שיחה:הוראת השפה הרוסית בישראל

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

כתיבת הערך[עריכת קוד מקור]

ערך זה נכתב במסגרת הקורס האקדמי „שפות ואוריינות בהקשרי חינוך וחברה”, במסגרת התוכנית ללימודי תעודת הוראה, בית הספר לחינוך, אוניברסיטת תל־אביב.


הערכת סגל הקורס[עריכת קוד מקור]

הערך לא הועבר למרחב הערכים, כפי שנדרשתם לעשות. תוכן תקין מבחינה אקדמית. חזרה מסוימת על מעמדה הצנוע של השפה. תיקונים תחביריים ופיסוק. חסר קישור לערך"מדיניות לשונית חינוכית".

שלום רב. כלל, עבודה יפה, אך מבחינה ויקיפדית נעשתה עבודה חלקית בהשוואה לתכנים שהועברו לכם במהלך הסמסטר. לא עקבת אחרי כל הסעיפים שביקשנו והערך דורש "ויקיזציה" רבה. יש לשים לב לכתוב בצורת פיסקאות זורמות, ולא משפטים בודדים, להוסיף קישורים פנימיים, ולהקפיד שלא לקשר בגוף הטקסט לאתרים חיצוניים. תוכלי לראות חלק מהתיקונים שעשיתי בהשוואת גירסאות על מנת לקבל מושג על תיקונים נוספים הנדרשים בערך. בהצלחה בהמשך! Shani - שיחה 23:29, 20 ביולי 2016 (IDT)[תגובה]

לראייתי זהו ערך בעייתי[עריכת קוד מקור]

הערך לוקה בחוסר אובייקטיביות בולט וכמעט נראה כמו פרופוגנדה לקידום תרבות העולים מברית המועצות. בין השורות מורגשים כאן רגשי נחיתות שמקומם לא באנציקלופדיה אינפורמטיבית. מוצגות תחת פיסות מידע מוצגות טענות, אשר מחוץ לקונטקסט נשמעות כביקורת מטעם כותב הערך.

לדוגמה, היקף לימודי השפה: לא מוסבר האינטרס הלאומי של מדינת ישראל לקדם לימודי ערבית, או הסיבות ההיסטוריות ללימוד צרפתית; ואפילו לא מוזכרים לימודי האנגלית, שאולי נתפסים בעיני הכותב כ'לגיטימים'.

כמו כן, מוזכרים לימודי העשרה טכנולוגית שנערכים בשפה הרוסית, אשר אינם קשורים לערך ומראים כי הנושא האמיתי בו עוסק הערך הוא מורשת ותרבות עולי ברה"מ בישראל.

אם כן, אני חושב שנכון יהיה לאחד את הערך לתוך ערכים אחרים העוסקים בעלייה מברה"מ. Galabra - שיחה 20:50, 31 ביולי 2016 (IDT)[תגובה]

הבהרת חשיבות[עריכת קוד מקור]

עבודות של סטודנטים באוניברסיטה - צריך להגיש לתאי הדואר של המרצים בקורס, לא להעלות לויקיפדיה. יוניון ג'ק - שיחה 01:07, 4 באוגוסט 2016 (IDT)[תגובה]

עם כל הכבוד, ההערה המזלזלת מיותרת. תודה על כתיבת הערך. אין ספק שיש לו חשיבות, כמו לערכים אחרים בקטגוריה:מקצועות לימוד בישראל. אגסי - שיחה 01:42, 4 באוגוסט 2016 (IDT)[תגובה]
נושא מעניין, מן הסתם שיש לו חשיבות בהיסטוריה. אני מאמין שמלכתחילה אמרו לסטודנטים מה מתאים לוויקיפדיה ומה לא, כך שגורל ה'חשבות' נחרץ מראש‏ .Meni yuzevich בית חב"ד לכולם כ"ט בתמוז ה'תשע"ו 02:17, 4 באוגוסט 2016 (IDT)[תגובה]

הבהרת החשיבות נובעת מהסיבות שכתבתי בפיסקה הקודמת בשיחה: אני חושב שהוא כתוב בצורה לא אובייקטיבית, שהוא עוסק לאו דווקא בלימוד השפה הרוסית אלא בלימוד תחומים אחרים הנערך ברוסית (והרי מובן לגמרי שאין טעם לפתוח ערך על הוראה בערבית, למשל). לדעתי - אחרי עריכה - ניתן לאחדו עם הערך העלייה מברית המועצות Galabra - שיחה 07:50, 4 באוגוסט 2016 (IDT)[תגובה]

אתה מוזמן לפרט את הטענה שלך בדרך הטייה של הערך, ולהביא דוגמאות, כדי שניתן יהיה לתקן במידת הצורך. אך אין זה גורע מחשיבות הערך, ולא מצדיק את איחודו. לא רואה מניעה שהערך יכלול גם התייחסות להוראה בשפה הרוסית בישראל. אני חולק על עמדתך שאין צורך בערך הוראת השפה הערבית בישראל. הערך הזה נחוץ כמו הוראת אזרחות בישראל או הוראת ההיסטוריה בישראל. אגסי - שיחה 10:18, 4 באוגוסט 2016 (IDT)[תגובה]
אגסי, התכוונתי שאין צורך בערך ייחודי עבור שפת הלימוד בה עוברים השיעורים. ז"א שמתמטיקה - לדוגמה - ניתן ללמד בערבית, רוסית, עברית או אנגלית - ולא צריך ערך נפרד על כל אחד מהם (הוראת מתמטיקה בעברית, הוראת מתמטיקה ברוסית וכו').
אני כן חושב שיש מקצועות שסביר שיהיה ערך ייחודי להם - כמו הוראת שפות בישראל, או הוראת ההיסטוריה בישראל - אבל לא חושב שדווקא השפה הרוסית משחקת תפקיד משמעותי במערכת החינוך הישראלית בתור מקצוע בפני עצמו. Galabra - שיחה 13:13, 4 באוגוסט 2016 (IDT)[תגובה]
לדעתי אין ספק בחשיבות הערך, ובהחלט יש לו מקום בוויקיפדיה העברית. ראו את קטגוריה:מקצועות לימוד בישראל. אם הערך זקוק לשינויים ושיפורים זו שאלה נפרדת משאלת החשיבות. Lostam - שיחה 15:39, 4 באוגוסט 2016 (IDT)[תגובה]
בעד חזק מצטרף לדברי הטוענים על חוסר אובייקטיביות. הערך טעון שכתוב ועריכה. אשתדל לעבוד על זה בימים הקובים. אני דווקא הייתי ממליץ לקרוא למעמיד התבנית ולתשאל אותו מדוע לדעתו ערך זה חסר חשיבות?? מגוחך לחשוב שערך זה מיותר. בברכה, אלי • No more crying - שיחה 09:35, 5 באוגוסט 2016 (IDT)[תגובה]
כמו יוניון ג'ק. AddMore-III - שיחה 11:16, 5 באוגוסט 2016 (IDT)[תגובה]
אלי, אין צורך "לתשאל" אותי. הסברתי את עצמי בפיסקה הקודמת בדף השיחה. אני מניח שהתכוונת לכתוב שאתה נגד הסרת הערך. Galabra - שיחה 12:50, 5 באוגוסט 2016 (IDT)[תגובה]