הילדים מארץ עוץ
 | |
| כרזה של VHS של הסדרה | |
| מבוסס על | סדרת ספרי עוץ מאת ליימן פרנק באום |
|---|---|
| סוגה | הנפשה, קומדיה, דרמה |
| יוצרים | וילארד קרול |
| מדבבים | ראו כאן |
| מדבבים בעברית | ראו כאן |
| ארץ מקור |
 ארצות הברית |
| שפות | אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן עברית) |
| מספר עונות | 1 |
| מספר פרקים | 9 |
| הפקה | |
| חברת הפקה |
Hyperion Animation Meldac .Canal + D.A Wang Film Productions |
| הפצה |
StudioCanal Disney–ABC Domestic Television |
| אורך פרק | כ-23 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור | ABC |
| רשת שידור בישראל | ערוץ הילדים |
| פורמט (קול) | Dolby Surround |
| תקופת שידור מקורית | 14 בספטמבר 1996 – 9 בנובמבר 1996 |
| תקופת שידור בישראל | 1997 |
| קישורים חיצוניים | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
הילדים מארץ עוץ (באנגלית: The Oz Kids) היא סדרת טלוויזיה מונפשת אמריקאית, מסוגת קומדיה ודרמה, שמבוססת על סדרת ספרי עוץ מאת ליימן פרנק באום, וכן גם על ספרים אחרים שלו, ביניהם "פיות הים" ו"חייו והרפתקאותיו של סנטה קלאוס". הסדרה נוצרה על ידי וילארד קרול, והופקה על ידי Hyperion Animation, Meldac, .Canal + D.A ו-Wang Film Productions.
הסדרה שודרה במקור בערוץ ABC, החל מ-14 בספטמבר 1996 עד 9 בנובמבר באותה שנה, בהפצת StudioCanal ו-Disney–ABC Domestic Television. כמו כן, היא הופצה על גבי VHS על ידי Paramount Home Video. בישראל הסדרה שודרה בדיבוב עברי בערוץ הילדים בשנת 1997. לסדרה הופקה עונה אחת הכוללת 26 פרקים באורך 23 דקות, כאשר רק 9 מהם שודרו.
תקציר העלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]הסדרה מתרחשת בארץ עוץ, ועוקבת אחר הילדים של הדמויות מהספר "הקוסם מארץ עוץ" וספרי ההמשך שלו, אשר בכל פרק עוברים הרפתקאות שונות ומצחיקות. בדומה לסדרה "חבובוטף", הפנים של רוב המבוגרים לא מוצגות.
דמויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]- פרנק – בנו של הקוסם עוץ. תמיד להוט לצאת להרפתקאות, גם אם הן עלולות להיות מסוכנות. שמו לקוח משמו של כותב סדרת ספרי עוץ המקורית, ליימן פרנק באום.
- דות – בתה של דורותי גייל, ואחותו הגדולה של נד. יש לה חגורת קסם שמאפשרת לה לעשות קסמים.
- נד – בנה של דורותי גייל, ואחיה הקטן של דות. סקרן ונמרץ, אך חוסר הבקיאות שלו בדברים רבים גורם לו לעיתים קרובות לצרות.
- דחלילון – בנו של הדחליל. בטוח באינטליגנציה שלו, מכיוון שהוא מאמין שיש לו תמיד תשובה לכל דבר.
- פחפח – בנו של איש הפח. הוא יכול לבנות ולתקן כמעט כל דבר.
- בלה – בתו של האריה הפחדן, ואחותו התאומה של בוריס. אגרסיבית וקולנית, אשר תמיד רוצה להיות אחראית.
- בוריס – בנו של האריה הפחדן, ואחיה התאום של בלה. אוהב מוזיקה, ביישן ועדין.
- דלעת – בנו של ג'ק ראש דלעת. הוא לא אוהב ללכלך את ידיו או את בגדיו.
