שיחת משתמשת:Estyxxxx/ארכיון 1

דף זה הוא דף ארכיון של דיון או הצבעה שהסתיימו. את המשך הדיון יש לקיים בדף השיחה של הערך או הנושא הנידון. אין לערוך דף זה.

---

If you can't read Hebrew, click here. עברית | العربية | English | русский | español | italiano

שלום Estyxxxx, וברוך בואך לוויקיפדיה העברית!
כדי לסייע לך להצטרף לקהילת הכותבים והכותבות בוויקיפדיה, באפשרותך: לפנות לַמדריך המלא למתחילים. להתנסות בעריכה בדף הטיוטה האישית שלך. לקבל סיוע מצוות החונכים בחממה, שישמחו לעזור.	לסיוע נוסף דפי עזרה קבלת ייעוץ עקרונות וקווים מנחים כללי התנהגות בדפי שיחה

בברכה, ‏HiyoriX • שיחה • חציל-צילון • 00:48, 14 ביוני 2022 (IDT)

הוספת קישורים ומחיקמ מערכים

שלום. במספר עריכות שלך לאחרונה עם תקציר עריכה של "הוספת קישורים" למעשה מחקת חלקים מתוכן הערכים - משפטים שלמים ובעיקר שובשו קישורים חיצוניים בהערות שוליים. האם העריכות שלך הן דרך אינטרנט מסונן? Dovno - שיחה 02:06, 26 ביולי 2022 (IDT)

כן, אני משתמשת באינטרנט מסונן.

מתנצלת מאוד, לא ידעתי על הבעיה הזאת, אני מקווה שזה לא יהיה קשה לתקן את זה.

אשמח אם תוכל להרחיב קצת יותר על הענין, זאת אומרת מה זה אומר לגביי, אני לא יכולה לערוך יותר? Estyxxxx - שיחה 01:22, 27 ביולי 2022 (IDT)

עקב בעיה ידועה, כשעורכים מאינטרנט מסונן דרך העורך החזותי תוכן הדף ישמר כפי שהוא הוצג לך, כך שהתוכן שהוסתר ממך נמחק מהדף. מאחר שוויקיפדיה לא מעוניינת במחיקה זו, אם ברצונך להמשיך לתרום לוויקיפדיה, עליך להקפיד לערוך בעריכת קוד מקור בלבד, כל עוד את משתמשת באינטרנט מסונן. ניתן לעשות זאת באמצעות העדפות ← עריכה ← "ביטול זמני של העורך החזותי בזמן שהוא בגרסת בטא".

ניתן לקרוא עוד בעזרה:מסנן אינטרנט.

בברכה, Dovno - שיחה 00:13, 28 ביולי 2022 (IDT)

אוקי, תודה.

שוב פעם סליחה, מקווה שהנזק לא גדול ובר תיקון. Estyxxxx - שיחה 17:14, 28 ביולי 2022 (IDT)

הכל בסדר. כל טעות אפשר גם לתקן. Dovno - שיחה 23:39, 28 ביולי 2022 (IDT)

תודה על העידוד!

ראיתי שאתה מתמצא פה בעניינים והייתי שמחה מאוד אם תוכל לקשר אותי למשתמש\ת שיש לו\ה ידע גדול בקיי-פופ, לייתר דיוק - בתהליכי הקבלה לחניכים בסוכנויות קיי-פופ. זה יכול לעזור לי מאוד לערך שאני עוסקת עכשיו בכתיבתו.

תודה רבה מראש!

(אגב יש בעיה לכתוב ערכים כשיש לי סינון? כמובן שלפני שאני מעבירה למרחב הערכים אני שולחת את זה לבדיקה אצל משתמש בכיר) Estyxxxx - שיחה 01:21, 1 באוגוסט 2022 (IDT)

העדפות מגדר

שלום, ויקיפדיה מאפשרת לך לבחור אם המערכת תתייחס אליך כ"משתמש" או כ"משתמשת". ברירת המחדל של המערכת הוא פנייה בלשון זכר, אך באפשרותך לבחור האם להשאיר ברירת מחדל זו על כנה, או לשנותה. אם ברצונך לשנות את העדפות המגדר, יש להיכנס לדף ההעדפות שלך (קיים קישור נוסף בראש הדף) ולבחור את המגדר הרצוי לך על ידי סימון "היא עורכת דפים בוויקי". אז, יש לשמור את השינוי. שינוי זה ישפיע גם על האופן בו ייקרא הדף האישי שלך, קרי, האם יתחיל ב"משתמש" או "משתמשת", לפי בחירתך.

בברכה, יהודית1000 - שיחה - 💜 01:07, 6 בספטמבר 2022 (IDT)

מומלץ מאוד👆― מקף | 𝚻‏ 13:06, 6 באוקטובר 2022 (IDT)

ג'ונגקוק

מצטער, קפץ לי. מחסרונות העבודה בפלאפון. העריכה שעשית הייתה מוזרה ולא תקינה. (שי • מנשמע?) מה, אין? 00:40, 4 באוקטובר 2022 (IDT)

לא הבנתי, על מה אתה מצטער?

בכל מקרה אני ממש מצטערת על הבלאגן שעשיתי פשוט חשבתי שאם אני בודקת לפני שאני שומרת את העריכה בתצוגה מקדימה אז זה בסדר, הבנתי עכשיו שזה ממש לא בסדר ואני לא יחזור על הטעות הזאת.

סליחה!!! Estyxxxx - שיחה 11:40, 6 באוקטובר 2022 (IDT)

V (זמר)

שלום Estyxxxx, ותודה על תרומתך לוויקיפדיה.
ערכת את הערך V (זמר) מאינטרנט בעל סינון (כדוגמת רימון, אתרוג או נטפרי). עקב בעיה ידועה, לאחר עריכה בעורך החזותי, תוכן הדף ישמר כפי שהוא הוצג לך כך שהתוכן שהוסתר ממך נמחק מהדף או שנמנעה ממך העריכה עקב כך. מאחר שוויקיפדיה לא מעוניינת במחיקה זו, אם ברצונך להמשיך לתרום לוויקיפדיה, עליך להקפיד לערוך בעריכת קוד מקור בלבד, כל עוד אתה משתמש באינטרנט מסונן. ניתן לעשות זאת באמצעות העדפות ← עריכה ← "ביטול זמני של העורך החזותי בזמן שהוא בגרסת בטא". ניתן לקרוא עוד בעזרה:מסנן אינטרנט.
בברכה, ― מקף | 𝚻‏ 03:43, 4 באוקטובר 2022 (IDT)

מצטערת. אני לא יחזור על הטעות שוב. Estyxxxx - שיחה 11:42, 6 באוקטובר 2022 (IDT)

היי, אין סיבה להצטער, זה לא תלוי בך וקשה לשים לב לזה בפעם הראשונה אם לא יודעים מה לחפש.
תוכלי לנסות לראות כאן את העריכה שביצעה את הסרת הקישורים. לא צריך לחשוש להמשיך לערוך, רק להעדיף לפעול בעורך קוד המקור ולזכור לבצע ”סקירת שינויים” לפני פרסום כל עריכה (פעולה שמומלצת לכולם). לחילופין, תוכלי לבקש מספק סינון האינטרנט שלך להחריג את ויקיפדיה.― מקף | 𝚻‏ 13:05, 6 באוקטובר 2022 (IDT)

תודה על העידוד, עשית לי חשק להמשיך לערוך... Estyxxxx - שיחה 21:10, 6 באוקטובר 2022 (IDT)

כוכב BTS

	כוכב BTS
	על יצירת ערכים שקשורים ל-BTS, יהודית1000 - שיחה - 💜 01:31, 9 באוקטובר 2022 (IDT)

תודה רבה!!!

