שיחה:מטאמטה

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית

על פי האקדמיה ללשון העברית, שם הצב הוא "מָטָאמָטָה", ולכן על פי הבנתי שם הערך אמור להיות "מטאמטה". כמו כן, אני חושב שכתיב זה משקף טוב יותר את אופן ההגייה של שם הצב ואת כללי הכתיב העברי. שמזן#שיחהערכי בראבו18:53, 1 בדצמבר 2016 (IST)[תגובה]

אפשר קישור להחלטת האקדמיה? בר - שיחה 14:08, 8 בדצמבר 2016 (IST)[תגובה]
בר, חפש באתר מאגר המונחים של האקדמיה "מטאמטה". שמזן#שיחהערכי בראבו15:59, 8 בדצמבר 2016 (IST)[תגובה]
שמזן, כאן נכתב ערך תקני - מָטָמָטָה, צורה נוטה או ערך לא תקני - מָטָאמָטָה. אם כן הכתיב "מָטָמָטָה" הוא התקני, לא? בר - שיחה 16:04, 8 בדצמבר 2016 (IST)[תגובה]
בר, לחיצה על "הצג מונחים" בתחתית הדף מראה ההפך. איני יודע מה הנכון. שמזן#שיחהערכי בראבו16:14, 8 בדצמבר 2016 (IST)[תגובה]
המרחק ביניהם לא גדול, מקובל "לדחוף" א' בערכים מתועתקים. (בכל מקרה זה או להוסיף ה' ולשנות סדר, או להחליף את הא' בה' קריצה) • חיים 7שיחה00:03, 12 בדצמבר 2016 (IST)[תגובה]
מה אומרים יונה בנדלאק, Santacruz13, Aziz Subach,מנחם.אל, PurpleBuffalo‏, Tshuva, נחש קטן, יאיר דב, Gidip, פעיל למען זכויות אדם, אליגטור, Squaredevil, MathKnight‏, פרצטמול, assafn, דוב, מר בונד 007 קובץ על יד, סיון ל, Tomerlv, Saifunny, Kulystab, pashute, amikamraz, Eldad, איש גלילי, yinonk, בן עדריאל, JewHyper, יודוקוליס, Tomer T, TergeoSoftware, Patqu, תמרה20, מקצועי, IfatE, Idoc07 ‏? ★ ℬ𝐴ℛשיחה00:31, 29 בדצמבר 2016 (IST)[תגובה]
אני תומך בשינוי. ככלל תוספת ה-א' בערכים מתועתקים מקלה בעיני על הקריאה. GHA - שיחה 07:39, 29 בדצמבר 2016 (IST)[תגובה]
באתר האקדמיה יש כתיב מנוקד ולכן כאן צריך להתאים לכתיב מלא. האלף צריכה להיות במקום של ההטמעה וכמובן ה"א בסוף. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 07:51, 29 בדצמבר 2016 (IST)[תגובה]
לענ"ד, כדאי לכתוב "מטאמטה". סיון ל - שיחה 10:19, 29 בדצמבר 2016 (IST)[תגובה]
בוצע בוצעחיים 7שיחה20:25, 9 בינואר 2017 (IST)[תגובה]