מועבט
 | ||||||
| סינגל בביצוע עדן בן זקן ואיתי גלו | ||||||
| מתוך האלבום "מועבט" | ||||||
| יצא לאור | 23 באפריל 2021 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| תאריך הקלטה | 2021 | |||||
| סוגה | דאנס-פופ • טכנו | |||||
| שפה | עברית | |||||
| אורך | 4:11 | |||||
| חברת תקליטים | שרית • ארומה | |||||
| כתיבה | רון ביטון, עדן בן זקן | |||||
| לחן | רון ביטון, עדן בן זקן | |||||
| הפקה | איתי גלו, עומר ענבר | |||||
| ||||||
| דירוגים מקצועיים | |
|---|---|
| ציוני ביקורות | |
| מקור | ציון |
| יוסי חרסונסקי |    [1]
|
"מועבט" (באנגלית: "Moabet") הוא סינגל של הזמרת הישראלית עדן בן זקן ביחד עם התקליטן והמוזיקאי הישראלי איתי גלו.[2] השיר יצא לאור ב-23 באפריל 2021, בהוצאת חברות התקליטים שרית הפקות וארומה מיוזיק, כסינגל התשיעי ושיר הנושא מתוך אלבום האולפן החמישי של בן זקן, מועבט.[2]
רקע וכתיבה
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-16 באפריל 2021, החלו לצוץ הצצות במדיה החברתית של השיר "מועבט", במהלך מסיבה של עומר אדם בה ניגן התקליטן איתי גלו.[3] ב-18 באפריל, העלתה בן זקן את עטיפת הסינגל וכתבה: "אני לא שותה ....#מועבט#בקרוב#שירחדש".[4] לאחר מספר ימים יצא השיר.[5] השיר נכתב על ידי רון ביטון ועדן בן זקן והופק על ידי איתי גלו ועומר ענבר.[6]
המילה מועבט היא מילת סלנג שמשמעותה "ישיבות/חאפלות ארוכות שכוללות מוזיקה, אלכוהול, אוכל ונרגילה".[7] לפי האקדמיה ללשון העברית מקור המילה בלאדינו, שם משמעותה "שיחה, פטפוט", לשם הגיעה דרך השפות טורקית ופרסית מהמילה הערבית מַחַבַּה (مَحَبَّة).[8]
ביוני 2025, הזמרת היוונית אלני פוריירה הוציאה גרסה יוונית לשיר בשם Disco-Tech.
ביקורת
[עריכת קוד מקור | עריכה]בביקורת שנכתבה במאקו תיארו את "מועבט" כ"יציאה אלקטרונית ומפתיעה במיוחד".[6] לעומת זאת, במעריב אונליין הוגדר השיר כ"יום אבל לזמר העברי".[9] מבקר המוזיקה יוסי חרסונסקי ציין כי "התוכן מצליח לייצר איזושהי קמצוץ פרודי אך נשאר סתמי ולא מפותח". עם זאת, ציין לחיוב את ההפקה המוזיקלית של השיר ואמר כי היא "מצליחה לחבר פאזל לאינסטנט עדכני", ונתן לשיר ציון של שלושה כוכבי זהב וחצי.[10]
וידאו קליפ
[עריכת קוד מקור | עריכה]טרם יצא הווידאו קליפ של השיר, העלתה בן זקן לערוץ היוטיוב שלה את קליפ המילים המלא של השיר.[11]
בסיכום השנה של יוטיוב ישראל השיר זכה בתואר השיר הכי נצפה בשנת 2021.[12]
גרסאות כיסוי
[עריכת קוד מקור | עריכה]בשנת 2025 יצאו המפיקים היוונים "ארקייד" והזמרת אלני פוריירה בגרסת כיסוי לשיר. לאחר פרסום הגרסה, התעוררה סערה ציבורית ביוון בשל זהותו ועמדותיו הפוליטיות של איתי גלו, המזוהה כתומך בישראל. בתגובה, המפיקים והזמרת התנערו מהשיר ומהקשר הישראלי, והבהירו כי לא היו מודעים לעמדות הפוליטיות של היוצר. הביקורת הציבורית הובילה לפרשנויות שונות, חלק ראו בכך היענות ללחצים אנטי-ישראליים, בעוד אחרים טענו שמדובר בניסיון ליישר קו עם מגמות פרו-פלסטיניות באירופה.[13]
מיקומי שיא
[עריכת קוד מקור | עריכה]
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 ישראל
|
