משתמש:אמיר אגמיל/Isabella d'Este (1)
איזבלה ד'אסטה (19 במאי 1474, פררה[1] – 13 בפברואר 1539; איטלקית Isabella d'Este) הייתה בת אצולה (בעלת תואר מרקיז) מהעיר מנטובה ואחת הנשים המשפיעות באיטליה בתקופת הרנסאנס בתחום התרבותי והפוליטי. כן ד'אסטה הייתה פטרונית אמנויות והשפיעה על אופנת הנשים בתקופה. סגנון הלבוש החדשני שלה הועתק על ידי נשים ברחבי איטליה ובחצר המלוכה הצרפתח. המשורר אריוסטו נהג לכנותה "איזבלה החופשיה ואצילת הנפש",[2] ואילו הסופר מטיאו באנדלו תיאר אותה "העליונה מבין הנשים".[3] חייה של ד'אסטה תועדו בצורה יוצאת דופן, משום שהתכתבה רבות עם משפחתה וחבריה.[4]
ד'אסטה כיהנה כיורשת העצר של מנטובה במהלך היעדרותו של בעלה, פרנצ'סקו השני גונזגה, המרקיז של מנטובה ובשנת 1500 היא נפגשה את המלך לואי XII במילאנו בשליחות דיפלומטית על מנת לשכנע אותו שלא להיכנס למלחמה נגד מנטובה.
חינוך[עריכת קוד מקור | עריכה]
היא נולדה ביום שלישי, 19 במאי 1474 בשעה תשע בערב ב, והוריה היו בארקלי ד'אסטה, רוזן פרארה ואלינור מנאפולי.[5] אלינור הייתה בתם של פרדיננד הראשון, מלך אראגון ונאפולי, איזבלה מקלרמונט.[6] איזבלה גדלה במשפחה של אנשי תרבות בעיר פרארה. היא קיבלה חינוך הקלאסי, ופגשה הומניסטים מפורסמים ואמנים
שנה אחת מאוחר יותר, ב-29 ביוני 1475, אחותה ביאטריס נולדה, ובשנת 1476 ו-1477 נולדו שני אחיה, אלפונסו ולופפילטו. בשנת 1479 ו-1480 שני אחים נוספים נולדו: פרנטה וסיגוסמונדו. איזבלה נחשבה לאהובה ביותר מבין כל אחיה.[7]
בשנת הולדתו של פרנטה, איזבלה נסעה לנאפולי עם אמא שלה. כאשר אמא שלה חזרה לפררה, איזבלה הצטרפה אליה, בעוד שהילדים האחרים נשארו עם סבא שלהם בנאפולי למשך שמונה שנים. במהלך המסע עם אמה רכשה איזבלה את אמנות הדיפלומטיה והמדינאות.
איזבלה הייתה מוכשרת באופן טבעי ומפותחת יותר משאר בני גילה, וקיבלה חינוך מעולה. בתור ילדה היא למדה היסטוריה רומית, ולמדה במהירות לתרגם יוונית ולטינית. בגלל שכלה החריף, היא שוחחה לעיתים קרובות על היצירות הקלאסיות ועל מדיניות עם שגרירים שנקלעו לפררה. יתר על כן, לאיזבלה הייתה היכרות אישית עם ציירים, מוזיקאים, סופרים וחוקרים שחיו באזור בית המשפט. חוץ מהידע שלה בהיסטוריה ושפות, היא גם יכולה לדקלם את ורגיליוס ואת טרנטיוס בעל פה. איזבלה הייתה גם זמרת ומוזיקאית מוכשרת, אשר למדה לנגן בעוד. נוסף על כך היא גם יצרה ריקודים חדשים.[8]
היא תוארה גם כן כיפת תואר. איזבלה הייתה שמנמנה מעט ( כמו כן, היא הייתה בעלת "עיניים תוססות", ו"יפה המלאה חיים".[9] ב-1480, בגיל שש, איזבלה התארסה עם פרנצ'סקו, היורש של המרקיז של מנטובה. אף על פי שהוא לא היה יפה במיוחד, איזבלה העריכה אותו בגלל כוחו וגבורתו; וכינתה אותו ג'נטלמן. אחרי מספר מפגשים, היא מצאה את עצמה נהנית מחברתו, ונפגשה איתו במשך כמה שנים בניסיון להכיר אותו. במהלך חיזורו של פרנצ'סקו איזבלה שמרה את המכתבים ואת השירים, ששלח לה כמתנות.
