טיוטה:משבר גואיאנה אסקיבה ב-2023
משבר דיפלומטי מתרחש בין גיאנה לוונצואלה, הנוגע לסכסוך טריטוריאלי מתמשך על אזור אסקיבו. במסגרת המחלוקת המתמשכת, ונצואלה טוענת לריבונות על האזור שממערב לנהר אסקיבו,[1] בעוד שגיאנה מצדה טוענת כי ונצואלה ויתרה על השטח לאחר פרס פריז .[2] בית הדין הבינלאומי לצדק (ICJ), שנמצא בתהליך של בדיקה והכרעה בסכסוך, אמר כי הצהרות של גורמים רשמיים בוונצואלה מצביעים על כך שוונצואלה מנסה להשתלט על השטח מגיאנה. [3]
רקע[עריכת קוד מקור | עריכה]
מושבות הולנדיות[עריכת קוד מקור | עריכה]
.png)
אסקיבו התחילה כמושבה הולנדית ונוסדה על ידי קולוניסטים מהמושבה הזילנדית הראשונה, פומרון, שנכבשה ב-1581, הושמדה על ידי ספרדים ולוחמים מקומיים בסביבות 1596. בהנהגתו של יוסט ואן דר הוג, נסעו הזילנדים לאי בשם קיק-אובר-אל ליד נהר אסקיבו. הקולוניזציה ההולנדית של הגיאנה התרחשה בעיקר בין שפכי נהר האורינוקו במערב ונהר האמזונס במזרח. בשנת 1658 יצר הקרטוגרף קורנליס גוליית מפה של המושבה ותכנן להקים בה עיר בשם "מיידלבורג החדשה", אך המלחמה האנגלו-הולנדית השנייה (1665–1667) שמה קץ לתוכניות אלו. אסקיבו נכבשה על ידי הבריטים ב-1665 (יחד עם כל שאר המושבות ההולנדיות בגיאנה), ולאחר מכן נבזזה על ידי הצרפתים. בשנים הבאות שלחו הזילנדים טייסת של ספינות להשתלט מחדש על האזור. אסקיבו שהיה נטוש כבר נכבש על ידי מתיס ברגנאר.
לאחר 1745, מספר המטעים לאורך נהר דמררה גדל במהירות, כתוצאה מהמושבה דמררה. החלו להתיישב שם מתנחלים בריטים מברבדוס. לאחר 1750 הוצב מפקד של האוכלוסייה הבריטית למושבה, הוא נתן להם נציגות משלהם. בסביבות 1780 הוקם יישוב מרכזי קטן בשפך נהר דמררה, שקיבל את השם סטברוק, על שם אחד ממנהלי החברה המערבית הודית. קבוצה של פריבטרים בריטים כבשה את אסקיבו ודמררה ב-24 בפברואר 1781, אך לא נשארה. מ-27 בפברואר 1782 עד פברואר 1783 כבשו הצרפתים את המושבה לאחר שהכריחו את המושל רוברט קינסטון להיכנע. שלום פריז, שהתרחש בשנת 1783 החזיר את השטחים הללו להולנדים.
גיאנה הבריטית[עריכת קוד מקור | עריכה]
בשנת 1796, האסקיבו נכבשה באופן קבוע על ידי הבריטים ובשנת 1800, אסקיבו ודמררה החזיקו ביחד כ-380 מטעי קני סוכר. אבל היא גם הפכה מעורבת באחד מסכסוכי הגבול המתמשכים ביותר של אמריקה הלטינית, מכיוון שלמושבה החדשה היה נהר אסקיבו כגבול המערבי שלה עם הקפטן הכללי הספרדי של ונצואלה. למרות שספרד עדיין תבעה את האזור, הספרדים לא ערערו על ההסכם מכיוון שהם היו עסוקים במאבקי המושבות שלהם לעצמאות. בשנת 1822, הורה מנהיג העצמאות סימון בוליבר להגיש תלונה רשמית לשלטונות הבריטים, ובו כתב: "המתיישבים של דמררה וברביצה גזלו חלק גדול מהאדמה שעל פי ההסכמים האחרונים בין ספרד והולנד שייכות לנו בצד זה של נהר אסקיבו. לאחר שנצואלה קיבלה את עצמאותה ב-1830, היא הגדירה את גבולותיה כאלה שהרכיבו את הקפטן הכללי לשעבר של ונצואלה, שכלל את אזור אסקיבו. [4] ב-21 ביולי 1831, דמררה-אסקיבו אוחדה עם ברביצה כדי ליצור את גיאנה הבריטית .
בחסות האגודה הגאוגרפית המלכותית, חוקר הטבע מגרמניה רוברט הרמן שומבורגק ערך חקירה בוטנית וגאוגרפית של גיאנה הבריטית בשנת 1835. זה הביא לשרטוט של השטח עם קו המסמן את מה שלדעתו הוא הגבול המערבי. כתוצאה מכך, הוא הוזמן בשנת 1840 על ידי ממשלת בריטניה לסקר את גבולות גיאנה. סקר זה הביא למה שזכה לכינוי "קו שומבורגק". הקו עבר הרבה מעבר לאזור הכיבוש הבריטי והעניק לגיאנה הבריטית שליטה על שפך נהר האורינוקו. הסקיצה הראשונית של שומבורגק, שהתפרסמה ב-1840, הייתה הגרסה היחידה של "קו שומבורגק" שפורסמה עד 1886, מה שהוביל להאשמות מאוחרות יותר מצד נשיא ארצות הברית גרובר קליבלנד כי הקו הוארך "בצורה מסתורית כלשהי".