חכי חכי, רק תלמדי אותי איך בדיוק עושים את זה ואני אחזיר לך Estyxxxx - שיחה 01:44, 9 באוקטובר 2022 (IDT)

קטגוריות

היי דבר ראשון שאפו על הערכים החשובים שאתה כותב. רק רציתי להסב את תשומת לבך שלא נהוג להוסיף קטגוריות לערכים ממרחב הטיוטה ● פיטר פן - שיחה 🍂 23:43, 18 באוקטובר 2022 (IDT)

תודה רבה שהסבת את תשומת ליבי, יש דרך להוסיף את הקטגוריות בצורה שרק לאחר שהערך יכנס למרחב הערכים הם ישובצו בקטגוריות? Estyxxxx - שיחה 21:47, 19 באוקטובר 2022 (IDT)

אני בדרך כלל רושם [[קטגוריה:משהו] ואחרי שאני מעלה למרחב הערכים אני פשוט מוסיף עוד ] ● פיטר פן - שיחה 🍂 22:36, 19 באוקטובר 2022 (IDT)

אהבתי את הרעיון, תודה. Estyxxxx - שיחה 22:58, 26 באוקטובר 2022 (IDT)

התחרות

היי, מה נשמע? אני ממש שמחה שהצטרפת לתחרות. שני דברים:
א. בעריכה בדף מש:יהודית1000/BTS הסרת קישורים, כנראה כתוצאה מבאג רימון. יהיה קשה לעבוד בצורה כזאת. מלכתחילה הייתי מעדיפה שהכל ירוכז בטיוטה אחת, אבל כדי להימנע מתקלות כאלה אולי עדיף שתעבדי על מה שאת רוצה להוסיף בטיוטה משלך ואחר כך נשלב את זה.
ב. תוכלי למקד קצת יותר, מה את רוצה/מתכננת לעשות? להרחיב את הערך עצמו (אם כן, אילו חלקים?), להגיה אותו, למצוא מקורות, לכתוב ערכים קשורים? האם תרצי לעשות משהו יותר בכיוון של לעזור קצת בכל דבר, או לקחת על עצמך חלק ספציפי מהעבודה? יהודית1000 💜 21:30, 30 באוקטובר 2022 (IST)

א. דבר ראשון אלף סליחות, חשבתי שבטיוטות אין את הבאג אז בקיצור את צודקת, עדיף שאני אערוך בטיוטה נפרדת, פתחתי חדשה שאני יעבוד אליה (טיוטה:BTS - שיפור ערך קיים). השאלה היא איך לערוך בזה? כמענה לשאלה ב. אני מתכננת גם לכתוב ערכים קשורים (להעביר את שוגה & וידאוגרפיה של BTS למרחב הערכים ואז ליצור טיוטה לRM) וגם להרחיב את הערך עצמו (כמו למשל פסקת פאנדום, פרסים, דיסקוגרפיה, פילמוגרפיה, סיבובי הופעות ולהוסיף את מה שחסר בשאר הערך) השאלה איך אני יעשה את זה? אני יכתוב ואת תשלבי את זה בטיוטה שלך ואחר כך תעבירי לדף של BTS?

חוץ מזה שיניתי ללברום - מה עוד מפריע להעלות את זה למרחב הערכים (סליחה אם הגזמתי בחפירה)?

בקשר לפסקת הקשר לישראל יש לי איזה דמיון איך זה יראה בראש אבל אין לי מושג אם זה עומד בקריטריונים של ויקיפדיה, יש מצב שתעקבי אחרי הטיוטה ותחווי את דעתך? מאוד חשוב לי שכן יהיה פסקה כזאת כי לדעתי היא הכי תענין את הקורא. וזה משהו שאי אפשר למצוא בויקיפדיה אחרת.

אגב, ראיתי שאת יצרת את הערך כוכבים על פני האדמה אז תודה רבה! נהנתי מאוד לקרוא אותו עוד לפני שידעתי שאת יצרת אותו. Estyxxxx - שיחה 02:04, 1 בנובמבר 2022 (IST)

העניין הוא שאנחנו שלושה משתמשים, והשאיפה של כולנו, באופן כללי, היא לכתוב ערכים קשורים ולשפר את הערך עצמו. לא חייבים לחלק את העבודה, אבל לי אישית זה ירגיש מסודר יותר. אם תרצי למקד יותר, אני אשמח.

את יכולה לכתוב בטיוטה שלך ואני אשלב בטיוטה שלי, אם נוח לך.

אני מצטערת שההעברה של שוגה התעכבה. להבא אם אני מתעכבת את יכולה לבקש גם בוק:הדט, שם יש סיכוי לתשובה מהירה יותר.

בעיקרון רצוי להוסיף הקשר ישראלי/יהודי, אבל לשם כך צריך להיות קשר ברור ומובהק, שלא יירד לפרטים לא אנציקלופדיים. קשה לי להאמין שיימצא כזה לגבי BTS, אבל אם תמצאי משהו כזה זה בהחלט יהיה מעניין.

תודה. כן, זה אחד הערכים הראשונים שכתבתי. סרט שראיתי המון פעמים. יהודית1000 💜 00:03, 2 בנובמבר 2022 (IST)

דבר ראשון תודה ענקית ענקית!!!! את לא מבינה איך שמחתי לפתוח את ויקיפדיה ולגלות ששוגה במרחב הערכים, ועוד יותר שמחתי לראות את כל התיקונים שטרחת עליהם, כל פעם מחדש אני לא מבינה איך הגרסה הקודמת בלי התיקונים שלך הייתה נראית לי מתקבלת על הדעת.

אגב, חשבתי עד עכשיו משום מה חשבתי שרק מי שיצר את הטיוטה יכול להעביר אותה למרחב הערכים, אז איך זה באמת עובד? גם קראתי באנשהוא שמי שמעביר את הטיוטה למרחב הערכים הוא סוג של אחראי על הערך, תוכלי אולי קצת להרחיב לי על הענין?

את לגמרי צודקת שכדאי לחלק את העבודה בצורה מסודרת, בתחום של כתיבת ערכים אז חוץ מהערך של שוגה שכבר עלה אני רוצה להעלות גם את הטיוטה: וידאוגרפיה של BTS (חכי, אני רק יתקן שם את התרגום ואני אפצח בסדרה חדשה של חפירות בסגנון "אפשר כבר להעלות?") אחרי שאני יעלה את זה בע"זה אני יפתח טיוטה של RM כי ראיתי שאני לא כל כך מצליחה להשקיע בו זמנית בשתי טיוטות, אז אני ינסה להתאפק לא לפתוח טיוטה חדשה עד שהקודמת תעלה, חוץ מזה בו זמנית אני יוסיף לטיוטה:BTS - שיפור ערך קיים, את הפסקאות פאנדום, דיסקוגרפיה (סיכום קצר והפניה לערך מורחב), וידאוגרפיה (כנ"ל), פרסים וסבבי הופעות ואולי אני אספיק גם את אומנות - כמובן שכל זה רק אם זה בסדר מבחינתך.