מרקיזת מנטובה[עריכת קוד מקור | עריכה]
ב-11 בפברואר 1490, בגיל 15, היא נישאה לפרנצ'סקו גונזגה, שהיה כבר דוכס באותו זמן. איזבלה הפכה לאשתו ולדוכסית תוך תרועות מרהיבות של הערכה עממית. חוץ מזה מרקיז, פרנצ'סקו היה גם הקפטן הכללי של צבאות הרפובליקה של ונציה. היא הביאה כחלקה בנישואין סכום של 3,000 מטבעות, בנוסף לדברים יקרי ערך, כמו תכשיטים, כלים, כלי הגשה מכסף.[10] האירועים המרהיבים שבאו בעקבות טקס החתונה, כללו שאיזבלה חצתה את הרחובות הראשיים של פרארה רוכבת על סוס עטוף אבני חן וזהב.[11]
כבני הזוג ידעו והערכו אחד את השני במשך שנים רבות, את המשיכה הדדית העמיקו לתוך אהבה, הנישואין לפרנצ'סקו לכאורה גרמו לאיזבלה "לפרוח".[12] בזמן הנישואין שלה, איזבלה הייתה אמורה להיות יפה, רזה, חיננית ולבושה היטב.[13] היה לה שיער ארוך ועיניה חומות כמו קונוס אשוח בסתיו".[14] פרנצ'סקו, בתפקידו כקפטן כללי של צבאות ונציה, נדרש היה ממנו לעיתים קרובות ללכת ונציה לכנסים. הוא היה עוזב איזבלה במנטובה לבדה בארמון לא ריגיא שהוא ארמון עתיק אשר היה למשפחת המושב של גונזאגיס.[15] עם זאת, לא היה חסר לה חברה. היא העבירה את הזמן עם אמא שלה ועם אחותה ביאטריס; וגם כן פגשה את אליזבטה גונזגה, בת ה-18 שנהייתה גיסתה, והפכו לחברות קרובות. הם נהנו לקרוא ספרים, לשחק קלפים, לטייל באזור הכפר ביחד. פעם אחת הם הלכו רחוק עד אגם גארדה במהלך אחת ההיעדרויות של פרנצ'סקו, ומאוחר יותר נסעו לוונציה. הם שמרו על ההתכתבויות עד מותה של אליזבטה ב 1526.
כמעט ארבע שנים לאחר נישואיה בדצמבר 1493, איזבלה ילדה את הילד הראשון מתוך שמונה ילדים בסך הכל; זו הייתה הבת, אלאונורה, וקראו לאונורה בקיצור.
ילדים[עריכת קוד מקור | עריכה]
יחד איזבלה ופרנצ'סקו היה להם שמונה ילדים:
- אלאונורה גונזגה (31 בדצמבר 1493 – 13 בפברואר 1570), נשאה לפרנצ'סקו מריה אני דלה רוברה, הדוכס של אורבינו, שאיתו היה לה בעיה
- מרגריטה גונזגה (13 ביולי 1496 – 22 בספטמבר 1496).
- פדריקו השני גונזגה, דוכס מנטובה (17 במאי 1500 – 28 באוגוסט 1540), נשוי מרגרט Paleologa, על ידי מי שהיה לו בעיה.
- ליביה גונזגה (1501 – ינואר 1508).
- Ippolita גונזגה (13 בנובמבר 1503 – 16 במרץ 1570), נזירה.
- ארקלי גונזגה (23 בנובמבר 1505 – 2 במרץ 1563), קרדינל, הבישוף של מנטובה.
- פרנטה גונזגה (28 בינואר 1507 – 15 בנובמבר 1557), מנהיג צבאי ב איטליה; נשוי איזבלה די קפואה, על ידי מי שהיה לו בעיה.
- ליביה גונזגה (אוגוסט 1508 – 1569), נזירה.
- סת ' פרידלנדר.