בשנת 1850, בריטניה וונצואלה הגיעו להסכמה לפיה הן הסכימו שלא ליישב את השטח השנוי במחלוקת, אם כי לא הוחלט היכן שטח זה התחיל ונגמר.[5] הסכסוך לא הוזכר במשך שנים רבות עד שהתגלה זהב באזור, מה ששיבש את היחסים בין בריטניה לוונצואלה.[6] בשנת 1876 הוקמו מכרות זהב באזור המאוכלסים בעיקר על ידי אנשים דוברי אנגלית באגן Cuyuni, טריטוריה ונצואלית מעבר לקו שומבורגק אך בתוך האזור ששומבורגק חשב בריטניה יכולה לתבוע.
שגיאות פרמטריות בתבנית:מקור
שימוש בפרמטרים מיושנים [ תאריך ] [דרוש מקור]</link>[ <span title="This claim needs references to reliable sources. (September 2018)">נדרש ציטוט</span> ] באותה שנה, ונצואלה חזרה על תביעתה עד לנהר אסקיבו, עליה הגיבו הבריטים בתביעה נגדית הכוללת את כל אגן קויוני, אם כי זו הייתה תביעת נייר שהבריטים מעולם לא התכוונו להמשיך.[5]
באוקטובר 1886 הכריזה בריטניה על קו שומבורגק כגבול הזמני של גיאנה הבריטית, ובפברואר 1887 ניתקה ונצואלה את היחסים הדיפלומטיים. ב-1894 פנתה ונצואלה לארצות הברית בבקשה להתערב, תוך שהיא מציינת את דוקטרינת מונרו כהצדקה. ארצות הברית לא רצתה להסתבך, אלא רק הרחיקה לכת והציעה אפשרות של בוררות.[5]
במהלך המשבר בוונצואלה של 1895, בריטניה וונצואלה ניסו ליישב את הסכסוך הטריטוריאלי. ונצואלה טענה שספרד - השולטת הקודמת בשטח - שלטה בקרקע מנהר אורינוקו ועד נהר האמזונס בברזיל של היום.[7] ספרד, לפי ונצואלה, ייעדה רק להולנדים את שטח גיאנה הנטען שלה, שלא כלל שטחים רבים בתוך השטח השנוי במחלוקת.[7] בינתיים, בריטניה, שרכשה את השטח ההולנדי, הצהירה שאזור גיאנה השנוי במחלוקת אינו ספרדי מכיוון שהוא כל כך מרוחק וחסר שליטה, והסבירה שהילידים המקוריים בארץ חלקו את אדמת השטח עם ההולנדים ולא עם הספרדים.[7] ב-3 באוקטובר 1899 בית הדין פסק בעיקר לטובת בריטניה . קו שומבורגק נקבע, בשתי סטיות, כגבול בין גיאנה הבריטית לוונצואלה.[5] אחת החריגה הייתה שוונצואלה קיבלה את נקודת בארימה בשפך האורינוקו, מה שהעניק לה שליטה בלתי מעורערת בנהר. השני הציב את הגבול בנהר וונמו ולא בנהר קויוני, והעניק לוונצואלה שטח משמעותי ממזרח לקו. עם זאת, בריטניה קיבלה את רוב השטח השנוי במחלוקת, ואת כל מכרות הזהב. [8]
ב-1949, המשפטן האמריקני אוטו שנריך נתן לממשלת ונצואלה מזכר שנכתב על ידי Mallet-Prevost, שנכתב ב-1944 כדי להתפרסם רק לאחר מותו. מאלט-פרבוסט שיערה מהתנהגותם הפרטית של השופטים כי הייתה עסקה מדינית בין רוסיה לבריטניה,[9] ואמרה כי יו"ר הפאנל הרוסי, פרידריך מרטנס, ביקר בבריטניה עם שני הבוררים הבריטים בקיץ. לאחר מכן הוא הציע לשני השופטים האמריקאים לבחור בין קבלת פרס פה אחד בהתאם לקווים של מה שבסופו של דבר הוסכם, או דעה של רוב של 3 ל-2 חיובית אפילו יותר לבריטים. האלטרנטיבה הייתה הולכת על קו שומבורגק לחלוטין, ונותנת את הפה של האורינוקו לבריטים. Mallet-Prevost אמרה כי השופטים האמריקאים והיועץ בוונצואלה נגעלו מהמצב ושקלו את האופציה של 3 ל-2 עם דעת מיעוט מנוסחת היטב, אך בסופו של דבר הלכו יחד עם מרטנס כדי להימנע מלגזול מוונצואלה עוד יותר שטחים.[9] דבר זה הוביל לתלונות של ונצואלה באו"ם ב-1962. [10] [11]
גיאנה[עריכת קוד מקור | עריכה]
ונצואלה חתמה על הסכם ז'נבה ב-1966 עם בריטניה לפני עצמאותה של גיאנה, שהתרחשה באותה שנה.[12][13][14][6] חמישה חודשים לאחר עצמאותה של גיאנה, החלו כוחות ונצואלים בכיבוש האי אנקוקו והאיים הסובבים אותם באוקטובר 1966, כאשר כוחות ונצואלים הקימו במהירות מתקנים צבאיים ומנחת מטוסים. [15] בשנת 1969, מרד רופוני התרחש בניסיון של בעלי חוות להתנתק מגיאנה. [16]
עד 1970, לאחר סיום הוועדה המעורבת שהוקמה על פי הסכם ז'נבה משנת 1966, חתמו הנשיאים רפאל קלדרה ופורבס ברנהאם על פרוטוקול נמל ספרד, שהכריז על הקפאת 12 שנים על השבתת גואיאנה אסקיבה על ידי ונצואלה, במטרה לאפשר שתי הממשלות כדי לקדם שיתוף פעולה והבנה. ב-1983 הסתיים פרוטוקול נמל ספרד, ונשיא ונצואלה לואיס הררה קמפינס החליט שלא להאריך אותו יותר ולחדש את התביעה האפקטיבית על השטח.
