Dancing Queen
 | ||||||
| סינגל בביצוע אבבא | ||||||
| מתוך האלבום Arrival | ||||||
| יצא לאור | 16 באוגוסט 1976 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| הוקלט | 4-5 באוגוסט 1975 | |||||
| סוגה | דיסקו • יורופופ | |||||
| שפה |
אנגלית  | |||||
| בי-סייד | That's Me | |||||
| אורך | 3:51 | |||||
| חברת תקליטים |
Polar (שוודיה) אפיק רקורדס (בריטניה) אטלנטיק רקורדס (ארצות הברית) | |||||
| כתיבה | בני אנדרסון | |||||
| לחן |
ביורן אולבאוס, סטיג אנדרסון, בני אנדרסון | |||||
| הפקה | בני אנדרסון | |||||
| ||||||
  | ||||||
"Dancing Queen" (תעתיק: "דנסינג קווין", תרגום: "מלכת הריקודים") הוא שיר מאת להקת הפופ השוודית אבבא. השיר נחשב לאחד מן הלהיטים הגדולים של הלהקה בפרט ובכל הזמנים בכלל, והיה אחד מהסינגלים הנמכרים ביותר במהלך שנות ה-70 של המאה ה-20.
השיר נכתב על ידי בני אנדרסון, ביורן אולבאוס וסטיג אנדרסון (Stig Anderson) בסגנון הדיסקו. הקלטת השיר החלה ב-4 באוגוסט 1976 והוא פורסם לראשונה באלבום Arrival של הלהקה, שיצא ב-11 באוקטובר 1976. בשנת 1978 יצא השיר כסינגל. השיר מתאר חוויה של ריקוד במועדון, והוא מושר מנקודת מבט נשית. על פי מילות השיר, בעת הריקוד חשה הגיבורה "צעירה ומתוקה, רק בת שבע עשרה".
השיר הפך להצלחה ושהה בראש מצעדי פזמונים במדינות שונות בעולם. בשוודיה, לדוגמה, שהה השיר 14 שבועות בראש המצעד. בין היתר הגיע השיר לראש מצעד "בילבורד הוט 100" בארצות הברית, המצעד בבלגיה, אוסטרליה, אירלנד ועוד. השיר זכה לאינספור גרסאות כיסוי ודורג בין 100 השירים המושמעים ביותר בתחנות הרדיו בבריטניה. הוא נכלל במקום ה-171 ברשימת 500 השירים הגדולים ביותר של כל הזמנים של המגזין "Rolling Stone".[1]
נכון ליוני 2020, צבר השיר כ-400 מיליון השמעות בפלטפורמת הזרמת המוזיקה, ספוטיפיי.
היסטוריה[עריכת קוד מקור | עריכה]
תהליך פיתוח השיר[עריכת קוד מקור | עריכה]
ההקלטות לשיר "dancing queen" החלו כבר ב-4 באוגוסט 1975. ההדמיה הראשונית נקראה "בוגלו". בני אנדרסון וביורן אולבאוס מצאו השראה בשיר של ג'ורג' מקריי "Rock Your Baby", כמו גם בתיפוף שנעשה על ידי ד"ר ג'ון באלבום שלו- "ד"ר ג'ונס גומבו"'. אנייטה פלטסקוג ואנני-פריד לינגסטד הקליטו את הקולות לשיר בספטמבר 1975, השיר עצמו הושלם שלושה חודשים מאוחר יותר.
באופרה המלכותית של שוודיה[עריכת קוד מקור | עריכה]
השיר Dancing Queen החל להגיע לחזית העבודה של להקת אבבא רבות לפני שפורסם לראשונה. כמה חודשים אחר כך, כשפורסם האלבום הוא הושמע לראשונה לכבוד חתונתם של המלכה סילביה והמלך גוסטב השישה עשר באופרה המלכותית של שוודיה בסטוקהולם ב-18 ביוני 1976.[2][3] האירוסים עצמם הוכרזו בשנת 1976, ועברו ביקורות רבות על ידי אנשים שמרנים שוודים, שלא היו מרוצים כלל מהעובדה שהמלך גוסטב השישה עשר עומד להתחתן עם עובדת בוועד האולימפי ואזרחית שוודית פשוטה.[4] השיר לא הושמע בחתונה עצמה, אלא בערב החתונה במקום.[5]
Dancing Queen בנוסף נחשב לאחד השירים הגדולים ביותר של הלהקה, אם לא הגדול ביותר. בכל מקרה הוא הנמכר ביותר מכל שירי ואלבומי אבבא האחרים לכל אורך ההיסטוריה.[6]
מבחינה מוזיקלית[עריכת קוד מקור | עריכה]
Dancing Queen נודע לאחד משירי הפופ הידועים בכל הזמנים, אך גם באיכויות היוצאות דופן הנמצאות בו. איכויות אלו מתמקדות בעיקר בהתאמה בין השיאים הרגשיים בשיר לבין המנגינה.[7] כמו כל שירי להקת ABBA (אבבא), השיר מאופיין במלודיה סוחפת, וזהו השיר הנחשב להישג המלודי והווקאלי הטוב ביותר הן של אנייטה פלטסקוג ושל אנני-פריד לינגסטד.