לוקרציה בורג'ה.[עריכת קוד מקור | עריכה]
שנה לאחר נישואיו של אחיה של איזבלה, אלפונסו ב-1502, הידוע לשמו לוקרציה בורג 'ה הפכה לפילגש של פרנצ'סקו. איזבלה ילדה בתה לפפוליטא, בערך באותו זמן, והיא המשיכה להביא אותו ילדים באותה תקופה של הרומן הנלהב המתמשך בין פרנצ 'סקו ולוקרציה, אשר היה רומן יותר מיני מאשר רומנטי.[16] לוקרציה עשתה גישושים של החברות עם איזבלה, אשר האחרונה ענתה בקרירות והתעלמה ממנה. מהרגע הראשון שלוקרציה הגיעה לפרארה ככלתו המיועדת של אלפונסו, ואף על פי שלאליזה היה תפקיד המארחת בחגיגות החתונה איזבלה הרגישה את לוקרציה כמתחרה שבכל הזדמנות רצתה להתעלות עליה, בכל הזדמנות. הרומן שנהלפרנצ'סקו עם לוקרציה, שיופיה היה ידוע, גרם לאיזבלה הרבה סבל מקנאה, וכאב רגשי. הקשר שלהם נגמר כאשר הוא נדבק בעגבת כתוצאה של מפגשים עם זונות.
עוצרות[עריכת קוד מקור | עריכה]
איזבלה שיחקה תפקיד חשוב במנטובה במהלך של הזמנים הקשים של העיר. כאשר בעלה היה לכוד ב-1509, והחזיק בני ערובה בוונציה, היא לקחה פיקוד על הצבא של מנטובה, והדפו את הפולשים עד ששוחרורו בשנת 1512. באותה שנה, 1512, היא הייתה המארחת בקונגרס של מנטובה, אשר נערך כדי ליישב שאלות בנוגע לפלורנס ומילאנו.[17] כמו סרגל, הופעתה הייתה יותר אסרטיבית ומוכשרת מאשר בעלה. כאשר ידע עובדה זו בשובו, פרנצ'סקו היה זועם ומושפל בגלל היותו פחות מיכולות אשתו הפוליטית . זה גרם לנישואים שלהם להישבר באופן בלתי הפיך. כתוצאה מכך, איזבלה החלה לנוע בחופשיות ולגור באופן עצמאי מבעלה עד מותו ב-19 במרץ 1519.
לאחר מותו של בעלה, איזבלה שלטה במנטובה כמחוזו של בנה פדריקו. היא החלה לשחק תפקיד חשוב בפוליטקה האיטלקית, בהתמדה לקידום מעמד מנטובה. היא הייתה גורם מסייע בקידום מנטובה לדוכסיה, אשר הושג על ידי חכם מדיני בניצול חוזי נישואי בנה. היא גם הצליחה לקבל קרדינאליות עבור בנה ארקלי. בהמשך היא מוצגת כממולחת פוחיטית במשך המשא ומתן עם צ'זארה בורג' ה, מי שהיה מודח גיודובאלדו דה מונטפלטרו, הדוכס של אורבינו, בעלה גיסתה וחבר טוב אליזבטה גונזגה בשנת 1502.
תרבות עיסוקים[עריכת קוד מקור | עריכה]
איזבלה ד' אסטה, ידועה שהיא האדם הכי חשובה באומנות הפטרון של הרנסאנס; החיים שלה תועדו על ידי התכתבותה, אשר עדיין בארכיון מנטובה ( 28,000 מכתבים שהתקבלו ועותקים של 12,000 מכתבים שנכתבו).[18]
אמנות פטרונות.[עריכת קוד מקור | עריכה]
- בתוך הציור היה לה הכי הרבה אמנים מפורסמים שעבדו בשבילה, דהיינו ג 'ובאני בליני, ג'ורג'יונה, לאונרדו דה וינצ' י, אנדריאה מנטניה (צייר החצר עד 1506), פרוג'ינו, רפאל ו - טיציאן, אבל גם אנטוניו דה קורג 'ו, לורנצו קוסטה (צייר החצר מ 1509), דוסו דוסי, פרנצ' סקו Francia, ג ' וליו רומאנו ועוד רבים אחרים. לדוגמה חדר העבודה של ה ארמון דוקאל, מנטובה, היה מעוטר עם אלגוריות על ידי מנטניה, פרוג'ינו, קוסטה ואני קורג ' ו.[19]
- במקביל היא קיבלה ה פסלים ומדילסטים הכי חשובים בזמנה, כלומר מיכלאנג 'לו, מזח יאקופו, ז'אן קריטופורו רומנו ו - טוליו לומברדו, ואוסף אמנים של הרומית העתיקה .