אל תוך המאה ה-21, נשיא ונצואלה הוגו צ'אבס הפיג את המתיחות בגבול עם גיאנה בעצת המנטור שלו פידל קסטרו[17] ובשנת 2004 אמר צ'אבס במהלך ביקור בג'ורג'טאון, גיאנה, כי הוא סבור שהסכסוך הסתיים.[17] בתגובה לזה שצ'אבס קבע בעלות על נכסי נפט שהיו שייכים לפני בעיקר לאקסון מוביל, היא הגדילה את המאמצים למצוא נפט בגיאנה השכנה בשנות ה-2000.[18] אקסון מוביל הייתה מעורבת במספר רב של מחלוקות עם ונצואלה על נכסים אלה. [19] [20]
גיאנה מגלה מרבצי נפט[עריכת קוד מקור | עריכה]
ונצואלה נעשתה תוקפנית יותר כלפי גיאנה במהלך ממשלו של נשיא ונצואלה ניקולס מדורו .[12] חיל הים של ונצואלה עיכב ספינת חיפוש נפט מטעם ממשלת גיאנה שערכה סקרים לחיפוש נפט מקרקעית הים ב-10 באוקטובר 2013. כשהספינה וצוותה הובאו לאי מרגריטה בוונצואלה כדי לועמד לדין. משרד החוץ של גיאנה מסר כי כלי השיט נמצא במימי גיאן, [21] אך מקבילו בוונצואלה שלח פתק דיפלומטי לגיאנה לפיו הספינה עורכת מחקר נפט במימי ונצואלה ללא אישור מהמדינה, ודרש הסבר. [22] מדורו ביקר בגיאנה ודן בסכסוך. בג'ורג'טאון, מדורו אישר כי הסכם ז'נבה נחתם על ידי "ממשלת Acción Democrática ותיקה והאימפריה הבריטית הישנה".[23]
גיאנה העבירה זיכיונות נפט חדשים לאקסון מוביל ב-2014, שנכסיה בוונצואלה הלאימו שבע שנים קודם לכן. [24] בשנת 2015, ונצואלה האשימה את אקסון מוביל בהפרת החוק הבינלאומי בעת קידוחי נפט בגיאנה, ופרץ משבר קל שבו תפסו הרשויות בגיאנה ספינה מטעם ונצואלה, יאקואנה, במים הטריטוריאליים של גיאנה, מאוחר יותר שני הצדדים הסכימו להיפגש כדי לנסות לשפר את תיחום המים הטריטוריאליים שלהם. [25] מדורו הודיע בשנת 2015 כי יעביר את המחלוקת לבית הדין הבינלאומי לצדק (ICJ), ובשנת 2018 פתחה גיאנה בהליך בוררות נגד ונצואלה כדי להכריע בתוקפו של פרס פריז ב-1899.[23]
בין שנת 2015 לשנת 2021, המרכז למחקרים אסטרטגיים ובינלאומיים כתב כי בגיאנה התגלו כ-8 מיליארד חביות נפט,[12] כאשר גיאנה הפכה להיות בין עשרים המדינות המובילות על ידי מאגרי נפט מוכחים. עד שנת 2023, חדשות BBC דיווחו שגיאנה גילתה עתודות נפט בשווי 11 מיליארד חביות. [26] ונצולה שוב לחצה לבוררות ב-ICJ, כאשר שר משאבי הטבע של גיאנה, רפאל טרוטמן, הודה כי אקסון מובילמשמש כגיבוי כלכלית בגיאנה לסכסוכים משפטיים.[27] [28] [29] מומחים מגיאנה ציינו שהממשלה התעלמה מדאגות סביבתיות [30] וכי לאקסון מוביל לא היה פיקוח ומנהליה נראו לעיתים קרובות עם פוליטקאים בכירים.[18]
ב-7 בינואר 2021, הנשיא מדורו הוציא צו מס' 4,415, שטען לקבלה של 200 מיילים ימיים בקרקעית ים מהדלתא של אורינוקו בשביל ונצואלה, הנמצא במקום שבו גיאנה גילתה את תגליות הנפט.[12] ימים לאחר מכן, ב-21 בינואר, סירת הסיור בדרגת <i id="mw6g">Guaicamacuto</i> Commandante Hugo Chavez GC 24 תפסה שתי ספינות דיג גיאניות בתוך ה־EEZ של גיאנה.[12] חודשים לאחר מכן ב-2 במרץ 2021, שני מטוסי קרב מסוג סוחוי Su-30 של חיל האוויר של ונצואלה ביצעו מעברים נמוכים בגובה 1,500 רגל (460 מטרים) מעל העיירה אטרינגבנג שבגייאן (גיאנה).[12] שר החוץ של גיאנה יו טוד הגיב לתקרית יום לאחר מכן, ואמר כי "הפלישה לשטחנו של שני מטוסי הקרב של ונצואלה היא אינדיקציה ברורה לכך שממשלת ונצואלה מוכנה להשתמש בתוקפנות והפחדה כדי להשיג את מה שלא ניתן להשיג על ידי החוק.[12]
באפריל 2023 קבע בית הדין הבינלאומי כי יש לו סמכות שיפוט על המחלוקת בתביעה שהגישה גיאנה ב-2018 כדי לקבוע איזו מדינה שולטת בשטח השנוי במחלוקת. [31] בעקבות גילויים נוספים של שדות נפט וגז,[32] ב-19 בספטמבר 2023, גיאנה אישרה שש חברות נפט זרות, כולל אקסון מוביל, שיקדחו במים שונצואלה טוענת ששייכים לה.[2] [33] באוקטובר, נשיא אקסון מוביל Guyana Limited (EMGL), אליסטר רוטלדג', אמר לכתבים כי "לא נבהלנו על ידי ונצואלה, זו הסיבה שאנחנו עדיין עובדים בגיאנה. זו הסיבה שאנו צופים להמשיך לעשות זאת בעשרות השנים הבאות" . [34] גיאנה גם מתחה ביקורת על ונצואלה על כך שדחתה את זכותו של בית הדין הבינלאומי להכריע על הסכסוך. [35]