לא יודעת אם ראית, אבל הוספתי מידע על הקשר של ישראל ל-BTS בטיוטה:BTS - שיפור ערך קיים, כמובן שזה סקיצה ראשונית ואני מניחה שחלק ממנה יצונזר אבל אני מקווה שבתור בסיס להתחלה זה טוב.

חוץ מזה, אני אומנם ראיתי אותו רק פעם אחת אבל הושפעתי ממנו רבות ונהנתי להיזכר בו ממרחק של שנים כשקראתי את הערך.

אז תודה ענקית שהעלת את שוגה, את לא מבינה איך שימחת אותי! Estyxxxx - שיחה 20:14, 3 בנובמבר 2022 (IST)

אין בעיה, תודה לך על כל הכתיבה.

כל משתמש ותיק יכול, מבחינה טכנית, להעביר טיוטות למרחב הערכים. בהעברת טיוטה למרחב הערכים את למעשה מצהירה שבדקת אותה והגעת למסקנה שהיא ראויה ומתאימה לכך, כך שלדעתי אפשר בהחלט לומר שיש לך אחריות על הנושא, ואם לא בדקת היטב והעברת ערך פגום - זו אשמתך, לפחות חלקית.

אשמח כמובן שתכתבי את כל הדברים האלה... את הפסקה על הפאנדום הייתי רוצה לנסות לכתוב מחדש (לא לתרגם, או להשתמש בתרגום רק כבסיס התחלתי), מצאתי כמה מקורות מאוד מעניינים בנושא. נראה אם זה יסתדר.

לגבי הקשר לישראל... האמת, כמו שזה נראה כרגע, לא הייתי רוצה להכניס את זה לערך:

• לBTS יש כxxxx מעריצים (army) בישראל - אני לא יודעת אם יהיה ניתן למצוא מקור לטענה כזו. איך מודדים את זה? אני, למשל, נחשבת ARMY? מישהו ספר אותי? לא ידוע לי
• הקרנת הסרט התיעודי - אוקיי, אז מה? על מה זה מעיד? אני חושבת שיהיה מתאים לכתוב את זה בערך על הסרט, אבל לא בערך הראשי על הלהקה.
• כתבות והאזכור בבצפר - נראה לי שולי מאוד.

אפשר להמשיך ככה גם על שאר הפסקה. בגדול, לא הייתי מכניסה משהו שלא מעיד על קשר ברור מאוד. אני חושבת גם שחשוב להבדיל בין הערך הזה, שעוסק ב-BTS כקבוצה, לבין חברי הלהקה כאנשים פרטיים. זתומרת, אם ג'ונגקוק היה במקרה פעיל נלהב למען יישוב יהודה ושומרון או שימור בתי קברות יהודיים או מה-שזה-לא-יהיה, היה אולי חשוב לציין את זה בערך עליו, אבל כנראה שלא בערך על BTS. הכוונה שלי היא לא למחוק את המידע, אלא לשלב את חלקו בתוך הערך. בדקתי גם בערכים מומלצים על אישים, והתרשמתי שלא מקובל ליצור פסקה כזו אם אין קשר מובהק ממש. יהודית1000 💜 01:03, 4 בנובמבר 2022 (IST)

דבר ראשון הערך שכתבת על wings פשוט מהמם! נהנתי מכל שניה של קריאה ולא רציתי שיגמר. אגב אם שמת לב אז מה שכתבת "סדרת סרטונים קצרים שפורסמו כקדימון לאלבום" אז יש להם את אותו רעיון כמו ל"Run" ו"I need U", ובאמת בטיוטה של וידאוגרפיה הם מסומנים בסגול.

בקשר לפסקה של הפאנדום, אז את לוקחת אותה עלייך? כל הכבוד, אני כבר מחכה לקרוא אותה.

בקשר למה שכתבת על הפסקה של הקשר לישראל אז את צודקת לחלוטין ואצטרך להיכנע למציאות שאין לBTS קשר לישראל (באמת כל הקשרים שמצאתי זה היה של כל אחד בנפרד כמו RM, ג'ונגקוק או ג'ין)

בקשר לטיוטה: וידאוגרפיה של BTS חוץ מרשימת המונחים לתרגום בסוף, יש עוד משהו לשפר? (הנה החפירות הגיעו...)

תודה רבה!!! Estyxxxx - שיחה 23:56, 5 בנובמבר 2022 (IST)

תודה! נכון, wings כולו מקושר חזק מאוד ל-BTS Univrse.
אני מקווה שאוכל לכתוב מחדש את הפסקה על הפאנדום, לא בטוחה.
אעבור על הטיוטה מאוחר יותר, בעז"ה. יהודית1000 💜 01:09, 6 בנובמבר 2022 (IST)

לבינתיים כמה עידכונים:

הוספתי לטיוטה:BTS - שיפור ערך קיים את הפסקאות דיסקוגרפיה וסיבובי הופעות, לעניות דעתי אפשר לעבור עליהם ולהעביר אותם לדף של BTS, תוכלי לעשות את זה? (זה פסקאות קצרות יחסית)

חוץ מזה, מה לעשות עכשיו? את הפסקה של הפרסים של BTS?

גם בטיוטה: וידאוגרפיה של BTS עשיתי כמה שינויים בתרגומים והוספתי תיאור על "Make It Right", אין לי מושג אם כתבתי לפי הכללים ואם זה השתפר אז אני ממש ממש אשמח אם תעברי על השינוי האחרון ואולי תוכלי לתת לי אינדיקציה אם יש התקדמות או לא.

בנוסף לכל זה, יש לי חברה שתשמח לעזור בתחום של BTS, אבל היא חדשה ועדיין לא נרשמה, זה יהיה בסדר מבחינתך אם ניתן לה את האחריות על הדף של RM ואני ילמד אותה תוך כדי את הכללים של העריכה בויקיפדיה כמו שאת לימדת אותי בדף של ג'ין כשלא היה לי מושג איך עורכים? כמובן שלא נעלה את זה למרחב הערכים לפני שתאשרי, וגם במקורות נצטרך את העזרה שלך כי אני לא יכולה לעשות מקורות, אבל ככה היא תלמד לערוך ותוכל אחרי זה לעשות עוד ערכים לבד. אם זה בסדר מבחינתך אז תעדכני ואני אוסיף אותה למשתתפים במיזם BTS (גם לתחרות?)

תודה מראש על הכל!!!! Estyxxxx - שיחה 01:28, 7 בנובמבר 2022 (IST)

היי, לגבי הווידאוגרפיה, יש קצת תרגמת - בפסקת הפתיחה בעיקר, וגם קצת בטבלאות (דוגמה בולטת: "Label" בהקשר הזה היא לא תווית אלא חברת תקליטים). אחזור שוב על המלצתי לא להסתמך על תרגום אוטומטי (האם נראה לך הגיוני שביג היט ויוניברסל מוגדרות כ"תוויות"?) ולהסתכל בערכים דומים כדי לראות מה מקובל.

אעבור על הפסקאות ואעביר אותן בעז"ה.

