המנון מלטה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה אל: ניווט, חיפוש
ההמנון המלטזי
L-Innu Malti
Innu malti.png
תווי ומילות ההמנון
מדינה מלטהמלטה  מלטה
שפה מלטזית
מילים דון קארם פסאליה
לחן רוברט סאמוט
שנת מעמד רשמי 1964
להאזנה (מידע · עזרה)

ההמנון המלטזימלטזית: L-Innu Malti) הוא ההמנון הלאומי הרשמי של רפובליקת מלטה. ההמנון נכתב על ידי דון קארם פסאליה והולחן על ידי רוברט סאמוט ב-1922. הוא אומץ רשמית בשנת 1964.

מילות ההמנון[עריכת קוד מקור | עריכה]

תרגום לעברית מלטזית

שמור עליה, אלוה, כפי שתמיד שמרת.
מולדת יקרה זו ששמה בפינו נישא!
תן דעתך עליה, אתה שבראת את חינה.

הלוואי כי השליט בחכמתו יוודע!
בחסדי האדון, תן כוח באדם!
ופרוס עלינו שלום ואחדות!

Lil din l-art ħelwa, l-Omm li tatna isimha,
Ħares, Mulej, kif dejjem Int ħarist:
Ftakar li lilha bl-oħla dawl libbist.

Agħti, kbir Alla, id-dehen lil min jaħkimha,
Rodd il-ħniena lis-sid, saħħa 'l-ħaddiem:
Seddaq il-għaqda fil-Maltin u s-sliem.

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכת קוד מקור | עריכה]