ציר זמן של אירועים[עריכת קוד מקור | עריכה]
ונצואלה מכריזה על משאל עם[עריכת קוד מקור | עריכה]
ממשלתו של ניקולאס מדורו קידמה משאל עם מייעץ בוונצואלה ל-3 בדצמבר 2023, שבו נשאלו האזרחים חמש שאלות, ביניהם, האם הם מסכימים "להתנגד, בכל האמצעים, בהתאם לחוק, לטענתה של גיאנה להיפטר באופן חד צדדי מהים עד לתיחום, שלא כדין ובניגוד לחוק הבינלאומי" והאם הם יהיו בעד מתן אזרחות ונצואלית ל-125,000 תושבי גואיאנה אסקיבה . [36] [37][38] הממשלה מתחה ביקורת על "ההתעללויות של אקסון מוביל" ושל פיקוד הדרום של ארצות הברית,[2][38] תוך הפעלת קמפיין תקשורתי שפנה לפטריוטיות ונצואלה. [39]
חדשות ה-BBC כתבו כי התביעה של ונצואלה לאסקוויבו מאחדת את הוויסטות והאופוזיציה בוונצואלה "כמו אף נושא אחר". [40] אוליבר סטונקל ציין כי מחלוקת אסקיבו הייתה פופולרית מאוד בקרב תושבי ונצואלה בכל הקשת הפוליטית, ואפילו חלק גדול מהאופוזיציה נמנעה מהחרם או מגינוי משאל העם מחשש לתדמית לא-פטריוטית. [41] [42] ראשי האופוזיציה סיפקו תגובות שונות למשאל העם. המועמדת לנשיאות לקואליציה הפוליטית של האופוזיציה, מריה קורינה מצ'אדו, הבטיחה שהריבונות לא הייתה בספק, וביקשה להשעות את משאל העם להקמת נבחרת לאומית במטרה להגיש תביעה לבית הדין הבינלאומי, [43] בעוד מנואל רוזלס ו הנריק קפרילס, שניהם מועמדים לשעבר לנשיאות האופוזיציה, היו בעד.[44] רוזלס קרא לתושבי ונצואלה להצביע במשאל העם וקפרילס הודיע כי ישתתף במשאל העם.[44] משאל העם גרם למשבר דיפלומטי בין שתי המדינות. [45]
דיווח על הצטברות צבאית[עריכת קוד מקור | עריכה]
באוקטובר 2023 דווח כי צבא ונצואלה בונה מסלול המראה סמוך לגבול עם אסקיבו של גיאנה כדי "לפתח" את האזור. נשיא גיאנה, אירפאן עלי, הגיב ואמר כי המדינה לא תוותר על סנטימטר מהאזור. [46] גויאנה ביקשה מוונצואלה להסביר את הצטברות הכוחות שלהם בגבול, ושגריר ונצואלה קרלוס אמאדור פרז סילבה שהחיילים גויסו לבלימת כרייה בלתי חוקית באזור. [47]
בהקשר של המתיחות הגוברת בין שתי המדינות, מפלגת האופוזיציה העיקרית של גיאנה, Alliance For Change, קראה ב-4 בנובמבר לאסור על תושבי ונצואלה בעלי אזרחות גיאנית להצביע בבחירות, כמו גם לא להעניק אזרחות ליותר אנשים מוונצואלה. [48] [49]
נציגים של ונצואלה וגם של גיאנה ביקשו בדיון שהתקיים בבית הדין הבינלאומי באמצע נובמבר 2023 שבית המשפט יכיר בריבונותם על האסקיבו. גיאנה ביקשה גם לבטל את משאל העם בוונצואלה, בטענה כי ונצואלה מתכוונת לספח את השטח ולא לעשות מה שהם מצהירים, בקשה שממשלת ונצואלה דחתה.[32] ראש ממשלת גיאנה, מארק אנתוני פיליפס, העביר את התיק לארגון מדינות אמריקה (OAS) שם האשים את ונצואלה בהתגבשות צבאית ליד גבול אסקיבו, והזהיר מההשלכות של זה על ריבונות גיאנה. מזכ"ל OAS, לואיס אלמגרו, הקהילה הקאריבית (CARICOM) וממשלת ארצות הברית הביעו את תמיכתם בגיאנה. [50]
בסוף נובמבר 2023, נשיא גיאנה, אירפאן עלי, נפגש עם החיילים הגינאים השומרים על הגבול בין שתי המדינות. בסרטון שפרסמה הממשלה עלי הרים את דגל גיאנה באירוע על הר פאקארמפה בגואיאנה אסקוויבה, ליד מדינת בוליבר של ונצואלה, שם גם נשבע לנאמנות לאומית לגינאה.[38] לאחר מעשים אלה, הכריז שר ההגנה של ונצואלה, ולדמיר פדרינו לופז כי הכוחות המזוינים של ונצואלה יהיו "ערניים באופן קבוע" מפני "כל פעולה המאיימת" על "השלמות הטריטוריאלית", וביקש מהאוכלוסייה להצביע במשאל העם והוסיף כי הסכסוך הוא עוד לא מלחמה בינתיים. [51] מושל זוליה, מנואל רוזלס, טען כי "גואיאנה אסקוויבה היא מאה אחוז טריטוריה של ונצואלה", בטענה שפעולותיה של גיאנה מפרות את הסכם ז'נבה מ-1966, וביקר את העובדה שהאו"ם וה-OAS נשארו נטירליים ולא התבטאו בכלל בעניין. [52]