כמובן שהחברה מוזמנת להירשם ולהצטרף למיזם. לתחרות אני לא יודעת אם היא יכולה להצטרף, אם זה מתאים ואם אני רוצה. נראה. בסדר? יהודית1000 💜 22:49, 7 בנובמבר 2022 (IST)

אוי וי, התלבטתי שעות מה הכי נכון בהקשר הזה כי לא הבנתי בדיוק מה זה "לייבל" בהקשר למכירת תקליטים ובסוף היה נראה לי שהכי נכון זה תווית, אז שיניתי את הכל לתווית. בכל מקרה את צודקת במאה אחוז, חברת תקליטים נשמע הרבה יותר טוב ואני יחליף עכשיו את הכל. בקשר לתרגמת בפסקת הפתיחה אז האמת היא ששיניתי אותה כמה פעמים וחשבתי שעכשיו זה טוב אבל אני ממש אשמח אם תוכלי להאיר את עיניי מה עוד אפשר לשפר בה.

שיניתי עכשיו את שמות חברות התקליטים (מקודם משום מה חשבתי שזה לא נצרך) ואני אשמח אם יהיה לך הערות והארות:

Pony Canyon - פוני קאניון, Universal - יוניברסל, Hybe - היבא, Play - פליי, Genie - ג'יני, Big Hit Three Sixty - ביג היט Three Sixty. את החברה beNX לא תרגמתי, מקווה שזה בסדר. חוץ מזה תרגמתי Photobook לאלבום תמונות, זה נכון? חוץ מזה תרגמתי את Storybook לספר סיפורים כי לא מצאתי משהו יותר טוב, יש לך רעיון? ואת "release to be certified" תרגמתי ל"קיבל תעודה על מכירות", זה בסדר?

בקשר ל"מונחים שצריך לשפר את התרגום שלהם" אז אולי את יודעת איך נקרא הפורמט או הגודל של הגרסה אנכית של "Make It Right"? חוץ מזה, בדקתי את "Facial Expression Version" של "Just One Day" ורואים שם בערך את אותו רעיון כמו בקליפ הרגיל, מה שבטוח שההגדרה "הבעות פנים" בטוח לא מתאימה ככה שאני ממש אובדת עצות. יש לך אולי רעיון? אני מצרפת לך קישורים לקליפ הרגיל, לגרסה השניה, ולקליפ של שתיהם ביחד, אולי תצליחי להבין יותר טוב ממני למה הכוונה.

BTS (방탄소년단) '하루만 (Just one day)' Official MV

Just One Day(하루만) MV (Facial Expression Vers.)

BTS (방탄소년단) 'Just One Day (하루만)' [ Official + Facial ver. ]

Estyxxxx - שיחה 16:37, 8 בנובמבר 2022 (IST)

הווידאוגרפיה:

• תרגמת - ב"ה התרגמת באמת לא מאוד בולטת, רואים שערכת את התוכן ולא הסתמכת רק על התרגום. ובכל זאת, הניסוח קצת דרוש שיפור בעיניי. אגב, משהו קטן שצריך לשים לב אליו - כותבים "קוריאה" ולא "קוראה", "קוריאני" ולא "קוראני". (וגם, כדי להימנע מדברים כמו label, שהם באמת לא טעויות תרגום אלא מושגים שצריך להכיר ולדעת איך מקובל להתייחס אליהם, אפשר להסתכל בערכים בנושאים דומים. אני עושה את זה קבוע וזה ממש עוזר). הגהתי קצת והסרתי טענות ללא מקור. לא הבנתי את המשפט "הפעם הראשונה... הייתה בקליפ לרמיקס שיצא לאחר מכן לגרסה היפנית...", תוכלי להבהיר אותו?
• עדיין מפריע לי שאין מקורות לגבי BTS Universe. אם מציינים שהצבע הסגול מציין קליפים שאושרו רשמית על ידי ביג היט כחלק מהסדרה, מצופה לצרף מקור לכך. אני מתלבטת אם כדאי להכליל את זה או לא.
• לגבי התרגומים והתעתיקים למיניהם, חלק מהתעתיקים לא נראים לי נכונים (Hybe למשל אני די בטוחה שלא מבטאים "היבא" - יותר כמו "הייב"). אבל אני לא בטוחה מספיק כדי לומר בעצמי. אני חושבת שאת צריכה לשאול בייעוץ לשוני.

יהודית1000 💜 22:43, 8 בנובמבר 2022 (IST)

דבר ראשון ראיתי שערכת את הטיוטה, אז תודה ענקית, באמת שיפרת אותה מאוד.

בקשר לקוראנים-קוריאנים, את לגמרי צודקת, אני יודעת שקשה לי עם המילה הזאת ואני משתדלת לשים לב לזה במיוחד אבל הנה את רואה, התפספס לי.

בקשר לעצה שלך להסתכל בערכים דומים, אז אמרת לי אותה כבר פעם ואני מאוד מאוד נעזרת בה, רק שבדף הזה ספציפית לא היה לי כל כך הרבה דוגמאות, לצערי אין הרבה דפים של וידאוגרפיה בויקיפדיה.

הגרסה "הפסנתרן הוייטנאמי טאנה באוי הופיע בקליפ שצורף לרמיקס של הגרסה היפנית לשיר "Danger", זאת הייתה הפעם הראשונה שאמן אחר הופיע בקליפ של BTS." יותר טובה? לדעתי כן עדיף שקודם כל יגיע החלק "הפעם הראשונה..." כי למעשה הוא החלק החשוב בעניין ובגלל זה הוא נמצא בפתיח, אבל ברור שאת מבינה יותר טוב ממני בניסוחים.

את לגמרי צודקת שמאוד חסר העניין שחסר מקורות ל"BTS Universe", אני לא בדיוק יודעת איך מוצאים מקורות אבל בדף Cultural impact and legacy of BTS יש פסקה בשם "BTS Universe" ושם יש מקורות, זה יכול אולי לעזור?

ספציפית לגבי "היבא", אז היה זכור לי שראיתי באחד הדפים על BTS שככה השם הזה מופיע אבל אני לא זוכרת באיזה דף זה היה, אי אפשר להסתמך על זיכרון? כמובן שאם יש לך עוד הערות על תעתיקים תגידי ואני ישנה.

אגב, יש תבנית שמוסיפים לערכים שנכתבו במסגרת התחרות (כמו תבנית BTS)? כי אולי כדאי להוסיף את זה לשוגה ובעתיד (הקרוב בעז"ה) לוידאוגרפיה.

שוב תודה ענקית על כל העזרה!!!! Estyxxxx - שיחה 00:19, 11 בנובמבר 2022 (IST)

היי, הניסוח שהכנסתי עכשיו בסדר מצדך?

עברתי ברפרוף על הפסקה על BTS Universe ולא מצאתי מקור שמבסס את הטענה הזו ספציפית, אבל אנסה לחפש יותר לעומק.

לגבי "היבא", אני באמת לא יודעת... לא נראה לי שככה כותבים, אבל אני לא מומחית לנושא.

לא ידוע לי על תבנית לערכים שנכתבו במסגרת התחרות, אבל נראלי שמציינים אותם לפני השופטים. אני מקווה שיהיה עוד מה להציג, יש כל כך הרבה מה לכתוב יהודית1000 💜 01:27, 13 בנובמבר 2022 (IST)

הניסוח מהמם, מדויק ביותר!

