחדת ארצות הברית
אולפן:	Spyglass Entertainment האמר וטונגס Everyman Pictures
הקרנת בכורה:	28 באפריל 2005
משך הקרנה:	110 דקות
שפת הסרט:	אנגלית
תקציב:	כ־50 מיליון דולר
הכנסות:	$104,478,416 (אוגוסט 2012) "הכנסות הסרט", במסד הנתונים Box Office Mojo (באנגלית)
פרסים:	מועמדות לפרס ארטיוס אחד, שני פרסי אמפייר, שני פרסי "פרס בחירת בני הנוער", ניצחון לפרס הקדימון המוזהב ומועמדות לפרס קדימון מוזהב אחר , ראו בפירוט בפסקה "פרסים ומועמדיות".
דף הסרט ב-IMDb

מדריך הטרמפיסט לגלקסיה הוא סרט מדע בדיוני קומי משנת 2005. הסרט מבוסס על ספר באותו שם שנכתב על ידי דאגלס אדמס. הסרט בכיכובם של מרטין פרימן, זואי דשנל, מוס דף, סאם רוקוול ואלן ריקמן. התסריט נכתב על ידי דאגלס אדמס (הסרט עלה לאקרנים אחרי שאדמס מת) וקריי קריקפטריק. הסרט הופק על ידי דאגלס אדמס, ניק גולדסמית', דרק אוונס ורובי סטמפ, והופץ על ידי חברת Touchstone Pictures. הסרט יצא לאקרנים ב־28 באפריל 2005.

עלילת הסרט

בתחילת הסרט, צעיר בריטי בשם ארתור דנט (מרטין פרימן) מתעורר ומגלה שדחפורים עומדים בפתח ביתו כדי להרסו. פורד פרפקט (מוס דף), ידידו של ארתור, משכנע אותו להגיע ביחד לפאב, שם הוא מספר לו שכדור הארץ עומד להחרב. כשהם יוצאים מהפאב מגיעות חלליות של חייזרים המכונים "ווגנים" במטרה להשמיד את הפלנטה, אך מספר מועט של שניות לפני ההחרבה פורד לוקח מגבת (שלפי סדרת הספרים נחשבת כפרט שימושי מאוד), מציל את עצמו ואת ארתור באמצעות מכשיר המאפשר להם לקחת טרמפ בחללית.

ארתור ופורד שוהים זמן מה בחללית, אך כשהם מתגלים על ידי הווגנים הם מושלכים לחלל. באותו זמן עברה חללית ששמה "ליבת הזהב", וארתור ופורד נכנסו אליה בתור טרמפיסטים. בחללית הם פוגשים את זאפוד ביבלברוקס (סאם רוקוול), נשיא הגלקסיה, בעל שני ראשים ושלוש זרועות, ידוע בכך שגנב את החללית ליבת הזהב ובגלל הגניבה הווגונים רודפים אחריו, את טריליאן (זואי דשנל), ארצנית, אשתו של זאפוד וחברתו של ארתור, ואת מרווין (מדובב על ידי אלן ריקמן), רובוט דיכאוני.

זאפוד מסביר לארתור ופורד שבכוכב הלכת מגרתיאה, מחשב העל "הרהור עמוק" חישב את התשובה לחיים, היקום וכל השאר במשך 7 מיליון שנים וחצי, ולבסוף מצא שהתשובה היא 42. הבעיה שהתעוררה מהתשובה היא שלא היה ברור מה הייתה השאלה, ולכן המחשב בנה מחשב על גדול יותר, כדי לחשב את השאלה, אך לזאפוד ולטרישה לא היה ידוע על המחשב שהוא בנה. בגלל זה, זאפוד מחפש את כוכב הלכת מגרתיאה, כדי לשאול את המחשב הרהור עמוק, איזה מחשב הוא בנה ואיפה הוא נמצא.

לאחר טיסה ממושכת הם מגיעים לכוכב הלכת ווילוודל 6, שם נמצא המה קוולה (ג'ון מלקוביץ'), המתחרה של זאפוד בבחירות לנשיא הגלקסיה, וזאפוד מחליט לבקר אותו. המה קוולה הודיע לו שיש לו את הקואורדינטות למאגרתיה. הוא לוקח את אחד מראשיו של זאפוד כבן ערובה, ומבקש ממנו להביא לו אקדח שנוצר על ידי המחשב "הרהור עמוק", האקדח מאופיין בכך שמי שנורה על ידי האקדח אינו מת, אלא מבין דברים לפי נקודת המבט של היורה. כשהם מתכוונים לצאת מכוכב הלכת, הווגונים חוטפים את טרישה. זאפוד, ארתור ופורד טסים לכוכב הווגונים על מנת לשחרר אותה. טרישה מגלה שזאפוד חתם על הוראות להשמדת כדור הארץ, וכשהוא, ארתור ופורד מצליחים לשחרר אותה היא כועסת על זאפוד, על החלטתו להשמיד את כדור הארץ. הם חוזרים לליבת הזהב ובורחים מהווגונים.

