קלרה המבורגר

**קלרה המבורגר**
**Hamburger Klára**
	אין תמונה חופשית
לידה	29 בספטמבר 1934 (בת 89); בודפשט, ממלכת הונגריה
מוקד פעילות	הונגריה
מקום לימודים	האקדמיה למוזיקה פרנץ ליסט בבודפשט, ELTE Faculty of Humanities, הקונסרבטוריון על שם בלה ברטוק בבודפשט
שפה מועדפת	צרפתית, הונגרית, גרמנית, איטלקית
בן או בת זוג	Iván Kertész (1957–2014)
מספר צאצאים	1
פרסים והוקרה	Bence Szabolcsi Award (2007); For Socialist Culture (1977) ;

קלרה המבורגר (בהונגרית: Hamburger Klára; נולדה בבודפשט, 29 בספטמבר 1934) היא היסטוריונית מוזיקה יהודייה-הונגרייה, חוקרת בעלת שם של המלחין פרנץ ליסט, דוקטור של האקדמיה ההונגרית למדעים. היא סגנית יושב ראש הוועדה למוזיקולוגיה של האקדמיה ההונגרית למדעים.

קורות חייה[עריכת קוד מקור | עריכה]

קלרה המבורגר נולדה במשפחה בורגנית יהודית, אביה היה רופא כירורג, מנתח, והוריה ייעדו אותה לקריירה רפואית, אך היא החלה את הכשרתה כמוזיקאית באמצעות לימודי הפסנתר שלה בגיל שמונה. בתקופת השואה, ובמיוחד בתקופת שלטונה של מפלגת צלב החץ הסתתרה עם משפחתה בבודפשט וניצלו.

קלרה סיימה את לימודיה ב"בלה בארטוק תיכון מקצועי להכשרת מוזיקה וכלי נגינה" (Bartók Béla Zeneművészeti és Hangszerészképző Gyakorló Szakgimnázium), בהתמחות בפסנתר. מאחר שלא התקבלה תחילה לאקדמיה למוזיקה ע"ש פרנץ ליסט, למדה במשך שנה במחלקה ההונגרית-צרפתית בפקולטה למדעי הרוח של אוניברסיטת אטווש לוראנד (ELTE). בשנת 1954, התקבלה למחלקה למוזיקולוגיה של האקדמיה למוזיקה ע"ש ליסט פרנץ. בנצה סאבולצ'י,זולטאן גארדוני ומוזיקאים מפורסמים אחרים היו מוריה. ב-1957 נישאה לאיבאן קרטס, לימים מבקר אופרה ועורך ברדיו. היא קיבלה את תעודת הגמר והתואר שלה ב-1959.

לאחר שסיימה את לימודיה, עבדה כמתמחה בספריית האקדמיה ההונגרית למדעים, ולאחר מכן כספרנית באולפן המוזיקה של הספרייה הלאומית על שם סצ'ני. מ-1966 ועד לפרישתו ב-1989, היא הייתה העורכת האחראית (ראשית) של מערכת הספרות והאמנות של הוצאת גונדולה. ב-1981 קיבל את התואר המדעי של דוקטורנטית למוזיקולוגיה, וב-1982 קיבלה את הדוקטורט (PHD) במדעי הרוח. בשנת 2003 קיבלה דוקטורט אקדמי (הזכות להנחות דוקטורנטים בעבודת הדוקטורט שלהם - הביטציה). כחלק מעבודת ההוראה שלה, ערכה בשנים 1999 וב-2002 סמינרים בשם "המוזיקה של פרנץ ליסט" לסטודנטים במגמת מוזיקולוגיה באוניברסיטה למוזיקה, וכן הייתה חברה בחבר השופטים בבחינות לתוארים .D.L.A ו-PhD. (תואר דוקטור לאמנויות ליברליות -.D.L.A - הוא דוקטורט אמנותי מקצועי בתחום האמנויות הליברליות, לרבות אדריכלות, מחול, מוזיקה, תיאטרון ואמנות פלסטית. כמו דוקטורטים אחרים, הוא תואר אקדמי ברמה הגבוהה ביותר).