זה נראה לך יעזור אם אני אשאל מישהי שיודעת אנגלית ברמה גבוהה מאוד איך כותבים בעברית "Hybe"? היא לא תדע לומר איך מבטאים את זה במציאות, רק איך ההברות האלה אמורות להיות בעברית ויכול להיות שבמציאות מבטאים וכותבים אותם אחרת.

אולי כדאי להוסיף בטבלה של התחרות בעמודה "הערות" את הפניה למיזם BTS?

חוץ מזה, יש עוד משהו שאני יכולה לשנות / להוסיף / לסדר / לתרגם / לשפר בוידאוגרפיה? זה ממש קשה לי לא לעשות כלום. Estyxxxx - שיחה 17:55, 15 בנובמבר 2022 (IST)

סליחה על החפירה - אני מבינה שאת לא רוצה לשאול בייעוץ לשוני, אפשר לשאול למה? יש שם אנשים נחמדים שמבינים בזה וממש יכולים לעזור. הייתי שמחה לשאול בעצמי אם לא היתה לי המגבלה הטכנית של הסינון. יהודית1000 💜 19:13, 15 בנובמבר 2022 (IST)

התשובה מאוד פשוטה: גם לי זה חסום.

אז לא יעזור לשאול מישהו אחר?

אגב בטיוטה שלך עשיתי קישור לדף "Korean wave" וקראתי לו הסחף הקוראני. ראיתי לאחרונה שכשרצו בעיתונות הכתובה לתרגם את המושג "red wave" (תיאור לתופעה של הצבעה בכמות גבוהה של הרפובליקנים בארה"ב) הם פשוט כתבו "גל אדום", אפשר להתבסס על זה ולשנות ל"גל קוראני"? חוץ מזה, במקום אחר בויקיפדיה מופיע המושג הזה כ"היילו" במקום אחר ראיתי את זה כ"האליו". אז מה מכל האופציות נכון?

אגב, הוספתי פיסקה בטיוטה:BTS - שיפור ערך קיים, והשתדלתי לפעול לפי מה שאמרת (לקרוא את כל הפסקה ואז לכתוב אותה לפי ההבנה שלי) אני אשמח אם תחווי את דעתך אם יש שיפור.

חוץ מזה, נראה לי שאני אמחק את השורה "גרסת הבעות הפנים - Just One Day" בוידאוגרפיה כי זה בכל מקרה לא מוסיף מידע חשוב במיוחד ולא נראה לי שיש תרגום מתקבל על הדעת, מה את אומרת? Estyxxxx - שיחה 19:40, 15 בנובמבר 2022 (IST)

אה חח אוקיי! אפשר אולי להתייעץ עם אחד מבעלי הידע ממוזיקה. אני אנסה לפנות למישהו.

"הגל הקוריאני" נשמע לי נכון. זה גם מופיע בכמה כתבות בעברית. אבל בהחלט יכול להיות שיש מקום גם לתעתיק - "האליו" או "היילו", מההקלטה בערך באנגלית לא ברור לי מה נכון יותר.

הפסקה שהוספת מעולה! אני אוסיף מקורות ואעביר לערך בעז"ה.

לגבי "הבעות הפנים", זה נשמע לי בסדר. או אולי אם אין תרגום מוצלח עדיף פשוט להשאיר באנגלית. יהודית1000 💜 20:00, 15 בנובמבר 2022 (IST)

תודה על הפידבק, עשיתי לי חשק לכתוב עוד, יש עוד פסקאות בBTS שצריך להוסיף? ממה שנראה לי עכשיו דיי עברנו על הכל.

מסכימה איתך שגרסת "הבעות הפנים" לא נשמע הזוי מאוד אבל כשמסתכלים על הקליפ המדובר באמת שמתקשים להבין מה הקשר בינו לבין הבעות פנים, אז נראה לי שאני באמת ישנה את זה לאנגלית וכל אחד יבין מה שהוא רוצה. Estyxxxx - שיחה 20:37, 15 בנובמבר 2022 (IST)

עדיין נשארה לי פסקת "היסטוריה" מ-2018 והלאה, וככל שהקריירה שלהם מתקדמת רק מתווספים עוד שיאים ופרסים אני מקווה לסיים עם זה בקרוב בכל זאת.

פסקת "השפעה" עדיין זקוקה להגהה והרחבה. יהודית1000 💜 23:59, 20 בנובמבר 2022 (IST)

דבר ראשון, מאוד שמחתי לגלות שהדף וידאוגרפיה עבר למרחב הערכים, זה היה ממש הפתעה נעימה!

אם את כבר ב-2018 זה אומר שאת מתקדמת במהירות על! שאפו!

חוץ מזה חשבתי שכדאי להרחיב את פסקת כתיבת השירים, השאלה אם כדאי להתמקד בזה או להתמקד בטיוטה של RM שהיא ממש בשלבי התחלה ראשוניים מאוד, מה דעתך? Estyxxxx - שיחה 17:55, 21 בנובמבר 2022 (IST)

העברתי את הפסקה על שיתופי הפעולה לערך, תודה עליה - היא כתובה מצוין!

נדמה לי שערך על RM דחוף יותר - בכל זאת, מנהיג הלהקה... אבל זה לא באמת משנה, תכתבי על מה שאת רוצה 🤷 יהודית1000 💜 23:53, 23 בנובמבר 2022 (IST)

תודה שהעברת, זה מאוד שימח אותי!

נהנתי מאוד לקרוא את מה שהוספת בדף של BTS, שקלתי להודות לך על כל אחד בנפרד אבל חששתי שזה יחפור אז אני מודה לך עכשיו במרוכז.

אני ישתדל להתמקד עכשיו בדף של RM. מקווה להספיק הרבה בזמן קצר.

את אולי יודעת איך נרשמים לויקיפדיה האנגלית זה לא נותן לי להתחבר וככה אני לא מקבלת עידכונים על שינויים בדפים כמו ג'ין וכדומה וזה ממש חבל.

אגב, בדף של שוגה יש קצת מקומות שהוא מופיע כסוגה, בעיקר בכיתובים מתחת לתמונות, אם אני ישנה את זה עלול להימחק מידע יש מצב שתנסי לבדוק אם יש דרך לטפל בזה?

תודה ענקית על הכל! Estyxxxx - שיחה 22:57, 24 בנובמבר 2022 (IST)

תודה!

כשאני נכנסת לוויקיפדיה באנגלית החשבון שלי מתחבר ישירות. אפשר לפתוח חשבון נפרד לאנגלית, בקישור ב-"Create account" מצד ימין למעלה של המסך, אבל בטח עדיף למצוא דרך להתחבר מאותו חשבון, לא?

תיקנתי כמה מופעים של "סוגה", פספסתי משהו? יהודית1000 💜 00:35, 25 בנובמבר 2022 (IST)

מעניין, כשאני פותחת את זה אני רואה את השם של החשבון שלי באדום וכשאני מנסה להתחבר זה לא נותן לי בגלל החסימה.

העריכות שעשית היו מצויינות! בדיוק למה שהתכונתי. אגב, בטיוטה:BTS - שיפור ערך קיים הוספתי קצת מידע מעודכן יותר על ג'ין אבל אין לי אפשרות להוסיף את זה. תוכלי אולי לעבור על זה ואם תחליטי שזה ברמה מספקת אז תוסיפי לדף כשיתאפשר לך?

