מחנה האלמוגים: שנות הילדות של בובספוג – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד עריכה מתקדמת מהנייד |
|||
| שורה 47: | שורה 47: | ||
* '''[[גברת פאף]]''' (מרי ג'ו קטלט/[[מאיה מיטלפונקט]]) |
* '''[[גברת פאף]]''' (מרי ג'ו קטלט/[[מאיה מיטלפונקט]]) |
||
* '''נובי ונרלין''' (קרלוס אלאזראקי, קייט היגינס/) |
* '''נובי ונרלין''' (קרלוס אלאזראקי, קייט היגינס/) |
||
*'''לארי |
*'''לארי הלובסטר''' (דאג לורנס/[[יובל גרבש]]) |
||
*'''קווין''' ([[די בראדלי בייקר]]/[[יובל גרבש]]) |
*'''קווין''' ([[די בראדלי בייקר]]/[[יובל גרבש]]) |
||
*'''פרץ' פרקינס''' ([[די בראדלי בייקר]]/[[ערן מור]]) |
*'''פרץ' פרקינס''' ([[די בראדלי בייקר]]/[[ערן מור]]) |
||
גרסה מ־06:19, 7 בספטמבר 2021
 | |
| מבוסס על |
בובספוג מכנסמרובע  |
|---|---|
| סוגה | אנימציה, קומדיה, הרפתקה, סלפסטיק |
| מדבבים |
טום קני מרי ג'ו קטלט ג'יל טאלי לורי אלן קרלוס אלזראקוי דאג לורנס קלנסי בראון קרולין לורנס ביל פיגרבקה רודגר במפס קייט היגינס |
| ארץ מקור |
 ארצות הברית |
| שפות | אנגלית (דובב לשפות נוספות, ביניהן עברית) |
| מספר עונות | 1 |
| מספר פרקים | 13 |
| הפקה | |
| חברת הפקה | אולפני ניקלודיאון |
| שידור | |
| רשת שידור | פרמאונט+ |
| רשת שידור בישראל | ניקלודיאון |
| פורמט (תמונה) | HDTV 720p |
| פורמט (קול) | צליל היקפי |
| תקופת שידור מקורית | 4 במרץ 2021 – הווה |
| תקופת שידור בישראל | 1 בספטמבר 2021 – רץ |
| קישורים חיצוניים | |
| האתר הרשמי | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
  | |
מחנה האלמוגים: שנות הילדות של בובספוג (באנגלית: Kamp Koral: SpongeBob's Under Years) היא סדרת הנפשה קומית אמריקאית לילדים, המהווה ספין אוף לסדרת ההנפשה "בובספוג מכנסמרובע". הסדרה משמשת כפריקוול לסדרה המקורית, כאשר היא מתרחשת 3 שנים לפניה, והיא עוקבת אחר בובספוג כשהוא בן 10.
הסדרה עלתה ב-4 במרץ 2021 בשירות הזרמת המדיה פרמאונט+ (בעבר: CBS All Access). בישראל, החלה הסדרה את שידוריה בניקלודיאון ב-1 בספטמבר 2021.
תקציר העלילה
בובספוג בן ה-10 מצטרף למחנה קיץ בשם מחנה האלמוגים.[1][2]
דמויות
הדיבוב בעברית של הסדרה בוים על ידי תומר שביט, והופק על ידי ענבר שטגר עזרא. הדיבוב הופק באולפני דאבי דאב.
- בובספוג מכנסמרובע (טום קני/עידו מוסרי)
- פטריק סטאר (ביל פייגרברייק/לירון ברנס)
- סקווידוויד טנטקלס (רוג'ר בומפאס/גלעד קלטר)
- סנדי צ'יקס (קרולין לורנס/נעמה אוזן)
- יוג'ין קראב (קלנסי בראון/עמי מנדלמן)
- שלדון פלנקטון (דאג לורנס/צביקה שוורצברג)
- קרן פלנקטון (ג'יל טלי/)
- פרל קראב (לורי אלן/)
- גברת פאף (מרי ג'ו קטלט/מאיה מיטלפונקט)
- נובי ונרלין (קרלוס אלאזראקי, קייט היגינס/)
- לארי הלובסטר (דאג לורנס/יובל גרבש)
- קווין (די בראדלי בייקר/יובל גרבש)
- פרץ' פרקינס (די בראדלי בייקר/ערן מור)
- באבלבאס (די בראדלי בייקר/ערן מור)
פרקים
| מספר הפרק | שם הפרק באנגלית | שם הפרק בעברית | תאריך שידור מקורי
|
תאריך שידור בישראל 
|
|---|---|---|---|---|
| 1 | The Jellyfish Kid | ילד המדוזה | 4 במרץ 2021 | 1 בספטמבר 2021 |
| 2 | Sugar Squeeze | מכת סוכר | 2 בספטמבר 2021 | |
| Tag, You're It | תפסתי, אתה תופס | |||
| 3 | Quest for Tire | המרדף אחרי המשאית | 5 בספטמבר 2021 | |
| Cabin of Curiosities | בקתת התגים | |||
| 4 | In Search of Camp Noodist | החיפוש אחרי מחנה הנודיסטים | 6 בספטמבר 2021 | |
| Kitchen Sponge | ספוג מטבח | |||
| 5 | The Treasure of Kamp Koral | 7 בספטמבר 2021 | ||
| Camper Gary | ||||
| 6 | Midnight Snack Attack | |||
| Hot Pearl-tato | ||||
| 7 | What About Meep? | |||
| Hard Time Out | ||||
| 8 | Pat's A Li'l Sinker | |||
| Camp SpongeBob | ||||
| 9 | Squisery | |||
| Game Night | ||||
| 10 | My Fair Nobby | |||
| Gimme a News Break | ||||
