לנשום
![]() | |
כרזת הסרט בעברית | |
בימוי |
אנדי סירקיס ![]() |
---|---|
הופק בידי |
ג'ונתן קוונדיש ![]() |
תסריט |
ויליאם ניקולסון ![]() |
עריכה |
Masahiro Hirakubo ![]() |
שחקנים ראשיים |
אנדרו גארפילד אדוארד ספלירס ג'ונתן הייד דיאנה ריג קמילה ראת'רפורד בן לויד-יוז André Jacobs סטיבן מנגן דין צ'ארלס צ'פמן קלייר פוי מירנדה רייסון טום הולנדר יו בונוויל פני דאוני ![]() |
מוזיקה |
ניטין סוהני ![]() |
צילום |
רוברט ריצ'רדסון ![]() |
מדינה |
הממלכה המאוחדת ![]() |
חברת הפקה |
פרטיסיפנט ![]() |
שיטת הפצה |
וידאו על פי דרישה ![]() |
הקרנת בכורה |
19 באפריל 2018 ![]() |
משך הקרנה |
117 דק' ![]() |
שפת הסרט |
אנגלית ![]() |
סוגה |
סרט ביוגרפי, סרט דרמה ![]() |
דף הסרט ב־IMDb | |
![]() ![]() |
לנשום (באנגלית: Breathe) הוא סרט דרמה ביוגרפי משנת 2017 בבימויו של אנדי סירקיס, בבכורתו כבמאי, על בסיס תסריט של ויליאם ניקולסון. בסרט מככבים אנדרו גארפילד, קלייר פוי, יו בונוויל, טום הולנדר, אדוארד ספלירס ודין צ'ארלס צ'פמן. הסרט מספר את סיפורו של רובין קוונדיש (אנ'), אשר היה משותק מהצוואר מטה כתוצאה ממחלת הפוליו מגיל 28.
הבכורה העולמית של הסרט התקיימה בפסטיבל הסרטים הבינלאומי של טורונטו ב-11 בספטמבר 2017. הוא יצא בארצות הברית ב-13 באוקטובר 2017, ובבריטניה ב-27 באוקטובר 2017.
עלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]
בשנת 1958 בקניה, רובין קבנדיש חלה בפוליו, זמן לא רב לאחר שפגש והתחתן עם אשתו דיאנה. הוא נהיה משותק מהצוואר מטה ולא היה מסוגל לנשום ללא סיוע מכונת הנשמה, וניתנו לו רק שלושה חודשים לחיות. הוא מוחזר לבריטניה. בתחילה הוא מדוכא, ומסרב לראות את אשתו או את בנו הצעיר, ג'ונתן, ומבקש להיות מנותק מהמכונה. אך דיאנה לא מוותרת עליו, ואט-אט, מצב רוחו משתפר. דיאנה משוכנעת שהיא יכולה לטפל בו בעצמה, ומציעה להעביר את רובין לביתם, עם מכונת ההנשמה. למרות ההתנגדויות החריפות של מנהל בית החולים ד"ר אנטוויסטל (המספר לדיאנה שהוא ימות תוך שתי דקות אם המכונה תפסיק לפעול) ובסיועם של כמה רופאים ואחיות אחרים, רובין מובא הביתה ופוגש את בנו.
כשהוא רואה את ג'ונתן דוחף עגלה, עולה בדעתו של רובין הרעיון לסדר כיסה גלגלים עם מכונת הנשמה מובנית, אשר תאפשר לו תנועה, ובעזרת חברו טדי הול הם בונים כיסא כזה. וכך, רובין מסוגל לצאת מהבית בפעם הראשונה. לאחר מכן, הם גם מסדרים טנדר מיוחד המכיל את הכיסא, והמשפחה מתחילה להרחיק עוד יותר, ואפילו מטיסים את הטנדר לחופשה בספרד.
טדי עושה שיפורים שונים לעיצוב שלו לאורך זמן, ובסופו של דבר רובין חובר לד"ר קלמנט איטקן כדי לייצר כיסאות נוספים, כדי לסייע לחולים אחרים. לאחר ביקור בבית חולים גרמני המוכר כאותוריטה מובילה בטיפול בחולי פוליו, בו רובין רואה את התנאים בהם החולים כלואים, הוא מופיע בכנס ומפציר ברופאים שם לטפל בחולים שלהם בצורה אנושית יותר, וזוכה לתשואות רמות. רובין חוזר לבית החולים המקורי בו טופל, ובו ד"ר אנטוויסל הצהיר שהוא "נותן לחולים תקוות שווא" ו"משחק בחייהם", ומביא עמו עוד כיסאות של טדי, ושאר החולים במחלקה עוזבים יחד איתו.
