שיחה:נשק ביו-אתני
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני חודש מאת סיון ל בנושא שינוי שם?
שינוי שם?[עריכת קוד מקור]
זה לא באמת נשק אלא רעיון עיוועים, אבל אם כבר יש ערך אולי כדאי לדייק את השם? במקום "נשק אתני" אני מציעה "נשק ביולוגי מוכוון אתניות". הצעות תרגום טובות יותר יתקבלו בברכה. בעלי הידע בתרגום, בעלי הידע בצבא? סיון ל - שיחה 08:07, 7 במרץ 2024 (IST)
- מסורבל מאוד. באנגלית כתבו Ethnic Bioweapon. אם כבר לדייק, הייתי הולך על נשק ביולוגי אתני, או אפילו נשק ביו-אתני (זה אמנם לא תרגום של האנגלית, אבל נכון באותה מידה). תאו הארגמן - שיחה 08:58, 7 במרץ 2024 (IST)
- קישקוש פרוגרסיבי. למחיקה מהירה. Tshuva ⁃ שיחה 09:00, 7 במרץ 2024 (IST)
- אני מציע, לפי הצעתו של התאו, "נשק ביו-אתני". די חופף את השם באנגלית. אלדד • שיחה 12:03, 7 במרץ 2024 (IST)
- @Tshuva, אם תציע את מחיקתו של הערך, תחסוך לנו את הדיון בשם :) סיון ל - שיחה 12:18, 7 במרץ 2024 (IST)
- אני מציע, לפי הצעתו של התאו, "נשק ביו-אתני". די חופף את השם באנגלית. אלדד • שיחה 12:03, 7 במרץ 2024 (IST)
- הי, תאלצו לסלוח לי, אני חדש בתחום :)
- לדעתי דווקא השם בעברית שנתתי מדויק יותר, משום שנשק אתני, כלומר נשק שנועד לפגוע במוצא מסוים, יכול להיות גם ביולוגי (נגיף או חיידק מהונדס) אבל כעיקרון יתכן גם נשק אתני כימי (חומר דומם). כמובן שאם השם בעייתי וצריך להיות נאמן למקור באנגלית, ניתן לשנות... Amihai F ⁃ שיחה 20:06, 10 במרץ 2024 (IST)
- קישקוש פרוגרסיבי. למחיקה מהירה. Tshuva ⁃ שיחה 09:00, 7 במרץ 2024 (IST)
בוצע מכיוון שהערך נשאר ולא נמחק, עדכנתי את שמו בהתאם לדיון כאן. תודה למשתתפים. סיון ל - שיחה 10:11, 16 במרץ 2024 (IST)
חשיבות[עריכת קוד מקור]
WTF , מה אנחנו פה? זה ערך או מדע בדיוני לילדים (ממוצא אתני מסוים)?
מציע למחוק מהר. Tshuva ⁃ שיחה 12:41, 7 במרץ 2024 (IST)
- למה מדע בדיוני? נשק שכזה זו אופציה שבהחלט מעוררת דאגה. האם מחשב קוונטי זה מדע בדיוני משום שעדיין אין אחד כזה שמיש? Amihai F ⁃ שיחה 20:02, 10 במרץ 2024 (IST)
נגד חשיבות כשיהיה כזה נשק תהיה הצדקה לערך. בינתיים זה שילוב של מדע בדיוני ועלילת דם מרושעת Peretz G ⁃ שיחה 16:27, 7 במרץ 2024 (IST)
- בעד חשיבות. בערך באנגלית מובאות דוגמאות רבות ומגוונות לחשש מפיתוח נשק מסוג זה. אני ממליץ להרחיב את הערך העברי בהתאמה. -- גבי (שיחה | תרומות) 15:19, 7 במרץ 2024 (IST)
- נגד חשיבות. ימות המשיח כאן ואני מסכימה עם ״תשובה״. כשיהיה מקור מהימן יהיה מה לפרסם. עד אז זו תאוריית קונספירציה לכל דבר. Kulli Alma ⁃ שיחה 18:05, 7 במרץ 2024 (IST)
- אין חשיבות. דוד55 ⁃ שיחה 06:28, 8 במרץ 2024 (IST)
- אין חשיבותBalberg ⁃ שיחה 07:28, 8 במרץ 2024 (IST)
- די נו. אין סיבה להפיץ על עצמינו עלילות דם. ניצן צבי כהן ⁃ שיחה 23:54, 10 במרץ 2024 (IST)
- אין חשיבותBalberg ⁃ שיחה 07:28, 8 במרץ 2024 (IST)