פרנק מידלמאס

פרנק מידלמאס
Frank Middlemass
לידה	28 במאי 1919; איגלסקליף, הממלכה המאוחדת
פטירה	8 בספטמבר 2006 (בגיל 87); נורת'ווד, הממלכה המאוחדת
מדינה	הממלכה המאוחדת
תקופת הפעילות	1957–2005 (כ־48 שנים)
	פרופיל ב-IMDb

פרנסיס ג'ורג' "פרנק" מידלמאס (באנגלית: Francis George "Frank" Middlemass; 28 במאי 1919 - 8 בספטמבר 2006) היה שחקן אנגלי. כבר בתחילת הקריירה שלו גילם דמויות של אנשים מבוגרים יותר מגילו. הוא זכור מהופעותיו בטלוויזיה בתפקיד רוקי הרדקאסל בסדרה הקומית "בחלוף השנים", בדמות אלג'י האריס במיני-סדרה "To Serve Them All My Days" ובתפקיד ד"ר אלכס פרנבי בסדרה "Heartbeat". מידלמאס היה פעיל בלהקה השייקספירית המלכותית, והיה השחקן הרביעי והאחרון שגילם את דן ארצ'ר בסדרת התסכיתים "The Archers".

ביוגרפיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

מידלמאס נולד בעיר איגלסקליף שבמחוז דרהאם בצפון מזרח אנגליה לתומאס מידלמאס, מנהל חברת ספנות, ולמרי אליזבת הוגט. הוא היה הצעיר מבין ארבעה ילדים, היו לו שלוש אחיות.^[1] סבו תומאס מופיע במפקד אוכלוסין משנת 1891 שהוא נולד בסביבות 1835 בוויטסום שבמחוז ברוויקשייר.

הוא גדל בניוקאסל על נהר הטיין והתחנך בסטוקטון-און-טיס (אנ').^[1] כשהיה בן 19 התגייס לצבא ונפצע בפינוי מדנקרק. הוא עזב את הצבא כשהיה בן שלושים בדרגת לוטננט קולונל.^[2]

תחילת קריירת המשחק של מידלמאס הייתה בתיאטרון רפרטוארי בפנזנס שבקורנוול. אחרי כן הצטרף ללהקת התיאטרון של ה"אולד ויק".^[2] עם הלהקה יצא לסיור הופעות באמריקה הצפונית והדרומית, אוסטרליה, ניו זילנד, ישראל, לבנון, רוסיה, פולין והמזרח הרחוק, ושיחק במחזה "הלילה השנים עשר" לצדה של ויוויאן לי. בשנות השישים של המאה העשרים יצא לסיבוב הופעות עם להקת התיאטרון של איאן מקלן והופיע בנוטינגהאם פלייהאוס. הוא שיחק לצידו של פיטר או'טול במחזה "מחכים לגודו".

טלוויזיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

תפקידו הראשון בטלוויזיה היה בשנת 1958 בסדרה "Dixon of Dock Green". הופעות נוספות בטלוויזיה באותה תקופה היו בסדרת הדרמה "Z-Cars", בסדרה "Softly, Softly", בפרק בסדרה "הגומלים" ובסדרת הטלוויזיה לילדים "Jackanory". בשנות השבעים והשמונים של המאה העשרים הופיע בסדרה הקומית "Doctor at Large", במיני-סדרה "מלחמה ושלום" בהופעה בלתי נשכחת בה גילם את דמותו של מיכאיל קוטוזוב, בסדרה "Crown Court", בסדרה הקומית "בערוב ימי היין", בפרק "Murder at Moorstone's Manor" של הסדרה "Ripping Yarns", בדרמה התקופתית "על אדונים ומשרתים", במיני-סדרה "פולדארק" משנת 1975, בסדרה "Fall of Eagles" בתפקיד ראש הממשלה הרוסי פיוטר סטוליפין, בסדרה המשטרתית "The Sweeney" ובאופרת הסבון "Emmerdale Farm". ב-1975 גילם את סר צ'ארלס לינדון בסרט בארי לינדון של סטנלי קובריק.