ב-23 בנובמבר נפגשו קציני צבא בכירים מכוח ההגנה של גיאנה והכוחות המזוינים של ברזיל לחילופי דברים צבאיים. ברזיל הייתה תומכת נלהבת של גיאנה בסכסוך הגבול נגד ונצואלה.[53]
ברזיל מנסה כעת ליצור תיווך בין שתי המדינות כדי למנוע סכסוך צבאי.[1] שני צוותים ממשרד ההגנה של ארצות הברית היו אמורים לבקר בגיאנה בסוף נובמבר.[38] גיאנה הציעה להקים בסיסים צבאיים זרים במדינתה.[2] צבא ברזיל התגייס לעבר הגבול של שתי המדינות בציפייה לפלישה אפשרית של ונצואלה לתוך גינאה. [54] דיווחים מהמודיעין הברזילאי בתחילת דצמבר העלו חשש ממהלך צבאי של צבא ונצואלה נגד גיאנה בימים הקרובים, מה שמעלה חששות לגבי יציבות אזורית וסכסוכים טריטוריאליים בדרום אמריקה .
משרד החוץ הברזילאי, Itamaraty, קיים פסגה בין שרי החוץ וההגנה של מדינות דרום אמריקה ב-22 בנובמבר, שבה טען שר החוץ של ונצואלה פליקס אוסוריו שוונצואלה "עלולה להיאלץ על ידי העם לנקוט צעדים נגד גינאה" [55] באותו יום, ברזיל שלחה שליח מיוחד לקראקס, שם הוא שוחח ישירות עם מדורו, שאמר לו שלא תהיה מלחמה, אבל ממשלת ברזיל נותרה מודאגת, והזהירה שהמצב עלול לצאת משליטה. [56] ברזיל הצהירה "שלא תקבל שום פתרון שאינו שליו".[57]
ב-30 בנובמבר הודיע שר ההגנה הברזילאי, José Múcio, כי צבא ברזיל ישלח 60 חיילים לפאקריימה כדי לתגבר את האבטחה במעבר הגבול עם ונצואלה, בניסיון למנוע פלישה פוטנציאלית של ונצואלה לתוך גיאנה דרך שטח ברזיל.[58]
ב-1 בדצמבר, בית הדין הבינלאומי לצדק הורה לוונצואלה להימנע מפעולה לשינוי הסטטוס קוו בסכסוך הגבול עם גיאנה. "בית המשפט שם לב שהמצב השורר כיום בשטח השנוי במחלוקת הוא שגיאנה מבצעת שליטה על האזור הזה", אמרה השופטת ג'ואן דונוהו. "ונצואלה חייבת להימנע מלנקוט כל פעולה שתשנה את המצב הזה", הוסיפה. [59] ב-4 בדצמבר, פורטל ההגנה הברזילאי Defesa Net פרסם מאמר המפרט שמקור אנונימי מגיאנה טען שכ-200 חיילי כוחות מיוחדים של ונצואלה נכנסו לשטח גיאני כשהם מחופשים לאזרחים על מנת לבצע חבלה ופעולות הכנה אחרות. [60]
ב-6 בדצמבר, שרי החוץ של ונצואלה
שגיאות פרמטריות בתבנית:קישור שפה
פרמטרי חובה [ 3 ] חסרים [[|]] (Yv') וגיאנה יו טוד ניהלו שיחת טלפון, לבקשת גיאנה, והמדינות הסכימו "לשמור על ערוצי תקשורת פתוחים". [61]
משאל עם[עריכת קוד מקור | עריכה]
ב-3 בדצמבר ארגנה ממשלת ונצואלה משאל עם בבקשה לתמוך בעמדתה בסכסוך. מועצת הבחירות הלאומית דיווחה בתחילה כי תושבי ונצואלה הצביעו "כן" יותר מ-95% מהמקרים בכל אחת מחמש השאלות בקלפי. [62][63] אנליסטים ותקשורת בינלאומיים דיווחו כי שיעור ההצבעה היה נמוך להפליא וכי ממשלת ונצואלה זייפה את התוצאות.[64] Bharrat Jagdeo, סגן נשיא גיאנה, אמר בראיון כי הוא מתכונן לגרוע מכל וכי הממשלה פועלת עם שותפים לחיזוק "שיתוף הפעולה הביטחוני". [65] [66]
הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ 1 2 Taglioni, Augusto. "Lula quiere evitar una guerra entre Venezuela y Guyana y manda a un hombre de confianza a mediar". La Política Online. ארכיון מ-29 בנובמבר 2023. נבדק ב-29 בנובמבר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 3 4 "Guyana se planta en zona reclamada por Venezuela y estudia presencia militar extranjera". Swissinfo. 