- אנדריאה – בתה של גלינדה, המכשפה הטובה של הדרום. היא אינה מכשפה, אך היא תמיד בקונפליקט - יש לה יכולות קסם אך לא תמיד בטוחה כיצד להשתמש בהן בצורה הטובה ביותר. מעוצבת כמו הנסיכה עוצמה.
- ריק – הומלס שחי ברחובות מנהטן, אשר הגיע לארץ עוץ, שם הוא מוצא חברים ובית. מבוסס על האיש הפרוע שהופיע לראשונה בספר "הדרך לעוץ", בו באום יצר יקום מכל ספריו.
- טוטו – קאירן טרייר שחור של דות ונד, אשר נקרא על שמו של הכלב של אמם.
- אוטו – בנו של מלך הננסים, דבר שמגדיר אותו כנסיך. משמש לרוב כאנטגוניסט של הסדרה. באחד הפרקים הפך את שאר הדמויות, למעט דות, לחפצים עשויים אבני חן, בדומה למה שעשה אביו בספר "עוצמה מעוץ".
- הצבי הצעיר – ראש של צבי שהוא בנו של ראש הצבי מהספר "ארץ עוץ המופלאה".
- בטי – בתה של נערת הטלאים. תינוקת.
- מומבי – מכשפה שהופיעה במקור בספר "ארץ עוץ המופלאה". שמשה כאנטגוניסט בפרק האחרון של הסדרה, בו היא כלאה את הדמויות הראשיות והילדים היו צריכים לשחרר אותם.
- מקס – נהג אוטובוס בית הספר שהגיע לארץ עוץ עם שלושה תלמידים שהוא הסיע. פוגש את החבורה פעם נוספת שהוא עושה הסבה להדרכת תיירים על החומה הסינית.
- אנקו – שליט הים. הופיע בפרקים שבהם הילדים הפכו לבני ים. נחש ים בעל ראש אריה. הופיע בספר של באום "פיות הים".
- זוג – שד הים. אויבו של אנקו. הופיע בפרקים שבהם הילדים הפכו לבני ים. הופיע בספר של באום "פיות הים".
- סנטה קלאוס – הופיע בפרק שבו הילדים חלצו אותו מהחזירוקים (חזירים מאונשים ירוקים), ובפרק אחר שהייתה חגיגת חג מולד בארץ עוץ. סנטה קלאוס כיכב בספר של באום שנקרא "חייו והרפתקאותיו של סנטה קלאוס", וכן גם בספר "הדרך לעוץ".
מדבבים
[עריכת קוד מקור | עריכה]הדיבוב העברי בוים על ידי גיתית שובל ורון דרויאן באולפני תומיתות.
| שם הדמות | מדבב/ת באנגלית | מדבב/ת בעברית |
|---|---|---|
| פרנק | אלכס צוקרמן | מוריה קופמן |
| דות | ג'וליאן מישל | בת אל קראוזה |
| נד | אריק לויד | תות דרויאן |
| דחלילון | ג'ונתן טיילור תומאס וסקוט מקאפי | יונתן גליקסברג |
| פחפח | בנג'מין סליסבורי | אייל פינקס |
| בלה | שיינה פוקס | טלי רושין |
| בוריס | בראדלי פירס | יוני יהב |
| דלעת | ארון מיכאל מצ'יק | יניב קליימן |
| אנדריאה | שיי אסתר | גיתית שובל |
| ריק | לורנס טירני | חיים בנאי |
| טוטו | פרנק ולקר[1] | |
בנוסף דיבבו בדיבוב העברי גדי רושין, תום דרויאן, איילת פינקס, אריאל קליימן, יעל יוסוב, אמיר איבגי, יחיאל אסולין, שאולי הלוי, רוניה לוי, שגית שמיר, רון דרויאן, שרון הכהן-בר, ענת יוסוב, שירלי פוטרמן ושירי ארצי.
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
"הילדים מארץ עוץ", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"הילדים מארץ עוץ", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- הילדים מארץ עוץ, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ נשאר הדיבוב המקורי בדיבוב העברי