חוץ מזה נהנתי מאוד לקרוא את הערך החדש שיצרת

Love Yourself: Her, ואת ההוספות ל-BTS. אני ממש מקנאה בך שיש לך זמן, אני בקושי מספיקה להוסיף משפט.

אגב, יש לך אולי מידע בת כמה אחות של RM או מה הפרש השנים ביניהם?

תודה ענקית מראש! Estyxxxx - שיחה 01:45, 28 בנובמבר 2022 (IST)

הוספתי חלק מהמידע על ג'ין לערך - הוא מעולה, תודה! אני מתלבטת עד כמה כדאי לפרט על הגיוס, וכרגע אני לא יכולה לבדוק את המקורות, אבל אעשה את זה בהמשך בעז"ה.

חח תודה. אני מעריכה את זה שאת כותבת בכל זאת

האמת, עד ההודעה שלך לא ידעתי שיש לו אחות... אבל עכשיו עשיתי חיפוש ומתברר שהיא בת 24. יהודית1000 💜 22:36, 29 בנובמבר 2022 (IST)

ראיתי שהוספת, תודה ענקית! זה ממש שימח אותי.

אגב, אחרי שהסברת לי איך להתחבר לויקיפדיה האנגלית ניסיתי שוב והצלחתי! אז שוב תודה רבה, זה מאוד עוזר לי.

את יכולה להיות רגועה גם אני לא ידעתי, פשוט הסתבכתי נורא עם הניסוח, לא הצלחתי לכתוב את זה נורמלי אז עכשיו זה יעזור לי בניסוח. תודה רבה!

חוץ מזה, ראיתי שכתבת ב:משתמשת:יהודית1000/BTS "ביוני פורסם משחק וידאו המבוסס על הלהקה, "BTS World", בליווי פסקול שביצעה הלהקה" מה השם של הפסקול?

חוץ מזה, אם יש לך זמן וכוח, אז בדף 1993 במוזיקה השם של שוגה מופיע בפיסקת נולדו אבל הוא לא מקושר. ניסיתי להוסיף קישור אבל זה הראה שזה מוחק משהו אז לא פרסמתי את העריכה. אם תוכלי לעשות את זה אני ממש אשמח!

נ.ב. איך עושים את החץ הזה שעשית בדף שיחה שלך שמחזיר את השיחה לימין העמוד? Estyxxxx - שיחה 22:08, 30 בנובמבר 2022 (IST)

┐────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────└ הנה, עשיתי את זה - בשתמשים בתבנית {{שבירה}}.
השם של הפסקול הוא "BTS World: Original Soundtrack". ‏"Heartbeat" הוא אחד מהשירים של הפסקול.
הוספתי קישור לשוגה, תודה ששמת לב! יהודית1000 💜 23:08, 30 בנובמבר 2022 (IST)

תודה!!! הרבה יותר נוח לכתוב ככה.

לדעתך צריך לתרגם את השם pdogg לעברית? חיפשתי קצת ולא ראיתי מקום שזה מתורגם.

אגב, ראיתי שבתבנית עריכה כתוב שצריך לקצר את הפתיח, את מתכננת גם את זה לשפר?

ואת רוב השירים ב"BTS World: Original Soundtrack" לא הכרתי אז תודה על ההכרות. Estyxxxx - שיחה 23:18, 30 בנובמבר 2022 (IST)

בכיף!
אני מתעתקת pdogg ל"פידוג".
כן, אני מקווה לטפל בפתיח אחרי שאר הערך. יהודית1000 💜 23:32, 30 בנובמבר 2022 (IST)

ראיתי מקומות שהשאירו את זה כpdogg, זה קביל?

חוץ מזה אני אשמח שתסבירי לי איך עובד הענין של קישורים אדומים, אם למשל אני רוצה לסמן מילה מסוימת באדום כי הערך לא קיים אבל כשאני באה לסמן בקישור זה עושה לי את זה כחול כי יש כבר ערך שקים בשם הזה, מה אני יכולה לעשות? אותו דבר בקישור שפה אני רוצה לעשות קישור אדום למשל לערך RM אבל זה מקשר לי לדף RM פירשונים. מה אפשר לעשות .

חוץ מזה איך לדעתך מתעתקים את: Melon, Naver Music, Genie, Homme ?

תודה ענקית מראש! Estyxxxx - שיחה 12:08, 4 בדצמבר 2022 (IST)

גם pdogg קביל מן הסתם, אבל לדעתי עדיף לתעתק.

כדי למנוע בלבול בין שני ערכים שלנושאים שלהם יש שמות זהים מכניסים לשם הערך הגדרונת קצרה בסוגריים. למשל, כדי לצבוע את RM באדום אני כותבת RM (ראפר) (בקישור שפה:RM).

את Melon אני מתעתקת כ"מלון". על Naver יש ערך בעברית - נאבר. לגבי Genie ו-Homme, אני חושבת שצריך לכתוב "ג'ני" ו"הום", אבל לא בטוחה. יהודית1000 💜 18:22, 5 בדצמבר 2022 (IST)

וואו! את לא מבינה איך זה עזר לי! נראה לי שלסודות של ויקיפדיה אין סוף...

איך לדעתך צריך לתעתק את "Emerging Artists Chart"? אני זוכרת שכבר נתקלתי במושג הזה בעוד ערך שערכתי אבל אני לא זוכרת מה עשיתי שם בזמנו.

לגבי מה שאמרת בקשר לנאבר אז נראה לי שהדף שהפנית אותי אליו, פחות קשור למה שאני צריכה (אין שם איזכור לנאבר מיוזיק). יש דף בעברית שמדבר בערך על הנושא הזה?

אגב, ראית שג'ונגקוק מועמד לזכיה בפרסי נבחרי השנה של פרוגי? משערת שהוא לא יזכה, אבל עצם המועמדות זה משהו. וגם עצם זה שיש שתי שירי קיי-פופ מתוך 15 זה גם הישג יפה, רק לא נעים ש-"Left And Right" זה כמעט השיר היחיד שאין עליו ערך מכל השירים שמתמודדים. Estyxxxx - שיחה 23:39, 6 בדצמבר 2022 (IST)

שמחה שזה עזר! זה באמת מאוד שימושי.

גם אני זוכרת שכבר נתקלתי ב-"Emerging Artists Chart" בעבר, אבל לא זכור לי מה עשינו בסוף... בכל אופן, עשיתי חיפוש ומצאתי שבכמה מקרים השאירו את השם באנגלית, ובמקרים אחרים כתבו "מצעד האמנים העולים". אני חושבת שאם אין תרגום מקובל, עדיף להשאיר באנגלית.

מעניין שנאבר מיוזיק לא מוזכרת בערך על נאבר בעברית. על פי הערך באנגלית, זו מעין חברת-בת של תאגיד נאבר.

באמת מביך שאין פה ערך על "Left And Right"... אני אוסיף את זה למיזם. יהודית1000 💜 00:41, 9 בדצמבר 2022 (IST)

גם אני חושבת שהאנגלית יותר טוב, אשנה את זה עכשיו.

חוץ מזה איך לדעתך מתעתקים את "Honne"? הוון? ויש לך אולי מילה יותר מתאימה מ"שבחים עצמיים" מרגיש לי שאפשר לבטא את המושג הזה טוב יותר אבל לא עולה לי עכשיו משהו מתאים.