2023-11-24. ארכיון מ-25 בנובמבר 2023. נבדק ב-29 בנובמבר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Venezuelans to vote in referendum over large swathe of territory under dispute with Guyana". ABC News (באנגלית). 3 בדצמבר 2023. ארכיון מ-3 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-03.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Prieto, Nestor (2020-12-28). "Disputa por el Esequibo (I): Raíces históricas del reclamo entre Venezuela y Guyana". Descifrando la Guerra (בספרדית). ארכיון מ-2 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-06.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 3 4 Humphreys, R. A. (1967), "Anglo-American Rivalries and the Venezuela Crisis of 1895", Presidential Address to the Royal Historical Society 10 December 1966, Transactions of the Royal Historical Society, 17: pp 131–164
- ^ 1 2 Ince, Basil A. (1970). "The Venezuela-Guyana Boundary Dispute in the United Nations". Caribbean Studies. 9 (4): 5–26.
- ^ 1 2 3 King, Willard L. (2007) Melville Weston Fuller – Chief Justice of the United States 1888–1910, Macmillan. p249
- ^ King (2007:260)
- ^ 1 2 Schoenrich, Otto, "The Venezuela-British Guiana Boundary Dispute", July 1949, American Journal of International Law. Vol. 43, No. 3. p. 523. Washington, DC. (USA).
- ^ Isidro Morales Paúl, Análisis Crítico del Problema Fronterizo "Venezuela-Gran Bretaña", in La Reclamación Venezolana sobre la Guayana Esequiba, Biblioteca de la Academia de Ciencias Económicas y Sociales. Caracas, 2000, p. 200.
- ^ de Rituerto, Ricardo M. Venezuela reanuda su reclamación sobre el Esequibo (אורכב 19.11.2023 בארכיון Wayback Machine), El País, Madrid, 1982.
- ^ 1 2 3 4 5 6 7 Griffith, Ivelaw Lloyd (2021-04-28). "New Dynamics in Northern South America's Geopolitical Neighborhood". Center for Strategic and International Studies (באנגלית). ארכיון מ-11 בנובמבר 2023. נבדק ב-3 בדצמבר 2023.
{{cite journal}}: (עזרה) - ^ Taylor, Moe (2019). "Every Citizen a Soldier: The Guyana People's Militia, 1976–1985". Journal of Global South Studies. University of Florida. 36 (2): 279–311. doi:10.1353/gss.2019.0044.
In 1969, it was discovered that Caracas had backed a secessionist revolt by ranchers and Amerindians in the Rupununi region, ... To put this into perspective, when Guyana gained independence in May 1966, it had a standing army of 750 troops and no air or maritime forces. Venezuela, in contrast, had an army of 15,000, an impressive air fleet of British- and American-made jets and bombers, and a navy equipped with destroyers, frigates, and a submarine.
- ^ Rau, Robert L. (באפריל 1970). "The Venezuelan Border Dispute". Marine Corps Gazette. 54 (4): 42–43.
{{cite journal}}: (עזרה) - ^ Hopkins, Jack W. (1984). Latin America and Caribbean Contemporary Record: 1982-1983, Volume 2. Holmes & Meier Publishers. ISBN 9780841909618.
- ^ Griffith, Ivelaw Lloyd (2021-04-28). "New Dynamics in Northern South America's Geopolitical Neighborhood". Center for Strategic and International Studies (באנגלית). ארכיון מ-11 בנובמבר 2023. נבדק ב-3 בדצמבר 2023.
Venezuela made a failed attempt to instigate a secession of Indigenous citizens in the Rupununi district, which the Guyana Defense Force (GDF) successfully quelled on January 2, 1969.