מדיה פורסט ישראל | 1 | |
| המצעד הרשמי של גלגלצ | 2 | ||
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| ישראל
|
מדיה פורסט ישראל | - | |
| גלגלצ | 12 | ||
| כאן גימל | 11 | ||
היסטוריית יציאות לאור
[עריכת קוד מקור | עריכה]| אזור | תאריך יציאה | פורמט | חברות תקליטים | מקור |
|---|---|---|---|---|
| כלל העולם | 23 באפריל 2021 | הורדה דיגיטלית • סטרימינג | שרית • ארומה | [14][15] |
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
סרטון השיר "מועבט" באתר יוטיוב
ניסן שור, "מועבט" הוא הימנון הודיה לאבא ביבי, באתר הארץ, 5 במאי 2021- נדב מנוחין, אי אפשר היה לדמיין את "מועבט" של עדן בן זקן עד לא מזמן. עכשיו הוא בדרך להיות שיר השנה, באתר וואלה, 9 במאי 2021
.svg){kind=icon}
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
- ^ עדן בן זקן ואיתי גאלו MOABET, באתר yosmusic.com, האתר של יוסי חרסונסקי
- ^ 1 2 דור מאיר מועלם, ומועבט בט בט בט בט בט, באתר מאקו, 25 באפריל 2021
- ^ הטרנד עדיין לא חלף., באתר facebook
- ^
מועבט, ברשת החברתית אינסטגרם
- ^ מועבט, ברשת החברתית אינסטגרם
- ^ 1 2 יש פזמון, תרקדו: ככה עוד לא שמעתם את עדן בן זקן, באתר מאקו, 23 באפריל 2021
- ^ דור מאיר מועלם, ומועבט בט בט בט בט בט, באתר מאקו, 25 באפריל 2021
- ^ מועבט בט בט? מה זה מועבט, בעמוד הפייסבוק של האקדמיה ללשון העברית, 5 במאי 2021
- ^ דודי פטימר, השיר החדש של עדן בן זקן הוא יום אבל למוזיקה הישראלית, באתר מעריב אונליין, 23 באפריל 2021
- ^ יוסי חרסונסקי, עדן בן זקן ואיתי גלו MOABET, באתר "יוסמיוסיק", 24 באפריל 2021
- ^ עדן בן זקן (2021-04-23), עדן בן זקן ואיתי גלו - מועבט Eden Ben Zaken & Itay Galo - Moabet, נבדק ב-2021-04-23
- ^ עמי פרידמן, סיכום השנה של יוטיוב: עדן בן זקן הנצפית ביותר, באתר ישראל היום, 30 בנובמבר 2021
- ^ אופק ג'רסי, נגד ישראל? כוכבת האירוויזיון אלני פוריירה והיוצרים מתנערים מהלהיט הישראלי!, באתר EuroMix, 2025-06-21
- ^ מועבט - Single by Eden Ben Zaken & Itay Galo (באנגלית אמריקאית), נבדק ב-2021-04-23
- ^ מועבט - Single by Eden Ben Zaken, Itay Galo (באנגלית אמריקאית), נבדק ב-2021-04-23
| עדן בן זקן | ||
|---|---|---|
| דיסקוגרפיה | ||
| אלבומי אולפן | מלכת השושנים • תאמין לי • לזאת שניצחה • חיים שלי • מועבט • עם או בלי לאהוב • 7 • דם שלי • עוד פעם סטלה עוד פעם דיכאון | |
| אלבומים אחרים | Live קיסריה 2022 • הרמיקסים • מופע העשור (Live) • תדע שאני פה • בסיבוב הבא | |
| ערכים קשורים | NMC • ארומה מיוזיק • "אקס פקטור ישראל" | |
- שירי 2021
- סינגלים מ-2021
- שירי עדן בן זקן
- שירי איתי גלו
- שירים בעברית
- שירים שנכתבו על ידי עדן בן זקן
- שירים שנכתבו על ידי רון ביטון
- שירים שהולחנו על ידי עדן בן זקן
- שירים שהולחנו על ידי רון ביטון
- שירים שהופקו על ידי איתי גלו
- שירים שהופקו על ידי עומר ענבר
- שירים על אלכוהול
- שירים על ביגוד ואופנה
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד העברי של מדיה פורסט
- סינגלים בהוצאת ארומה מיוזיק
- סינגלים בהוצאת שרית הפקות