את יודעת אולי מה המשמעות של הנקודות שנמצאות ליד כל שורה ברשימת המעקב? לפעמים זה עיגול חלול ולפעמים עיגול כחול מלא, מה זה אומר?

אגב, יצא לי לשמוע את השיר "מה נשאר" מתוך האלבום אני בחוץ של חן אהרוני והסגנון שלו ובפרט העיבוד מזכירים מאוד את

"Black Swan". יש לך מושג מי עיבד או הלחין את השיר הזה?

שבת שלום!!! Estyxxxx - שיחה 13:18, 9 בדצמבר 2022 (IST)

שבוע טוב!

לדעתי "Honne" צריך לתעתק "הון". איזה ביטוי את רוצה לתרגם כ"שבחים עצמיים"?

נדמלי שהעיגולים מלאים כשזה ערך שלא פתחת אחרי השינוי.

לא הכרתי את השיר, שמעתי אותו עכשיו וזה באמת מאוד דומה, ברמה מחשידה כמעט... אין לי מושג למי הקרדיט... מוזר. יהודית1000 💜 00:16, 12 בדצמבר 2022 (IST)

מה קורה?

המונח "שבחים עצמיים" הופיע במשפט "טייגר JK ציפה שהמילים שיכתוב לו RM יכילו שבחים עצמיים" אבל אני לא מצליחה לתרגם את זה למילה יותר "זורמת".

איך לדעתך צריך לתעתק את השם "eAeon"? את מסכימה אולי שאני אשלח לך רשימה של כל השמות שתעתקתי ותוודאי שזה בסדר?

חוץ מזה, הוספתי לטיוטה:BTS - שיפור ערך קיים הוספות קטנות לדף של ג'ונקוק ושל ג'יי-הופ. אולי תוכלי לעבור עליהם ובמידה ותמצאי שזה מתאים אז תוסיפי לדף שלהם? (אגב, צריך לעדכן גם את הדף של שוגה בעיקר בפסקת פרסים ומועמדויות וגם בדף של ג'ין צריך להוסיף שהוא התגייס ב-13 בדצמבר).

ראית כמה מועמדוית BTS קיבלו ב-GRAMMY וב-MAMA? הוסיפו לך עבודה .

אולי את יודעת מה הסיפור עם השיר "Skit"? הוא מופיע בתור שיר של BTS אבל שומעים רק שיחה בינם לבין עצמם. Estyxxxx - שיחה 01:29, 16 בדצמבר 2022 (IST)

כן אבל מה היה המשפט המקורי באנגלית? (זה תרגום, נכון?)

"eAeon" לא נראה כמו שם נורמלי - זה שם של ארגון או משהו? אם כן, אני חושבת שעדיף להשאיר ככה.

לא נראה לי שאני האדם המתאים לבדוק תעתיקים, אבל אם את רוצה אפשר ליצור דף כזה ולבקש ממישהו שמבין בזה יותר שיעבור עליהם.

תודה על כל התוספות, הוספתי אותן לערכים והרחבתי גם בערך על ג'ין. הערכים האלו באמת דורשים המון מעקב ועדכון... אשתדל לעדכן גם על הפרסים והמועמדויות של שוגה ושל BTS.

הממ... ידוע לי על הקלטות של נאומים של BTS שיצאו בתור שירים, אבל לא ברור לי מה הסיפור של "Skit" 🤷
חג שמח! 🕎 יהודית1000 💜 16:49, 18 בדצמבר 2022 (IST)

תודה ענקית על כל ההרחבות. את למבינה כמה נהנתי לקרוא את זה. אגב, כל פעם אני מבטיחה לעצמי לא לעקוב אחרי ההוספות שלך בערך של BTS ולחכות בסבלנות שזה יהיה מוכן ואז להתענג על זה בשלמות אבל אני אף פעם לא מצליחה להתאפק. את כותבת כל כך יפה ומרתק, שאפו!

בקשר לשוגה אני אשתדל לכתוב את זה בעצמי ולעדכן אותך.

הנה המשפט המקורי: "Tiger JK originally expected RM's lyrics to contain self-praise". סליחה שלא הבנתי מלכתחילה שלזה התכוונת.

eAeon היא זמרת קוריאנית (שם מוזר נורא).

אם כבר, יש לך מושג איך מתרגמים את המשפט הזה: "capable of switching flows effortlessly as he glides across an array of diverse instrumentals"?

חוץ מזה, את יודעת אם יצא לשיר "for youth" גרסה לא של הופעה? כי מה שיש לי מתחיל בתשואות קהל. ובאיזה שנה יצא השיר "born singer"? ומה התאריך המדויק שיצא בו הסינגל "Sexy Nukim" שRM משתתף בו?

אגב, לדעתך כדאי להוסיף את התמונה של הלוק החדש של ג'ין או שחבל לגרום לאנשים בחילה?

חנוכה שמח!!! Estyxxxx - שיחה 01:19, 21 בדצמבר 2022 (IST)

תודה תודה, איזה כיף! האמת שממש אשמח שתקראי את התוספות ותעירי אם יש משהו לא ברור, ובכללי אם יהיו לך רעיונות לשיפור. זאת הפעם הראשונה שאני מרחיבה ברמה כזאת ערך על מוזיקה ואני לא לגמרי בטוחה בעצמי.

סליחה, אבל תוכלי אולי להביא את ההקשר המלא של המשפט על Tiger JK? איפה זה כתוב? אני מבינה בעיקרון את המשפט, אבל לא ברור לי מה הוא בעצם בא לומר.

אני מציעה להשאיר את eAeon ככה - זה נראה מסוג השמות שהמשמעות היא לא בצליל שלהם אלא באותיות (לא יודעת איך להסביר את זה יותר טוב...) כמו IU, מכירה?

מה דעתך על "מסוגל להחליף זרמים ללא מאמץ כשהוא גולש על פני מערך של קטעים אינסטרומנטליים מגוונים"? לא מושלם, אבל זה התרגום הכי טוב שאני יכולה לחשוב עליו.

אני לא מכירה גרסה של "for youth" בלי התשואות בהתחלה. "born singer" פורסם במקור ב-2013. לא מכירה את השיר הזה בהשתתפות RM.

חחח לגמרי... אולי כדאי להוסיף תמונה בשביל העדכניות, למרות שבאמת חבל יהודית1000 💜 01:11, 22 בדצמבר 2022 (IST)

סיימתי את פסקת "היסטוריה"! בטח עוד צריך להגיה ולהוסיף מקורות פה ושם, אבל - סיימתי!

את זוכרת אולי איזה ערכים הכחלנו במסגרת התחרות? יהודית1000 💜 02:20, 22 בדצמבר 2022 (IST)

דבר ראשון תדעי את משדרת הרבה ביטחון בכתיבה שלך ולא זיהיתי שום היסוס או חוסר ודאות לגבי מידע מסוים, אז באמת כל הכבוד!

פסקת "היסטוריה" פשוט מהממת עברתי עליה ככה מלמעלה כדי שאני יוכל להנות אחרי זה מהערך המושלם ובעיקר צדה את עיני הפסקה האחרונה על ההפסקה של BTS שכתובה באופן מאוד ברור ונהיר. (אגב, הם היו מועמדים השנה בתור להקה לאיזה פרס בילבורד?)