{{cite journal}}: (עזרה) - ^ 1 2 "Asamblea Nacional ratificó la soberanía de Venezuela sobre el Esequibo". El Nacional (בספרדית). 2019-10-01. ארכיון מ-3 באוקטובר 2022. נבדק ב-2020-01-17.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 Westervelt, Amy (2023-06-18). "How Exxon Captured a Country Without Firing a Shot". The Intercept (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-5 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-06.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Arsenault, Chris. "Feature: Chavez beats Exxon". Al Jazeera (באנגלית). ארכיון מ-9 בדצמבר 2022. נבדק ב-2023-12-06.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Exxon asks US court to enforce Venezuelan ICSID award". latinlawyer.com (באנגלית). ארכיון מ-7 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-06.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Gov't protests after Venezuela holds oil research boat". Stabroek News. 12 באוקטובר 2013. ארכיון מ-6 באפריל 2016. נבדק ב-3 בדצמבר 2023.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ "Venezuela deplores incursion of vessel under Guyana's authorization". El Universal. 11 באוקטובר 2013. אורכב מ-המקור ב-12 באוקטובר 2013. נבדק ב-12 באוקטובר 2013.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ 1 2 Suñer, Marc (2023-12-01). "How Chávez Softened Down on the Esequibo". Caracas Chronicles (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-5 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-06.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Venezuela-Guyana: fricciones por el Esequibo – DW – 31/12/2014". dw.com (בספרדית). ארכיון מ-12 באוגוסט 2022. נבדק ב-2023-12-06.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Venezuela accuses ExxonMobil of breaching international laws over Guyana drilling". Stabroek News (באנגלית אמריקאית). 2015-04-13. ארכיון מ-7 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-06.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Guyana scrambles to make the most of oil wealth". BBC News. 10 בספטמבר 2023. ארכיון מ-1 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-03.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ OilNOW (2023-07-09). "Former oil minister explains circumstances behind controversial Exxon 'signing bonus' | OilNOW" (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-7 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-07.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ scorinoco (2023-11-18). "Former Minister of Guyana Admits ExxonMobil Pays Its Legal Expenses at International Court of Justice". Orinoco Tribune - News and opinion pieces about Venezuela and beyond (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-29 בנובמבר 2023. נבדק ב-2023-12-07.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ OilNOW (2017-12-13). "Non-disclosure of signing bonus not intended to deceive says Guyana President | OilNOW" (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-3 במרץ 2021. נבדק ב-2023-12-06.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Wilburg, Kiana (8 במאי 2023). "Guyana High Court: EPA and ExxonMobil Put Country At Grave Risk". ארכיון מ-7 בדצמבר 2023. נבדק ב-6 בדצמבר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Berg, Stephanie van den; Buitrago, Deisy; Buitrago, Deisy (2023-04-06). "World Court says it can rule on Guyana-Venezuela border dispute". Reuters (באנגלית). ארכיון מ-28 בנובמבר 2023. נבדק ב-2023-11-30.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ 1 2 "Venezuela y Guyana se enfrentan en La Haya por el Esequibo". Deutsche Welle. 14 בנובמבר 2023. ארכיון מ-1 בדצמבר 2023. נבדק ב-29 בנובמבר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Veiga, Gustavo (2023-11-12). "Venezuela, Guyana y el conflicto del Esequibo | El 3 de diciembre los venezolanos votan un referéndum sobre la región en disputa". Página 12. ארכיון מ-25 בנובמבר 2023. נבדק ב-29 בנובמבר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Dey, Shikema (2023-10-18). ""We have not been scared away by Venezuela" says head of Exxon's Guyana operations | OilNOW" (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-7 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-06.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ OilNOW (2023-09-27). "Guyana rejects Venezuela's attempt to sideline World Court in favour of direct talks | OilNOW" (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-5 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-06.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Venezuela fija para 3 de diciembre referendo sobre territorio en disputa con Guyana". Reuters. 20 באוקטובר 2023. ארכיון מ-15 בנובמבר 2023. נבדק ב-29 בנובמבר 2023.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ "Peligro de conflicto armado entre Venezuela y Guyana es "grande y real" advierten expertos". Voice of America (בספרדית). 2023-11-17. ארכיון מ-22 בנובמבר 2023. נבדק ב-29 בנובמבר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 3 4 "Guyana se planta en zona reclamada por Venezuela y estudia presencia militar extranjera". France 24. 2023-11-24. ארכיון מ-27 בנובמבר 2023. נבדק ב-29 בנובמבר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Venezuela recurre a reguetón patriótico y videos para avivar disputa territorial con Guyana". Associated Press (בספרדית). 2023-11-21. ארכיון מ-27 בנובמבר 2023. נבדק ב-29 בנובמבר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Esequibo: 5 claves para entender el controvertido referendo en Venezuela sobre la región que le disputa a Guyana". BBC News (בספרדית). 2023-12-01. ארכיון מ-1 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-04.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Stuenkel, Oliver (5 בדצמבר 2023). "The Real Impact of Maduro's Guyana Referendum". Americas Quarterly (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-7 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-06.