שנים רבות לאחר מכן, רובין מתחיל לחוות דימום חמור בשל התקופה הממושכת שלו על מכונת ההנשמה, ומחליט שהגיע הזמן להפסיק את המאמצים להארכת חייו. הוא דן בהחלטתו עם ד"ר אייטקן, שמייעץ לו שדיאנה וג'ונתן אינם יכולים להיות מעורבים. הוא עורך מסיבת פרידה עם חבריו הרבים. זמן מה לאחר מכן, הוא מורה למשפחתו לעזוב ולחזור הבייתה בשעה מדויקת. ג'ונתן, עכשיו בשנות העשרים לחייו, ודיאנה, רואים את אייטקן נוסע משם ונכנסים אל הבית. רובין, דועך, מבטא את אהבתו לשניהם, ומת, לאחר ששינה את חייהם של רבים אחרים כמותו.[1]
השחקנים והדמויות[עריכת קוד מקור | עריכה]

- אנדרו גרפילד - רובין קוונדיש, בעלה האוהב של דיאנה ואביו של ג'ונתן. מתואר כ"נאה, מבריק והרפתקני", הוא אדם עם כל חייו לפניו כשהוא "משותק באכזריות על ידי פוליו" בגיל 28. על אף שנתנו לו רק שלושה חודשים לחיות כשהוא חלה, הוא הופך לאחד משורדי הפוליו עם החיים הארוכים ביותר בבריטניה.[2]
- קלייר פוי - דיאנה קוונדיש, אשתו האוהבת של רובין, אחותם של בלוגס ודייוויד ואמו של ג'ונתן.[3][4]
- דין צ'ארלס צ'פמן - ג'ונתן קוונדיש (אנ'),[5] בנם של רובין ודיאנה.
- טום הולנדר - בלוגס ודייוויד בלקר (אחיה התאומים של דיאנה קוונדיש לבית בלקר).[6]
- יו בונוויל - טדי הול (אנ'), ממציא ופרופסור מאוניברסיטת אוקספורד שעזר לקונדיש לפתח כיסא גלגלים עם מכונת הנשמה מובנית כדי לשחרר את קוונדיש מהריתוק למיטתו.[7][8]
- בן לויד-יוז - ד"ר דון מקווין
- אד ספירס - קולין קמפבל
- סטיבן אודונל - הארי טניסון
- מירנדה רייסון - מרי דוני
- סטיבן מנגן - ד"ר קלמנט אייטקן
- ג'ונתן הייד[9] - ד"ר אנטוויסל
- עמית שאה (צר') - ד"ר ח'אן
- פני דאוני - טיד
- דיאנה ריג - ליידי נוויל, פילנתרופית שממנת את הכיסאות של טדי
הפקה[עריכת קוד מקור | עריכה]

בנם של רובין ודיאנה קוונדיש, ג'ונתן קוונדיש, שמנהל את חברת ההפקות אימג'ינריום הפקות עם הבמאי אנדי סירקיס, הזמין את הסופר ויליאם ניקולסון לכתוב את התסריט,[10] והוא אחד המפיקים של הסרט. הוא אמר בריאיון לעיתון London Evening Standard שבהפקת הסרט, הוא רצה ללכוד את "להקת התמהונים הנמרצים" שהכיר בילדותו.[11]
הסרט הוא הראשון שביים אנדי סירקיס, המוכר יותר כשחקן בסרטי פעולה ופנטזיה, כמו כוכב הקופים ושר הטבעות. הוא אמר, "אני יודע שזה לא הסרט שציפו ממני... ובאמת לא היה אמור להיות הסרט הראשון שלי". אך ההזדמנות עלתה, והוא ניצל אותה.[12]
יציאה לאקרנים[עריכת קוד מקור | עריכה]
בספטמבר 2016, רכש חברת את Bleecker Street את זכויות ההפצה בארצות הברית.[13] בחודש פברואר 2017, רכשה STX Entertainment את זכויות הפצה בבריטניה.[14]
בכורת הסרט התקיימה בבטורונטו פסטיבל הסרטים הבינלאומי ב-11 בספטמבר 2017.[15][16] הוא הוקרן גם בגאלה של ערב פתיחה בפסטיבל הסרטים בלונדון. הוא יצא בבתי הקולנוע בארצות הברית ב-13 באוקטובר 2017,[17] ובבריטניה ב-27 באוקטובר 2017.[18]
ביקורת[עריכת קוד מקור | עריכה]
באתר האינטרנט Rotten Tomatoes יש לסרט דירוג של 67% על בסיס 154 ביקורות, עם ממוצע משוקלל של 6.4 / 10. על פי הקונצנזוס הביקורתי של האתר, "ביצועים חזקים מצד השחקנים הראשיים המתואמים להפליא של 'לנשום' מקנים יתרונות לסרט הביוגרפי אשר נוקט בגישה לבבית לעומת סיפור החיים האמיתי עליו הוא מבוסס."[19] ב-Metacritic, יש לסרט ציון ממוצע משוקלל של 51 מתוך 100, בהתבסס על 29 מבקרים, המציין "ביקורות מעורבות או ממוצעות".[20]
פרסים[עריכת קוד מקור | עריכה]
שנה | סרט/פסטיבל | קטגוריה | מועמד | תוצאה |
---|---|---|---|---|
26th Philadelphia Film Festival | Archie Award – Best First Feature | מועמדות | ||
26th Heartland Film Festival | Truly Moving Picture Award | זכייה | ||