ביקורות[עריכת קוד מקור | עריכה]
רשימות כל הזמנים[עריכת קוד מקור | עריכה]
| ארגון | רשימה | מיקום | מקור |
|---|---|---|---|
| בילבורד | 500 שירי הפופ הטובים ביותר בכל הזמנים | 2 | [8] |
הקליפ[עריכת קוד מקור | עריכה]
הקליפ עצמו צולם ב-2 בפברואר 1976 בסטוקהולם, במעין מועדון דיסקו הנודע בשם הבית העני.[9]
גרסאות נוספות לשיר[עריכת קוד מקור | עריכה]
גרסה נוספת לשיר בוצעה על ידי A-Teens ויצאה בשנת 2000. כשיצאה לאור היא זכתה במקום הראשון במקסיקו. בנוסף זכה העיבוד להצלחה בינלאומית בכל דרום אמריקה, כשזכה במקום השלישי בארגנטינה, מקום חמישי בצ'ילה ומקום שישי בקולומביה (לפי הערך באנ').
ב-25 ביוני 2021 ביצעו את השיר הזמרות האמריקאיות מיילי סיירוס ומארן מוריס במופע "Stand By You", מופע שיזמה סיירוס לכבוד חודש הגאווה.[10]
מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 אוסטריה
|
Ö3 אוסטריה טופ 40 | 4[11] | |
 אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 1 | |
 ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 1 | |
 בריטניה
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 1 | |
 ישראל
|
מדיה פורסט ישראל | - | |
| רשת ג' | 2 | ||
 ניו זילנד
|
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 1[12] | |
 קנדה
|
קנדה הוט 100 | 2 | |
נתוני מכירות[עריכת קוד מקור | עריכה]
| מקום | תארים | מכירות |
|---|---|---|
| אוסטרליה (ARIA) | – | 300,000 |
| דנמרק (IFPI Danmark) | פלטינה | 90,000 |
| גרמניה (BVMI) | זהב | 250,000 |
| אירלנד (IRMA) | זהב | 50,000 |
| איטליה (FIMI) (מכירות לאחר 2009) | פלטינה | 100,000 |
| יפן (RIAJ) (עותקים פיזיים) | – | 350,000 |
| יפן (RIAJ) (הורדות למחשב) | זהב | 100,000 |
| יפן (RIAJ) (רינגטונים באורך מלא) | זהב | 100,000 |
| קניה | – | 10,000 |
| הולנד | – | 150,000 |
| פורטוגל | – | 20,000 |
| הממלכה המאוחדת (BPI) | פלטינה ×2 | 1,550,000 |
| ארצות הברית (RIAA) | זהב | 1,000,000 |
| ארצות הברית (RIAA) (דיגיטלי) | – | 597,000 |
| יוגוסלביה | כסף | 80,000 |
| סיכום | ||
| אירופה | – | 3,000,000 |
| עולם | – | 4,000,000 |
קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]
מידע על היצירה "Dancing Queen" באתר מיוזיק בריינז- גרסאות נוספות ל"Dancing Queen" באתר SecondHandSongs
.svg){kind=logo}
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ Dancing Queen Meaning, www.shmoop.com
- ^ ABBA 40th Anniversary Timeline, www.abbatimeline.com (ארכיון)
- ^ Dancing Queen Meaning, www.shmoop.com
- ^ Dancing Queen Meaning, www.shmoop.com
- ^ ABBA 40th Anniversary Timeline, www.abbatimeline.com (ארכיון)
- ^ Abbacadabra — Dancing Queen — Almighty Records, www.almightyrecords.com (ארכיון)
- ^ allmusic.com/song/dancing-queen-mt0001899946 Dancing Queen - ABBA | Song Info | AllMusic, AllMusic
- ^ The 500 Best Pop Songs (Nos. 500-301): Staff List, בילבורד, 17 באוקטובר 2023 (באנגלית אמריקאית)
- ^ ABBA 40th Anniversary Timeline: Dancing Queen, www.abbatimeline.com (ארכיון)
- ^ Matthew Leimkuehler, Miley Cyrus' 'Stand By You': 4 moments from her Pride Month special at the Ryman, The Tennessean (באנגלית אמריקאית)
- ^ מידע על Dancing Queen, באתר המצעד האוסטרי, ארכיון
- ^ מידע על Dancing Queen, באתר המצעד של ניו זילנד
| להקת אבבא | ||
|---|---|---|
| חברי הלהקה | אנייטה פלטסקוג • ביורן אולבאוס • בני אנדרסון • אנני-פריד לינגסטד | 
|
| שירי הלהקה | Chiquitita • Dancing Queen • Does Your Mother Know • Fernando • Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) • Honey, Honey • I Do, I Do, I Do, I Do, I Do • I Have A Dream • Knowing Me, Knowing You • Lay All Your Love On Me • Mamma Mia • Money, Money, Money • One Of Us • Our Last Summer • SOS • Slipping Through My Fingers • Super Trouper • Take a Chance on Me • Thank You for the Music • The Day Before You Came • The Name Of The Game • The Winner Takes It All • Under Attack • Voulez-Vous • Waterloo • When All Is Said and Done • Summer Night City • Angeleyes • Move On • Happy New Year • Under Attack • My Mama Said • Watch Out • You Owe Me One • Tropical Loveland • The King Has Lost His Crown | |
| שונות | ביורן אגיין - להקת המחווה • מאמה מיה! - המחזמר • מאמה מיה! - הסרט • מאמה מיה! Here We Go Again - סרט ההמשך • אבבא: המוזיאון • דיסקוגרפיה של ABBA | |
- שירי 1976
- סינגלים מ-1976
- שירי אבבא
- שירים ממאמה מיה!
- שירים באנגלית
- שירים על ריקודים
- שירי דיסקו
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בגרמניה
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בנורווגיה
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בניו זילנד
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בשוודיה
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד אירופה הוט 100
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הבין-לאומי של אוריקון
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים האוסטרלי
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים האירי
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים הבריטי
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים של RPM
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד 100 סינגלי הפופ של קאש בוקס
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד 40 הסינגלים ההולנדיים
- סינגלים בהוצאת פולאר מיוזיק