- בתוך מדעי הרוח, היא הייתה בקשר עם פייטרו אריטינו, לודוביקו אריוסטו, פייטרו באלדאסארי, בימבו קאסטיליונה, מריו איקיוקולה, ז'אן ג'ורג 'יו טריסינו וכו'.
- ב - המוזיקה היא חסתה את המלחינים ברתולומיאו טרומבונכינו ו מרקו קארה ונגנה בעטד בעצמה. בצורה יוצאת דופן, היא העסיקה נשים כמו זמרים מקצועיים בבית המשפט שלה, כולל ג' ובאנה מוריסצי, אשתו של מארציתו קארה.
- ב אדריכלות היא לא יכולה להרשות לעצמה חדש ארמונות, אולם היא שהוזמינה אדריכלים כמו ביגיו רוזטי ו בטיסטה קובו.
- להיות מנהיגת אופנה, היא הזמינה את מיטב הבגדים, כולל פרוות, כמו גם את החדשנות של בקבוקי הבושם, אשר היא המציאה בעצמה ושלחה אותם כמתנות. הסגנון שלה בלבישת כובעים ('כאפגליארי') וקישוטי הצוואר חיקו אותם בכל איטליה ובבית המשפט הצרפתי.[20]
איזבלה ד ' אסטה ולאונרדו של המונה ליזה.[עריכת קוד מקור | עריכה]
איזבלה ד ' אסטה הוצעה בתור המועמדת המתקבלת על הדעת של לאונרדו 'מונה ליזה' של 1502-06,[21] אשר נחשב בדרך כלל דיוקן של ליסה דל . (ליסה הייתה אשתו של סוחר ב פלורנס וג 'ורג' ו וזארי שנכתב הדיוקן שלה על ידי לאונרדו – זה נשארת פתוחה אם זה דיוקן עכשיו המכונה 'מונה ליזה'.) ראיה טובה של איזבלה, כמו הנושא של המפורסם העבודה כוללת של שלאונרדו צייר של איזבלה ד'אסטה מ 1499 ובמכתביה של 06–1501 מזכירה שהבטיחה לצייר לציירה דיוקן; עוד טיעונים הם ההרים ברקע ואת המשענת, כמו הרנסאנס סמל דיוקן של הריבון.
פוטנציאל פורטרט ההזדהויות[עריכת קוד מקור | עריכה]
למרות העלייה המשמעותית באמנות פטרונות אשר כללה מספר דיוקנאות – אין האדם אחר בזמן שלה שהיה מתואר כל כך הרבה לעיתים קרובות – יש מעט מאוד שרידי זיהוי של איזבלה, המעט עדויות ידועות כלא הומגניות (ישנו שינוי בצבעי בשיער והעיניים. ואין לה תמונות בין הגילאים 26 ו-54 (ראה תמונה). התמונות המוקדמות של איזבלה נראו כמו ציורים אידיאליים ואפילו היא נראית כמו דוגמנית. עם זאת, יכול להיות ההנחה כי היא עדיין התעקשה לראות המאפיינים האישיים שלה בתוצאה. איזבל ניהלה בקפידה את התמונה שלה. דיוקן שלה על ידי אנדריאה מנטניה נדחה כי זה נראה בכלל כמו "אנחנו". הדיוקן כנראה נראה יותר מדי כמו איזבלה שהייתה בה נטייה לשריריות.
בשנים האחרונות מספר מוזיאונים נוסגו מהזיהוי של דיוקנאות כמו איזבלה בשל הסיכון הגבוה של בזיהוי.[22] שלושת הדיוקנאות הצבעוניים שנשארו הם עדיין לא -הומוגניים (המוזיאון לתולדות האמנות, וינה):
- 'איזבלה באדום" על ידי טיציאן ב 1529 (אבודה, ידוע מעותק על ידי פיטר פול רובנס . 1605)
- 'איזבלה בשחור"על ידי טיציאן, 1536
- 'Ambras אנפין", המאה ה-16
'לה בלה' (במלון פאלאצו פיטי, פירנצה) נדונה כחלופה טיציאן של 1536 דיוקן בווינה, כי הוועדה משנות ה-60 בת הפטרון הייתה לחידוש הדיוקן; אם לה בלה הייתה איזבלה, צבע עיניים, צבע שיער, הגבות והמראה הכללי צריכים להיות הומוגנים בכל הדיקונים הידועים המאפשרים קווים כללים לזיהוי.