20th British Independent Film Awards | איפור ועיצוב שיער | מועמדות | ||
הסאונד הטוב ביותר | מועמדות |
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
"לנשום", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"לנשום", באתר AllMovie (באנגלית)
"לנשום", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
- "לנשום", באתר Metacritic (באנגלית)
"לנשום", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ Barraclough, Leo (5 May 2016). "Andrew Garfield, Claire Foy Join Andy Serkis’ ‘Breathe’". Variety.
- ^ Kilday, Gregg (10 בספטמבר 2016). "Toronto: Andrew Garfield Starrer 'Breathe' Goes to Bleecker Street, Participant". The Hollywood Reporter.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Evans, Greg (10 September 2016). "Bleecker Street & Participant Media Nab North American Distribution Rights To Andy Serkis’ ‘Breathe' Starring Andrew Garfield – Toronto". Deadline Hollywood.
- ^ De Semlyen, Phil (5 במאי 2016). "Andy Serkis to direct Breathe: Andrew Garfield signs up". Empire.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ White, James (14 ביולי 2016). "Game Of Thrones' Dean-Charles Chapman joins Andy Serkis' Breathe". Empire.
{{cite news}}
: (עזרה) - ^ "Bleecker Street & Participant Media Nab North American Distribution Rights To Andy Serkis' 'Breathe' Starring Andrew Garfield – Toronto". Deadline Hollywood. 10 בספטמבר 2016.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Renton, Alice; Renton, Tim (10 August 1994). "Obituary: Robin Cavendish". The Independent.
- ^ "Bleecker Street and Participant Media acquire rights to Andy Serkis' BREATHE". Bleeker Street. Retrieved March 17, 2017.
- ^ Lodge, Guy (11 בספטמבר 2017). "Review: Andrew Garfield in 'Breathe'". Variety.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Bamigboye, Baz (16 March 2017). "Claire and Andrew bring to life a remarkable love story: Actress tells BAZ BAMIGBOYE about her role in new film Breathe". Daily Mail.
- ^ Dex, Robert (17 May 2016). "Rings star Andy Serkis on filming another swashbuckling band of adventurers". London Evening Standard.
- ^
שירית גל, אנדי סירקיס: "אני יודע שזה לא הסרט שציפו ממני", באתר "ידיעות אחרונות", 25.10.17
- ^ Korsner, Jason (29 June 2017). "Andy Serkis Directorial Debut to Open London Film Festival/". What's Worth Seeing.
- ^ Tartaglione, Nancy (8 בפברואר 2017). "STX Sets First UK Distribution Slate With 'Breathe', 'Home Again', 'The Irishman' & More As Offshore Expansion Continues". Deadline Hollywood.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Staff. "The Toronto International Film Festival unveils first slate of films for 2017". TIFF. TIFF.
- ^ "Breathe". Toronto International Film Festival. אורכב מ-המקור ב-6 בדצמבר 2017.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Tartaglione, Nancy (29 ביוני 2017). "'Breathe' Trailer: Andy Serkis-Helmed Pic Starring Andrew Garfield & Claire Foy To Open London Film Festival". Deadline Hollywood.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Grater, Tom (17 במרץ 2017). "STX dates first UK release 'Breathe' starring Andrew Garfield, Claire Foy". Screen International.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ "Breathe (2017)". Rotten Tomatoes.
- ^ "Breathe reviews". Metacritic.