איך מסמנים אהבה
 | |
| איך מסמנים אהבה | |
| בימוי |
אל-עד כהן איריס בן משה |
|---|---|
| הופק בידי | נתי אדלר |
| תסריט | אל-עד כהן |
| עריכה | איריס בן משה |
| מוזיקה | קובי ויטמן |
| צילום |
איריס בן משה אל-עד כהן אביגיל שפרבר |
| מדינה |
 ישראל |
| הקרנת בכורה |
16 במאי 2017 |
| משך הקרנה | 75 דקות |
| שפת הסרט | עברית |
| סוגה | תיעודי |
| פרסים |
|
איך מסמנים אהבה (באנגלית: The Sign For Love) הוא סרט תיעודי ישראלי משנת 2017 שבוים על ידי אל-עד כהן ואיריס בן משה, שגם צילמו את הסרט ביחד עם אביגיל שפרבר. כהן כתב את התסריט וערך את התחקיר ובן משה ערכה. זה הסרט הראשון בישראל שנעשה על ידי במאי חירש[1]. הסרט הוקרן בבכורה ארצית בפסטיבל דוקאביב, בו זכה בפרס חביב הקהל[2].
תקציר העלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]
אל-עד כהן הוא חירש מלידה למשפחה שומעת. לאחר מות אמו והתפרקות המשפחה הגרעינית, הוא מחליט להקים משפחה חדשה, במרכזה הילד שהביא בהורות משותפת עם יעלי, שגם היא חירשת, ומסביב – חבריהם הדוברים שפת סימנים. הסרט מתועד בגוף ראשון ומציג גרסה משלו למשפחה והורות.
פרסים ומועמדויות[עריכת קוד מקור | עריכה]
| שנה | ארגון | פרס | קטגוריה | מועמד/ים | תוצאה | סימוכין |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | דוקאביב | תחרות ישראלית | חביב הקהל | איך מסמנים אהבה | זכייה | [2] |
| 2019 | XPOSED Queer Film Festival Berlin | התחרות הרשמית | חביב הקהל | איך מסמנים אהבה | זכייה | [3] |
הפקה[עריכת קוד מקור | עריכה]
הסרט הופק על ידי נתי אדלר; הוא יצא בתמיכת HOT8 והקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה.
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
איך מסמנים אהבה, קדימון הסרט באתר יוטיוב (אורך: 2:06)
איך מסמנים אהבה, ברשת החברתית פייסבוק
ביקורות[עריכת קוד מקור | עריכה]
- אלון הדר, סימנים שבלב, באתר ynet, 2 במאי 2017
- גילי איזיקוביץ, לגדל ילד שומע בסביבה מוקפת חירשים, באתר הארץ, 28 במאי 2017
- נטע אלכסנדר, לראשונה בישראל: במאי חירש (בסוף המאמר), באתר הארץ, 17 בינואר 2018
- אל-עד כהן, "אחרי שנים של 'חירשות', דווקא את העובדה שאני הומו קיבלתי בקלות", באתר מאקו, 19 בינואר 2018
- ננה בר, קול סימניהם: על חירשות והתנגדות לגוף השומע, באתר "העוקץ", 17 במאי 2017
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ נטע אלכסנדר, ללא מילים: החירשים כובשים את הוליווד, באתר הארץ, 17 בינואר 2018
- ^ 1 2 איך מסמנים אהבה, הקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה, 2017
- ^ CONGRATULATIONS AND THANK YOU!, XPOSED Queer Film Festival Berlin, 15 במאי 2019