בהצגת המדליה ב 1495 על ידי ז'אן קריסטופו רומנו (הקיים בכמה עותקים) הוא רק הזיהוי האמין בגלל הכיתוב שנוצר במהלך חייה של איזבלה .
משלחות דיפלומטיות והטיפול של עבדים[עריכת קוד מקור | עריכה]
איזבלה פגש את המלך הצרפתי במילאנו בשנת 1500 בהתחייבות דיפלומטית מוצלחת אשר תתחייב להגן על מנטובה מהפלישה הצרפתית. לואיס היה מושפע מפתוי האישיותי והאינטליגנציה שלה.[23] בזמן שהייתה משועשעת על ידי לואיס, אשר כוחותיו כבושו מילאנו, היא הציעה מקלט ממילאנו לפליטים כולל צ'צ'יליה גלראני, מעודן הפילגש של אחותה של ביאטריס בעלה, לודוביקו ספורצה, הדוכס של מילנו, אשר נאלצו לעזוב את דוכסות בעקבות הכיבוש הצרפתי. איזבלה הציג ססיליה למלך לואי, מתאר אותה כ "גברת של מתנות נדירות קסם"[24]
איזבלה היה גם דוגמה קיצונית של הרנסאנס האירופי בהתייחסות לעבדים השחורים מאפריקה שהיו מצידה כמו אביזרים אקזוטיים. המשיכה בין איזבלה לילד השחור המשרת מתועדת בהרחבה.[25] ב1 מאי 1491 איזבלה ביקשה מג'ורג ' יו ברוגנולו הסוכן שלה בוונציה, להשיג לה בחורה צעירה שחורה ('אונה מוריטה') בין הגילאים של שנה עד ארבע, ופעמיים בתחילת יוני הזכירה לו את הבקשה, תוך שימת דגש זה על בחורה צריכה להיות "שחורות ככל האפשר'.[26] המשקיפה על הרישומיים הכספיים של משק הבית של איזלה הייתה בחורה שחורה מבוגרת, כאשר היא שאלה אחרי ילדה צעירה שחורה. הרישומים משקפים גם את זה היא השיגה את הילדה הקטנה השחורה מבית היתומים של ונציאני, נפתח משא ומתן עם אריסטוקרטית מונציאני למכירה של ילד קטן ושחור, ונרכשה בלתי בחורה שחורה קטנה מאחותה. הוועדה של רכישה של ילדה קטנה "שחורות ככל האפשר" יכול להתפרש מבקש מרבי של אקזוטיות.
אלמנות[עריכת קוד מקור | עריכה]
"הקדיש את הראש של המדינה"[עריכת קוד מקור | עריכה]
כמו אלמנה, איזבלה בגיל 45 הפכו ל "מסור את הראש של המדינה".[27] אותה עמדה כמו מרצ ' סה נדרש לה תשומת לב רצינית, לכן היא נדרשה ללמוד את הבעיות הניצבות בפני השליט של עיר-המדינה. כדי לשפר את רווחתם של נתיניה היא למדה אדריכלות, חקלאות, תעשייה, ואחריו את עקרונות ניקולו מקיאוולי היה המפורטות לשליטים בספרו הנסיך. בתמורה, אנשים של מנטובה כיבדו ואהבו אותה.[28]
איזבלה משמאל מנטובה על רומא בשנת 1527. היא הייתה נוכחת במהלך שק של רומא הקסורןפאלי, כאשר היא להמיר אותה לבית חולים לחולי נפש על כ-2,000 אנשים, שמבקר את חיילי האימפריה. הבית של איזבלה היה אחד המעטים מאוד, אשר לא היה תקף, בשל העובדה כי הבן שלה היה חבר של הצבא הפולש. כשהיא עזבה, היא הצליחה לרכוש המעבר הבטוח עבור כל הפליטים שביקשו מקלט בביתה.