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Mawad, Tony Frangie (2023-11-30). "What is Venezuela Actually Seeking With the Esequibo Referendum?". Caracas Chronicles (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-3 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-06.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Venezuela: María Corina Machado dice que el referendo por el Esequibo es un "error" y considera que "debe suspenderse"". Voice of America. 2023-11-22. ארכיון מ-25 בנובמבר 2023. נבדק ב-29 בנובמבר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ 1 2 "Capriles participará en la consulta sobre el Esequibo: "Esto no se trata de Maduro"". El Nacional. 29 בנובמבר 2023. ארכיון מ-29 בנובמבר 2023. נבדק ב-29 בנובמבר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Sourtech. "Sube la tensión entre Venezuela y Guyana". El Economista. ארכיון מ-30 בנובמבר 2023. נבדק ב-29 בנובמבר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Venezuela construye pista de aterrizaje cerca del Esequibo". Deutsche Welle (בספרדית). 20 באוקטובר 2023. ארכיון מ-14 בנובמבר 2023. נבדק ב-2023-11-04.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Chabrol, Denis (2023-10-18). "Guyana asks Venezuela to explain troop buildup; informs international, regional partners". Demerara Waves Online News- Guyana (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-29 באוקטובר 2023. נבדק ב-2023-12-06.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Oposición guyanesa pide prohibir votar a los venezolanos y no otorgarles más la ciudadanía". Swissinfo. 2023-11-04. ארכיון מ-5 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-03.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Oposición de Guyana pide prohibir votar a los venezolanos y no otorgarles más la ciudadanía". El Nacional. 4 בנובמבר 2023. ארכיון מ-7 בנובמבר 2023. נבדק ב-3 בדצמבר 2023.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Ferreira, Gonzalo (2023-11-01). "Guyana acusó a Venezuela ante la OEA de haber "aumentado considerablemente sus fuerzas militares" en la frontera". Infobae (בEuropean Spanish). ארכיון מ-6 בנובמבר 2023. נבדק ב-2023-11-04.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ ""Por ahora, no es guerra": Ministro de Defensa de Venezuela". Urgente24. 24 בנובמבר 2023. ארכיון מ-29 בנובמבר 2023. נבדק ב-29 בנובמבר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Gobernador venezolano cuestiona silencio de ONU y OEA tras presunta provocación de Guyana". Veintitrés. 28 בנובמבר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Guyana and Brazil Military Officials meeting on border security and military cooperation". News Source. 23 בנובמבר 2023. ארכיון מ-30 בנובמבר 2023. נבדק ב-30 בנובמבר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "El Ejército de Brasil se moviliza por una posible invasión de Venezuela a Guyana". Escenario Mundial. 2023-11-29. ארכיון מ-30 בנובמבר 2023. נבדק ב-29 בנובמבר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Autoridades da Venezuela fizeram discurso de ameaça contra Guiana no Itamaraty". Folha de S.Paulo (בBrazilian Portuguese). 2023-11-27. ארכיון מ-3 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-06.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Landim, Raquel (4 בדצמבר 2023). "Amorim alerta Maduro que situação com a Guiana pode sair de controle, dizem interlocutores". CNN Brasil. ארכיון מ-6 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-06.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Venezuela's Maduro pledges to permit oil, mines development in disputed territory". Reuters (באנגלית). 2023-12-06. ארכיון מ-6 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-06.
{{cite news}}: (עזרה) - ^ Júlio Mosquéra, Kellen Barreto, TV Globo (30 בנובמבר 2023). "Exército reforça fronteira com Venezuela e Guiana para evitar uso do território brasileiro em disputa por petróleo, diz Múcio" (בפורטוגזית). G1. ארכיון מ-1 בדצמבר 2023. נבדק ב-1 בדצמבר 2023.
{{cite web}}: (עזרה)תחזוקה - ציטוט: multiple names: authors list (link) - ^ Berg, Stephanie van den; Sequera, Vivian; Sequera, Vivian (1 בדצמבר 2023). "World Court orders Venezuela to refrain from action in border dispute with Guyana". Reuters. ארכיון מ-2 בדצמבר 2023. נבדק ב-2 בדצמבר 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Exclusivo – Venezuela inicia operações com Forças Especiais junto à fronteira com o Brasil e Guiana". DefesaNet (בBrazilian Portuguese). 2023-12-04. ארכיון מ-4 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-06.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Presse, AFP-Agence France. "Venezuela, Guyana Ministers Talk Amid Border Region Tensions: Statement". www.barrons.com (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2023-12-07.
- ^ Shortell, David (2023-12-04). "Venezuelans approve takeover of oil-rich region of Guyana in referendum". CNN (באנגלית). ארכיון מ-4 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-04.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Shortell, David (2023-12-04). "Venezuelans approve takeover of oil-rich region of Guyana in referendum". CNN (באנגלית). ארכיון מ-4 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-04.
In a news conference announcing preliminary results from the first tranche of counted votes, the Venezuelan National Electoral Council said voters chose “yes” more than 95% of the time on each of five questions on the ballot.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Luke Taylor (4 בדצמבר 2023), "Maduro vote to claim Guyana's territory backfires as Venezuelans stay home", The Guardian, אורכב מ-המקור ב-5 בדצמבר 2023, נבדק ב-5 בדצמבר 2023
{{citation}}: (עזרה) - ^ "Maduro diz que Venezuela vai conseguir 'recuperar Essequibo'; vice-presidente da Guiana diz que país precisa estar preparado para se defender". G1 (בBrazilian Portuguese). 2023-12-04. ארכיון מ-5 בדצמבר 2023. נבדק ב-2023-12-05.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Venezuela's Maduro pledges to permit oil, mines development in disputed territory". Returs. ארכיון מ-6 בדצמבר 2023. נבדק ב-6 בדצמבר 2023.
{{cite news}}: (עזרה)