בורקיני

בורקיני (בערבית: بوركيني, הלחם של המילים "בורקה" ו"ביקיני") הוא סוג של בגד ים לנשים שהמציאה המעצבת הלבנונית-אוסטרלית אהדה זנטי^[1]. העיצוב נועד להתאים למצוות הקוראן הקורא לנשים מוסלמיות להתלבש בצניעות^[2]. החליפה מכסה את כל הגוף למעט הפנים, הידיים וכפות הרגליים, ובה בעת קלה דייה כדי לאפשר שחייה. מראה החליפה מזכיר חליפת צלילה באורך מלא עם כיסוי ראש מובנה, אך היא מעט רופפת יותר ועשויה מחומרים של בגד ים במקום ניאופרן^[3]. בישראל הרעיון התפשט הן במגזר היהודי-חרדי והן במגזר הערבי.

החברה של זנטי, המוכרת את הבורקיני ברחבי העולם, דיווחה באוגוסט 2016 ש-45% מרוכשות בגדי הים אינן מוסלמיות, ויש ביניהן נשים ממגוון דתות ומוצאים^[1].

מחלוקת

בקיץ 2016, לפחות 11 ערים צרפתיות העבירו חוק האוסר על לבישת בורקיני בחופים, בטענה שזהו בגד המפר את החילוניות הצרפתית. נשים רבות הפרו את האיסור, ביניהן עשרות שהתבקשו לעזוב את החופים, וכך גם נשים שלא היו לבושות בבורקיני, אלא רק בבגדים לא חושפניים, כולל אחת בבגד שחייה אולימפי^[4]^[5]^[6].

כאות מחאה, הודיע היזם הצרפתי-אלג'יראי רשיד נקאז שישלם את הקנסות עבור נשים שייקנסו בשל לבישת הבורקיני^[7].

ב-26 באוגוסט 2016 השעה בית המשפט המנהלי בצרפת את האיסור לנשים ללבוש את בגד הים המוסלמי בעיירה ליד ניס^[8].

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא בורקיני בוויקישיתוף

אילת לוי, בורקיני או ביקיני?, באתר הפורום לחשיבה אזורית, 21 באוגוסט 2018
בורקיני בישראל: יזמית האופנה שמחוללת שינוי בחברה הערבית, סרטון באתר יוטיוב, בערוץ ה-YouTube הרשמי של תאגיד השידור הישראלי, 28 באוגוסט 2021

הערות שוליים

^ ¹ ² Non-Muslims flock to buy burkinis as French bans raise profile of the modest swimwear style, The Sydney Morning Herald
^ Martin et al. (2003), Encyclopedia of Islam & the Muslim World, Macmillan Reference, ISBN 978-0028656038
^ Not so teenie burqini brings beach shift, Reuters
^ ווינט, מלחמה על החוף: אירופה נגד הבורקיני המוסלמי, באתר ynet, 20 באוגוסט 2016
^ French rally calls for wider burkini ban, RT NEWS
^ Fighting for the ‘Soul of France,’ More Towns Ban a Bathing Suit: The Burkini, New York Times
^ סוכנויות הידיעות‏, "נגד בורקיני - בעד זכויות": הנדבן שמשלם למוסלמיות את הקנסות, באתר וואלה, 25 באוגוסט 2016
^ סוכנויות הידיעות, ניצחון לבגד: איסור לבישת בורקיני - לא חוקי, באתר ynet, 26 באוגוסט 2016

[זנטי-1] ¹ ² Non-Muslims flock to buy burkinis as French bans raise profile of the modest swimwear style, The Sydney Morning Herald

[2] Martin et al. (2003), Encyclopedia of Islam & the Muslim World, Macmillan Reference, ISBN 978-0028656038

[3] Not so teenie burqini brings beach shift, Reuters

[4] ווינט, מלחמה על החוף: אירופה נגד הבורקיני המוסלמי, באתר ynet, 20 באוגוסט 2016

[5] French rally calls for wider burkini ban, RT NEWS

[6] Fighting for the ‘Soul of France,’ More Towns Ban a Bathing Suit: The Burkini, New York Times

[7] סוכנויות הידיעות‏, "נגד בורקיני - בעד זכויות": הנדבן שמשלם למוסלמיות את הקנסות, באתר וואלה, 25 באוגוסט 2016

[8] סוכנויות הידיעות, ניצחון לבגד: איסור לבישת בורקיני - לא חוקי, באתר ynet, 26 באוגוסט 2016

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]