שנים מאוחר יותר ומוות[עריכת קוד מקור | עריכה]
אחרי שרומא התהפכה והתייצב בעקבות פיטוריו, היא עזבה את העיר, חזר למנטובה. היא עשתה אותה מרכז של תרבות, התחיל בית ספר לבנות, והפכו אותה הדוכסים דירות למוזיאון המכיל את מיטב אוצרות אומנות. זה לא היה מספיק כדי לספק את איזבלה, כבר באמצע שנות ה-60, אז היא חזרה לחיים הפוליטיים, שלטו סולארלו, רומניה עד מותו ב-13 בפברואר 1539.
המורשת[עריכת קוד מקור | עריכה]
במהלך חייה ולאחר מותה, משוררים, פוליטיקאים, מדינאים שילמו מס לאיזבלה. האפיפיור ליאו X הזמין אותה לטפל בו עם "הרבה פחות ידידותיות כמו אחיך". האחרון של שר פיטרו בימבו תיאר אותה כ "אחת הנשים החכמות וברות המזל "; ואילו המשורר Ariosto ייחשב לה "ליברלית, ורחב לב איזבלה". המחבר מטיאו באנדילו כתב שהיא "העליונה בקרב נשים", דיפלומט ניקולו דה קורג' ו רשאית אותה "הגברת הראשונה של העולם".היא נקברה ליד בעלה בכנסיית סן פרנצ'סקו במנטובה.
תיאור בתקשורת[עריכת קוד מקור | עריכה]
הגרפיקה ארוחת הערב, כולל הגדרה של מקום על איזבלה ד ' אסטה.
איזבלה ד 'אסטה, מתוארת על ידי בלגי השחקנית אלכסנדרה אובבו בתוכנית הטלוויזיה בורג' ה.
לקריאה נוספת[עריכת קוד מקור | עריכה]
- דובב, לאה. (2003) שישה מבטים על ציור-מוזיקה. מוסד ביאליק.
- קורט, זיוה. (1997) אמנות בחסות: נשים כפטרוניות של האמנות.
- רקובר, סם. (2002) איזבלה ד'אסטה: יפה, מושכת, מעניינת והפוכה.
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ג'ורג' ל. (2009), התפיסה הציבורית של איזבלה ד'אסטה, Clio History Journal.
- ערך על איזבלה ד'אסטה במדריך התיירות של מנטובה.
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976, עמ' 12
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976, עמ' 9
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976, עמ' 14
- ^ Julia Mary Cartwright Ady, Isabella d'Este, marchioness of Mantua, 1474-1539: a study of the renaissance, Dutton, 1903. (באנגלית)
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976, עמ' 12
- ^ Gardener Edmund, Dukes & Poets in Ferrara, 1904
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976, עמ' 16-17
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976, עמ' 16
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976, עמ' 28
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976, עמ' 30
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976, עמ' 33
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976, עמ' 33-34
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976, עמ' 34
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976, עמ' 35
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976, עמ' 69-166
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976, עמ' 250
- ^ Shemek, Deanna:, Phaethon's Children: The Este Court and its Culture in Early Modern Ferrara., airzona, 2005,, עמ' 277
- ^ Ferino, Sylvia, Isabella d’Este – Fürstin und Mäzenatin der Renaissance. Kunsthistorisches Museum Wien, Vienna, 1994, עמ' 86-425
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976, עמ' 159
- ^ Zöllner, Frank, Leonardo da Vinci – Sämtliche Werke, Cologne, 2007, עמ' 241
- ^ Lorenzo Costa, Portrait of a Lady with a Lapdog, London, 1505
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976, עמ' 80-81
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976, עמ' 80
- ^ Alessandro Luzio and Rodolfo Renier, Buffoni, schiavi e nani alla corte dei Gonzaga ai tempi d'Esabella d'Este, 1891, עמ' 46-112
- ^ Paul H.D. Kaplan, Isabella d’Este and black African women, Cambridge: Cambridge University Press, 2005
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976, עמ' 204
- ^ Marek, George R. (George Richard), 1902-1987., The bed and the throne : the life of Isabella d'Este, 1st ed, New York: Harper & Row, 1976, עמ' 205