ב-1973 הופיע מידלמאס בתפקיד מר ליון הקצב בפרק האחרון בעונה השלישית של סדרת הטלוויזיה "על אדונים ומשרתים". אבל רק ב-1980 קיבל תפקיד ראשי בסדרת טלוויזיה כשהופיע בסדרת הדרמה " To Serve Them All My Days" המתרחשת בתקופה שאחרי מלחמת העולם הראשונה. אחר כך שיחק בתפקיד השוטה במחזה "המלך ליר" בכיכובו של מייקל הורדרן בתפקיד ליר. עוד גילם את דמותו של ליאוניד ברז'נייב במחזה "תרבוע העיגול" מאת טום סטופארד. הוא המשיך לשחק בתפקידים קטנים בסדרות הטלוויזיה "כן, אדוני השר", "Winston Churchill: The Wilderness Years" (בתפקיד לורד דרבי), "ג'ולייט בראוו", "רק כשאני צוחק", "All in Good Faith", "כן, אדוני ראש הממשלה", "אוליבר טוויסט" (בתפקיד מר בראונלו), "שרלוק הולמס", ובפרק "הרצח באיי הקריביים" מסדרת סרטי "גברת מארפל" (בתפקיד מייג'ור פלגרייב).

בשנים 1992 ו-1993 הופיע בתפקיד ד"ר אלקס פרנבי בעשרים פרקים של סדרת המשטרה "Heartbeat". ב-1993 החל להופיע בסיטקום "בחלוף השנים" בתפקיד רוקי הרדקאסל, דמות שהמשיך לגלם עד שנת 2002, וגם בשני פרקי ספיישל בשנת 2005, שהיו הופעותיו האחרונות. מידלמאס הופיע בסדרה "הרפתקאותיו של שרלוק הולמס" של ה-BBC בתפקיד פיטרסון בפרק "The Blue Carbuncle" ובתפקיד הנרי בייקר בעיבוד הטלוויזיוני של שרלוק הולמס של רשת Granada TV.

עבודות נוספות[עריכת קוד מקור | עריכה]

מידלמאס הופיע גם ברדיו, תפקידו הבולט ביותר היה דן ארצ'ר, והוא היה השחקן הרביעי שגילם את הדמות, באופרת הסבון הרדיופונית "The Archers". הוא שיחק בתפקיד מ-1982 עד 1986 עם מותה של הדמות.

עוד השתתף באלבומים ובמחזות רדיו בהם "Carol and the Advent Calendar", "מדריך הטרמפיסט לגלקסיה"^[3] וסדרת הרדיו "Hordes of the Things".^[4]

בקולנוע הופיע מידלמאס בין השאר בסרטים "אוטלי" (1968), "Frankenstein Must Be Destroyed" (מ-1969), "Say Hello to Yesterday" (מ-1970), "מאדאם סין" (1972), "בארי לינדון" (1975), "האי" (1980), דיבב את הזחל בסרט "Dreamchild" (מ-1985) ושיחק בסרט "מלחמת הכרוב של גברת קלדיקוט" (2002).

ב-1984 הצטרף מידלמאס ללהקה השייקספירית המלכותית, ושיחק בתפקידים שייקספיריים כמו האח לורנס במחזה "רומיאו ויוליה", קווינס במחזה "חלום ליל קיץ" וגילם את הולפרנס במחזה "עמל אהבה לשווא". הוא הופיע במחזות קלאסיים כמו "רוסמרהולם", "Heartbreak House" ו-"You Never Can Tell" מאת ג'ורג' ברנרד שו.

שנותיו האחרונות[עריכת קוד מקור | עריכה]

גם כשהגיע לגיל שמונים המשיך פרנק מידלמאס להופיע על הבמה, הוא שיחק במחזה "חשיבותה של רצינות" ויצא לסיבוב הופעות בהצגת יחיד בשם "Frankly Speaking". בשנים האחרונות לחייו הופיע בטלוויזיה בסדרות "קוואנה QC", "חדר מיון", "הממלכה העשירית", "רופאים", ו"רציחות במידסומר". ב-2005 השתתף בפרק איחוד של הסדרה "בחלוף השנים" ששודר בחג המולד אותה שנה, וזו הייתה הופעתו האחרונה בטלוויזיה.

חיים אישיים[עריכת קוד מקור | עריכה]

מידלמאס מעולם לא התחתן. במשך ארבעים שנה היה בביתו חדר עבור חברו השחקן ג'פרי טון (אנ'), שנפטר ב-2005. מידלמאס נפטר בגיל 87 בנורת'ווד שבלונדון.

פילמוגרפיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

שנה	שם	שם באנגלית	תפקיד	הערות
1963		Ghost Squad	קומנדר	בפרק "The Heir Apparent"
1966		Quick Before They Catch Us	המפקח	בפרק "The Weasel Goes Pop"
1967		Z Cars	וולטרס	בפרק "Calling the Tune"
1967		Sat'day While Sunday	מר בנתהם	בפרק "I Love Me, Who Do You Love?"
1967		Softly Softly	טומי לינדזי	בפרק "The Mind of the Beholder"
1968	לות'ר	Luther	סטאופיץ
1969	אוטלי	Otley	ברוס
1970		Jackanory	הקולונל	סדרת טלוויזיה
1971		Doctor at Large	מר ריברס	בפרק "Students at Heart"
1972		Madame Sin	ד"ר הנריקס
1972	מלחמה ושלום	War & Peace	מיכאיל קוטוזוב
1974	על אדונים ומשרתים	Upstairs, Downstairs	אלברט ליונס	בפרק "The Sudden Storm"
1975		The Sweeney	סטרנדייל	בפרק "Poppy"
1975	פולדארק	Poldark	צ'ארלס פולדארק
1975	בארי לינדון	Barry Lyndon	סר צ'ארלס לינדון
1977	אנה קארנינה	Anna Karenina	גנרל
1978		Me! I'm Afraid of Virginia Woolf	דוקטור	מיני-סדרה
1979	מידה כנגד מידה	Measure for Measure	פומפיי	סרט טלוויזיה
1979	החטא ועונשו	Crime and Punishment	מרמלדוב	מיני-סדרה
1979		A Family Affair	הנרי ברנס	מיני-סדרה
1980		A Question of Guilt	מר ברטלט	סדרת טלוויזיה
1980		The Island	וינדזור
1980–1981		To Serve Them All My Days	אלג'י הריס	מיני-סדרה
1981	כן, אדוני השר	Yes Minister		בפרק "Doing the Honours"
1981		Winston Churchill: The Wilderness Years	לורד דרבי
1982	המלך ליר	King Lear	השוטה	סרט טלוויזיה
1983		A Swarm in May	ד"ר סנדרלנד
1984		Squaring the Circle	ברז'נייב	סרט טלוויזיה
1984	הרואה ואינו נראה	The Invisible Man	תומאס מרוול	מיני-סדרה
1985	אוליבר טוויסט	Oliver Twist	מר בראונלו	מיני-סדרה
1986	כן, אדוני ראש הממשלה	Yes, Prime Minister		בפרק "The Bishops Gambit"
1987		The Bretts	ג'ורג' ברט	סדרת טלוויזיה
1987–1988		All in Good Faith	דזמונד פרנק	סדרת טלוויזיה
1989	גברת מארפל	Agatha Christie's Miss Marple	מייג'ור פלגרייב	בפרק "הרצח באיים הקריביים"
1989	תקוות גדולות	Great Expectations	הדוד פמבלצ'וק	מיני-סדרה
1990		Dark River	יורקי	סרט טלוויזיה
1991		The Lost Language of Cranes	אלכס
1991		One Against the Wind	דובואה	סרט טלוויזיה
1991		Sherlock Holmes and the Leading Lady	ד"ר פרוליך	סרט טלוויזיה
1992–1993		Heartbeat	ד"ר אלכס פרנבי	סדרת טלוויזיה
1993		A Year in Provence	קלייב פארוט	מיני-סדרה
1993–2005	בחלוף השנים	As Time Goes By	רוקי הרדקאסל	סדרת טלוויזיה
1993		A Bright New Hope for Mankind	אבא	סרט טלוויזיה
1994		The Whipping Boy	מר וורלוס	סרט טלוויזיה
1994	ד"ר פינליי	Doctor Finlay	פרופ' צ'אלמרס
1996		Soldier Soldier	מייג'ור ג'ורג' מנרס	בפרק "Delayed Action"
1997		An Unsuitable Job for a Woman	מר מרקלנד	בפרק "Sacrifice"
1999		Peak Practice	ארתור ברוטון	בפרק "Moving On"
2000	חדר מיון	Casualty	לאונרד הקרבי	בפרק "Mirror Image"
2000	הממלכה העשירית	The 10th Kingdom	שופט	מיני-סדרה
2000	רופאים	Doctors	ג'רלד הנסי	בפרק "They Can't Take That Away from Me"
2002		Mrs Caldicot's Cabbage War	ברנרד
2002		The Birthday		סרט קצר
2005	רציחות במידסומר	Midsomer Murders	נואה פארו	בפרק "Midsomer Rhapsody"