אני לא זוכרת במדויק איזה ערכים הכחלת אבל נראה לי שזה נקרא שהכחלתי את ג'יי-הופ ושוגה אבל צריך לבדוק את זה מדויק יותר מבחינת תאריכים.

זה כתוב בדף של RM בפסקה "Career", תת פסקה "2017–present", בסוף הפסקה השלישית.

הסברת את הענין של השמות מצוין, תודה!

בקשר לתרגום של המשפט, אז גם אני חשבתי על משהו בכיוון אבל הרגיש לי שזה נותן יותר אווירה של גלשן בים... אולי אפשר להחליף את זרמים למקצבים (אבל אז מה נעשה עם ה"גולש"?)

מה הכוונה ש-"born singer" יצא במקור ב-2013? בדיסקוגרפיה של BTS בויקי האנגלית מופיע שהוא יצא בשנת 2022. (באמת צריך לעדכן את הדיסקוגרפיה בויקי העברית).

בקשר לשיר, אז גם אני לא מכירה אותו אבל פשוט אני צריכה לדעת בשביל הערך את המידע הזה - מתי הוא פורסם, לא הצלחתי למצוא את זה בעצמי. אם כבר אולי תוכלי לתת לי קישורים לאתר האוניברסיטה הפתוחה ולסיפריית ויקי? לא הצלחתי להגיע לשם בעצמי.

נראה לי שאני יוסיף את התמונה. שהאנשים ילמדו להתמודד עם המציאות הקשה.

שבת שלום!!! Estyxxxx - שיחה 00:25, 23 בדצמבר 2022 (IST)

לפני כמה ימים הופיע בטיפ היומי הטיפ הבא:

"לעיתים לא מצורפת הערת שוליים לטענות בערכים. לעיתים הסיבה לכך היא שהערך מתורגם מוויקיפדיה זרה (לרוב מוויקיפדיה האנגלית), ובמקרים אלו ייתכן שניתן יהיה למצוא את המקור למידע בערך המקביל בשפה האנגלית."

זה בעצם אומר שאני לא חייבת להביא מקורות, לא? כלומר ברור שעדיף שיהיה מקורות אבל אפשר להעלות דף גם בלי מקורות, נכון?

אגב הוספתי את הדף BTS בויקיציטוט. אני ממש אשמח אם תוסיפי שם ציטוטים.

הוספתי טבלאות פרסים ומועמדויות של שוגה וג'ימין בטיוטה:BTS - שיפור ערך קיים. אם יצא לך להוסיף את זה אני אשמח. תודה רבה!

שבוע טוב!!! Estyxxxx - שיחה 01:26, 25 בדצמבר 2022 (IST)

תודה רבה! אני שמחה שהפיסקה על הפסקת הפעילות שלהם יצאה ברורה, כי היא דווקא זו שהייתה בסיכון גבוה לצאת מבלבלת.

כן, BTS היא הלהקה עם הכי הרבה מועמדויות לבילבורד השנה אולי כדאי להוסיף את זה לערך באמת.

אם הבנתי נכון, הגרסה הראשונה של "born singer" פורסמה ב-2013, וב-2022 פורסמה גרסה מחודשת; אפשר למצוא את הגרסה הראשונה ב-soundcloud והיא מתוארכת ל-2013. הערך בעברית על הדיסקוגרפיה באמת מזעזע - הוא עודכן בפעם האחרונה ב-2017! כל תקופת ההצלחה הגדולה שלהם בכלל לא מופיעה שם.

Sexy Nukim יצא ב-1 בספטמבר 2022.

ספריית ויקיפדיה נמצאת פה. ספריית האוניברסיטה הפתוחה כנראה פתוחה רק לסטודנטים, אבל היא כאן.

אפשר בהחלט להעלות ערכים בלי מקורות, זה רק לא רצוי.

תודה רבה רבה על הטבלאות, הוספתי אותן לערכים.

אני אחשוב עוד קצת על התרגומים. יהודית1000 💜 13:27, 28 בדצמבר 2022 (IST)

אני באמת כבר לא יכולה לחכות שהערך של BTS יהיה גמור. לדעתי הוא הולך לצאת מושלם! מאוד אהבתי את הטבלה של התפקידים והגלריה, פשוט מהמם!

תודה ענקית על הקישורים, כנראה שספריית האוניברסיטה לא רלוונטית בשבילי (אני לא סטודנטית שלהם) וגם ספריית ויקיפדיה חסומה לי, חסר לי כמה עריכות כדי להגיע ל-500. אבל הם צודקים, אני באמת עדיין לא מספיק ברמה גבוהה של עריכות כדי שאני יוכל להתחבר לשם, אני מקווה שהרמה תעלה בעתיד...

יש לך מושג אולי איך אני יכולה לדעת אם הגרסה שיש לי של "born singer" היא מ-2013 או מ-2022?

לא עידכנו את זה מ-2017? איך זה שמכל העורכים המסורים כאן שמתקנים מיד כל פסיק לא נכון, אף אחד לא יכול לטפל בזה? לא נורא, יום אחד נגיע גם לזה. אם כבר, לדעתי היה עדיף לפצל את הדף לשני דפים: סינגלים ואלבומים, אבל כשזה דף קיים נראה לי שיהיה יותר מסובך לבצע את זה.

תודה על המידע על "Sexy Nukim", אני אכניס אותו עכשיו.

יכול להיות שיש להם גם הכי הרבה מועמדויות בגראמי? (כולל המועמדויות כזמרי סולו)

חוץ מזה, נזכרתי שכנראה גם את הדף וידאוגרפיה של BTS אפשר לכלול בתחרות.

ראיתי שחסרים מלא עידכונים בעיקר בדפים של ג'ימין ו-V. אני אשתדל לטפל בזה בימים הקרובים ואעדכן אותך.

אגב, כמו שאת רואה משום מה השרת לא מאפשר לי לשלוח הודעות מידי ארוכות. נראה לך שאם נתחיל נושא חדש זה יעזור? אם כן תוכלי לעשות את זה או להגיד לי איך אני יכולה לעשות נושא חדש בדף של עצמי?

יש לי כמה שאלות, מקווה שיהיה לך תשובות....

רשום לי שRM השתתף בתוכנית טלוויזיה מסוימת בתפקיד "Pilot". איך אני יודעת אם הכוונה לטייס או ל-פיילוט או ל-פיילוט (ניסוי)?

לפעמים אני מעתיקה טבלאות מויקיפדיה האנגלית וראיתי ששם לא מקובל להדגיש את העמודה הימנית כמו למשל בדף ג'יי-הופ בטבלת טלוויזיה בפסקת פילמוגרפיה אלא יש חיצים קטנים בראש עמודה שעל פיהם אפשר למיין את הטבלה. מה אני אמורה לעשות, להשאיר את החיצים או למחוק אותם? (אין לי מושג איך עושים את זה).

איך אני נותנת לתאים ממוזגים את התבנית {n/a}?

איך אני יכולה לצבוע את הטבלאות של הפרסים בתאים של "זכייה" וכדומה? ראיתי שהשתמשת בתבנית "זכייה" למשל אבל לא הבנתי איך משתמשים בתבנית הזאת.

תודה ענקית מראש!Estyxxxx - שיחה 17:36, 28 בדצמבר 2022 (IST)