תחום המחקר העיקרי שלה הוא חייו והמוזיקה של פרנץ ליסט. היא פרסמה מחקרים וספרים רבים בהונגרית ובשפות זרות רבות אחרות בנושא זה. המבורגר נתנה הרצאות במספר מדינות באירופה (אוסטריה, בלגיה, צרפת, הולנד, גרמניה, איטליה, שוודיה, אוקראינה) ובאמריקה הצפונית (ארצות הברית, קנדה).

קלרה המבורגר היא סגנית יושב ראש הוועדה למוזיקולוגיה של האקדמיה ההונגרית למדעים ובין השנים 1991 לבין 2005 הייתה המזכירה הכללית של אגודת פרנץ ליסט ההונגרית.

ספריה (מבחר)[עריכת קוד מקור | עריכה]

פרנץ ליסט (מונוגרפיה קטנה). הוצאת Gondolat Könyvkiadó, בודפשט, 1966. מהדורה שנייה מורחבת ומשופרת 1980. בגרמנית : Corvina Könyvkiadó, בודפשט, 1973, מהדורה מורחבת ומתוקנת 1986. באנגלית : Corvina, Budapest, 1986
רז'ה קוקאי - המלחינים ההונגרים של היום בהוצאת Zeneműkiadó, בודפשט, 1968
בעריכה: פרנץ ליסט. תרומות של סופרים הונגרים. (Franz Liszt. Beiträge von ungarischen Autoren). קורווינה, בודפשט, 1973. מסת"ב 9789631300888
בתרגום ועם הערותיה: קוזימה וגנר: יומן, 1869–1883. מבחר ; הקדמה: ג'רג' קרו - György Kroó; מחשבה, בודפשט, 1983. מסת"ב 9789632813332
מדריך ליסט. הוצאת Zeneműkiadó, בודפשט, 1986. מסת"ב 0619001093852
פרנץ ליסט. מכתבים לקוזימה ודניאלה. Mardaga, Sprimont (בלגיה), 1996. מסת"ב 9782870095492
פרנץ ליסט. Briefwechsel mit seiner Mutter. אייזנשטדט, 2000. מסת"ב 9783901517228
עריכה: Liszt 2000. Ferenc Liszt Society, Budapest, 2000. מסת"ב 9789630037297
תרגם: אנדראש שיף : על מוזיקה, מלחינים, על עצמו ; וינס, בודפשט, 2003 + תקליטור. מסת"ב 9789639323995
המוזיקה של פרנץ ליסט. בלשי, בודפשט, 2010. מסת"ב 9789635068357
פרנץ ליסט. Leben und Werk. Böhlau, Köln/Weimar/Wien 2011. מסת"ב 9783412205812
Unveröffentlichte Liszt-Briefe aus Weimar und Dresden. Studia Musicologica, 56 (1). עמ. 39–70. 2015 ISSN 1788-6244
בתרגום: קנת' המילטון: לאחר תור הזהב - מופע פסנתר רומנטי וביצוע מודרני. Rózsavölgyi, בודפשט, 2018. מסת"ב 9786155062384
"לא רק מוזיקאי" - מחקרים על פרנץ ליסט. Rózsavölgyi, בודפשט, 2019. מסת"ב 9786158053327

פרסים והוקרה[עריכת קוד מקור | עריכה]

1977 - עיטור "למען תרבות סוציאליסטית"
2007 - פרס על שם בנצה סאבולצ'י

לקריאה נוספת[עריכת קוד מקור | עריכה]

לקסיקון מוזיקלי ברוקהאוז-רימן. עורך אנטל בורונקאי כרך 2 בודפשט, 1984. הוצאת מוזיקה מסת"ב 9633305403
מי זה מי בחיי המוזיקה ההונגרית? עורך אנדראש סקיי . מהדורה 2. בודפשט, 1988. מו"ל מוזיקלי. מסת"ב 9633306728
מי זה מי 2000 . עורך ראשי. פטר הרמן . בודפשט, 1999. Greger-Biograph ISSN 1215-7066
ברוחו של ליסט. שיחה עם קלרה המבורגר = מוזיקה XLVII.vf. גיליון 9 (ספטמבר 2004)
האקדמיה ההונגרית למדעים (MTA) – קלרה המבורגר