בעזרת הקואורדינטות למגרתיאה, הם מצליחים להגיע למגרתיאה, אך כוכב הלכת היה סגור זמנית. הם מתעקשים להיכנס למגרתיאה, ולכן נשלחים אליהם 2 טילים גרעיניים. ארתור מפעיל את הטייס הבלתי סביר (אפשרות לעבור למקום אחר ביקום בבת אחת) על מנת לברוח, אך הם מגיעים לאן שהם היו לפני הפעולה של הטייס הבלתי סביר. משני הטילים הגרעיניים שנשלחו אליהם, טיל אחד הפך לכד פרחים והשני ללוויתן. הם נוחתים על מגרתיאה, ושם יש שערים לממדים אחרים. זאפוד הצביע על השער ש"לפי תחושתו" הוא השער הנכון, וכולם חוץ מארתור ומרווין מאמינים לו ונכנסים לשער, ואכן, הם מוצאים את המחשב "הרהור עמוק". המחשב אומר לזאפוד, פורד וטרישה שהמחשב שהוא בנה כבר הושמד, וכך הם מבינים שהמחשב הוא בעצם כדור הארץ. זאפוד מוצא את האקדח שהמה קוולה ביקש ממנו. הוא פתאום רואה שני עכברים, ואלה לוקחים אותו, את פורד ואת טרישה משם. בינתיים, בא אדם שהציג את עצמו לארתור כסלוטי בובפוסט (ביל ניי) ואמר לו שעליו לבוא עמו. מרווין נשאר לבדו.

הוא עושה לו סיור בגיבוי של כדור הארץ (שעדיין נמצא בתהליך בנייה) שנקרא "כדור הארץ 2", ומספר לו שהעכברים חכמים מבני האדם ומבצעים עליהם ניסויים. ארתור חוזר לביתו בכוכב הלכת החדש, שם הוא מוצא את פורד, זאפוד וטרישה, אוכלים. הוא מוצא שם גם זוג עכברים, שרוצים לדעת את השאלה שהתשובה לחיים, היקום, וכל השאר עונה לה, ולכן הם רוצים את המוח שלו. הם כמעט מצליחים לפתוח לו את הראש, אך ברגע האחרון הוא מצליח להרוג אותם.

הווגונים, שרודפים אחרי זאפוד משום שגנב את החללית, מצליחים למצוא אותו בסוף בכדור הארץ 2. גם מרווין, שנעלב על כך שנשאר לבד במגרתיאה, הצליח להגיע לשם. הווגונים פותחים בייריה, וזאפוד, טרישה, פורד וארתור נכנסים לקרוון כדי להסתתר, אך מרווין נפצע מהייריות ומאבד את ההכרה. האקדח שזאפוד, טרישה ופורד לקחו ממגרתיאה, נשאר על השטח שבו הווגונים יכולים לירות, והם רוצים לקחת אותו כדי לירות בווגונים. הם מנסים להגיע לשם, אך הווגונים יורים בהם והם חוזרים לקרוון. לבסוף מרווין מתעורר, לוקח את האקדח ויורה על הווגונים. מכיוון שמי שנורה על ידי האקדח רואה את הדברים מנקודת המבט של היורה, הווגונים נהיים מדוכאים ונופלים זה על זה, והם מפונים משם כעבור זמן מה. הסרט נגמר כשסלוטי בובפוסט אומר לארתור שהעבודה על כדור הארץ 2 נגמרה והחיים מוחזרים לכדור הארץ. זאפוד, טרישה, פורד, ארתור ומרווין טסים בחללית למסעדה בסוף היקום.

שחקנים

הדמות המשוחקת	השחקן/ית
ארתור דנט	מרטין פרימן
פורד פרפקט	מוס דף
זאפוד ביבלברוקס	סאם רוקוול
טריליאן	זואי דשנל
מרווין	אלן ריקמן
המה קוולה	ג'ון מלקוביץ'
סלוטי בובפוסט	ביל ניי

פרסים ומעמדויות

הסרט היה מועמד לפרס ארטיוס לסרט הקומדי עם הליהוק הטוב ביותר, שני פרסי אמפייר לסרט הבריטי הטוב ביותר והקומדיה הטובה ביותר, פרס בחירת בני הנוער לסרט הפעולה-הרפתקה הנבחר והראפר הנבחר בסרט מוס דף, פרס הקדימון המוזהב לקול הטוב ביותר וניצחון בפרס הקדימון המוזהב לקדימון הכי מקורי.

קישורים חיצוניים

• "מדריך הטרמפיסט לגלקסיה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "מדריך הטרמפיסט לגלקסיה", במסד הנתונים Box Office Mojo (באנגלית)
• "מדריך הטרמפיסט לגלקסיה", באתר ביקורות הסרטים Rotten Tomatoes (באנגלית)