| 11 | Wise Kraken | |||
| Squatch Swap | ||||
| 12 | The Ho! Ho! Horror! | |||
| Outhouse Outrage | ||||
| 13 | Are You Afraid of the Dork? |
הפקה
ב-14 בפברואר 2019, הוכרז על סדרת ספין-אוף של בובספוג מכנסמרובע בעבודה בערוץ ניקלודיאון.[3][4] ב-3 ביוני 2019, הוכרזה שסדרת הספין-אוף של בובספוג בהנפשה ממוחשבת, אשר תקרא "מחנה האלמוגים", קיבלה אור ירוק עם 13 פרקים.[5][6]
הפצה
ב-19 בפברואר 2020, הוכרזה שהסדרה תעלה לשידור ביולי 2020.[1][2] כמו כן הוכרז שהמדבבים המקוריים יחזרו לדבב בספין-אוף.[7][8]
ב-30 ביולי, הוכרז כי הסדרה תשוחרר ב-CBS All Access, שירות הסטרימינג של ViacomCBS, בשנת 2021.
קישורים חיצוניים
"מחנה האלמוגים: שנות הילדות של בובספוג", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"מחנה האלמוגים: שנות הילדות של בובספוג", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"מחנה האלמוגים: שנות הילדות של בובספוג", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- מחנה האלמוגים: שנות הילדות של בובספוג, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים
- ^ 1 2 Rick Porter (19 בפברואר 2020). "'SpongeBob' Prequel, Live-Action 'Loud House' Movie Set at Nickelodeon". The Hollywood Reporter. נבדק ב-22 בפברואר 2020.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 Nellie Andreeva (19 בפברואר 2020). "The Astronauts, Live-Action Loud House Movie, Big Nate Series, Henry Danger Spinoff on Nick's Slate". Deadline Hollywood. נבדק ב-19 בפברואר 2020.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Nickelodeon Embarks on New Direction with Its Biggest, Most Wide-Ranging Content Slate Ever – New Shows Are All That and Much More" (Press release). Nickelodeon. 14 בפברואר 2019. נבדק ב-5 ביוני 2019 – via The Futon Critic.
{{cite press release}}: (עזרה) - ^ Denise Petski (14 בפברואר 2019). "SpongeBob Spinoffs, All That & Are You Smarter than 5th Grader? Revivals & More on Nickelodeon's 2019 Content Slate". Deadline Hollywood. נבדק ב-5 ביוני 2019.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Nellie Andreeva (4 ביוני 2019). "SpongeBob SquarePants CG-Animated Prequel Series Kamp Koral Greenlighted by Nickelodeon". Deadline Hollywood. נבדק ב-5 ביוני 2019.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Nickelodeon Greenlights Kamp Koral, Original Animated Spinoff of Hit Series SpongeBob SquarePants" (Press release). Nickelodeon. 4 ביוני 2019. נבדק ב-5 ביוני 2019 – via The Futon Critic.
{{cite press release}}: (עזרה) - ^ Amanda Bell (19 בפברואר 2020). "SpongeBob SquarePants Prequel Spin-Off Kamp Koral Premieres This Summer". TV Guide. נבדק ב-22 בפברואר 2020.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Nickelodeon Announces Voice Cast for Kamp Koral: Spongebob's Under Years, First-Ever Spongebob Squarepants Spinoff" (Press release). Nickelodeon. 19 בפברואר 2020. נבדק ב-22 בפברואר 2020 – via Nickelodeon Press.
{{cite press release}}: (עזרה)
| בובספוג מכנסמרובע | ||
|---|---|---|
| דמויות | בובספוג מכנסמרובע • פטריק סטאר • סקווידוויד • יוג'ין קראב • סנדי צ'יקס • איש הים ונער הפלא • גברת פאף • דמויות נוספות | |
| עונות | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 | |
| סרטי טלוויזיה | אטלנטיס מכנסמרובע • בובספוג מתחת לאפס | |
| סרטים | בובספוג: הסרט • בובספוג הסרט: ספוג מחוץ למים • בובספוג הסרט: מבצע הצלה | |
| סדרות בנות | מחנה האלמוגים: שנות הילדות של בובספוג • המופע של פטריק | |
| שונות | ניקלודיאון • הסרטן הפריך • Spongiforma squarepantsii • סטיבן הילנבורג | |