אסטריקס והוויקינגים

אסטריקס והוויקינגים
Astérix et les Vikings
מבוסס על	אסטריקס והנורמנים
בימוי	Jesper Møller, סטפן פג'למארק
הופק בידי	Thomas Valentin
תסריט	פיליפ לזבניק, סטפן פג'למארק, Jean-Luc Goossens
עריכה	Martin Wichmann Andersen, Anders Hoffmann
מדבבים	רוג'ר קארל (אסטריקס); Estelle Simon; Gérard Surugue (Geriatrix); Pascal Renwick; Bernard Métraux; וינסנט גראס (Vitalstatistix); Roland Timsit; Michel Vigné; ברברה טיסיה; Brigitte Virtudes; Vania Vilers; Marion Game; מד הונדו; לוק פלורן; שרה פורסטייה; Stéphane Fourreau; לורנט דויטש; ז'אק פרנץ (אובליקס); ברנארד אליין; פייר פלמד; Patrick Borg; Marc Alfos; Bruno Dubernat; Philippe Catoire; דרן נוריס; ג'ון דימאג'יו; בראד גארט; ג'יל טאלי; פייר צ'רניה
מוזיקה	אלכסנדרה עזריה
מדינה	צרפת, דנמרק
חברת הפקה	Groupe M6
חברה מפיצה	Groupe M6
הקרנת בכורה	5 באפריל 2006
משך הקרנה	78 דק'
שפת הסרט	צרפתית, אנגלית
סוגה	קומדיה רומנטית, סרט קומדיה, סרט לכל המשפחה, סרט הרפתקאות, סרט מונפש, סרט היסטורי
סרט קודם	אסטריקס כובש את אמריקה
סרט הבא	אסטריקס באחוזת האלים
	דף הסרט ב־IMDb

אסטריקס והוויקינגים (בצרפתית: Astérix et les Vikings) הוא סרט אנימציה דני-צרפתי המבוסס על הספר "אסטריקס והנורמונים", התשיעי בסדרת ספרי הקומיקס "אסטריקס". הסרט יצא לאקרנים בשנת 2006. שיר הנושא של הסרט בוצע על ידי הזמרת סלין דיון.

עלילה[עריכת קוד מקור | עריכה]

חבורת ויקינגים שומעים מהמכשף של השבט כי יש אמרה הטוענת כי הפחד מעניק כנפיים. הוויקינגים עושים הגרלה על מנת למצוא את המקום בו נמצא האיש הכי "פחדן" בעולם, בוחרים בכפר של אסטריקס ויוצאים לכיוונו. במקביל, אל הכפר מגיע גודוריקס (באנגלית: justforkiks), אחיינו של ראש הכפר, המתגלה במהרה בתור מפונק, עצלן ופחדן. הוויקינגים שמים לב אליו וחושבים שהוא האיש הפחדן בעולם. הם חוטפים את גודוריקס לארצם ואסטריקס ואובליקס יוצאים בעקבותם על מנת להצילו.

מדבבים[עריכת קוד מקור | עריכה]

מדבבים בגרסה הצרפתית (המקורית)[עריכת קוד מקור | עריכה]

אסטריקס/מבריקס - רוג'ר קארל
גודוריקס - לורנט דויטש
אובליקס - ז'אק פרנץ
אבבא, בתו של גרוסבף - שרה ברוסטיאר
קרטוגרף, הכהן של שבט הוויקינגים - פייר פלמד
חמשיריקס - ברנרד אלן
גרוסבף, הקפטן של הוויקינגים - מרק אלפוס
דגוליקס - וינסנט גרס
אשפיקס - ווניה וילס
מתושלחיקס - ז'רארד בורגו
ויטמין, אשתו של דגוליקס - מוריאן גם
בסדראלפאבתיקס - ברנרד מאטרוקס
אוטומטיקס - פסקל רנוויק
אולף, בנו של קרטוגרף - מישל ויגן
אס-אם-אס, היונה של גודוריקס - ברברה טיסייר
טלגרף, ויקינג - ברונו דוברנט
קריינות - פייר טז'ירניה
אוקאנוניקס, אביו של גודוריקס - לוק פלורן

מדבבים בגרסה האנגלית[עריכת קוד מקור | עריכה]

אסטריקס - פול ג'יאמטי
אובליקס - בראד גארט
גודוריקס - שון אוסטין
מבריקס/אס-אם-אס - די בראדלי בייקר
חמשיריקס - ג'ס הרנל
אבבא - אוון רייצ'ל ווד
אוקאנוניקס - ריפ טורן
אולף - דידריץ' באדר
אשפיקס - ג'ף בנט
גרוסבאף - ג'ון דימאג'יו

שירים[עריכת קוד מקור | עריכה]

תשיג את זה (get tham on it) - גודוריקס רקד לצלילי שיר זה בסעודה החגיגית של הכפר.
עין הטיגריס (Eye of the Tiger) - השיר שבוצע בקליפ שבו אסטריקס ואובליקס אימנו את גודוריקס להיות גבר.
כל הסודות (tous les secrets) - שיר הסיום של הסרט שבוצע על ידי סלין דיון. דיון הקליטה את השיר בשתי גרסאות: בגרסה הראשונה, בצרפתית ובגרסה השנייה, באנגלית. באנגלית השיר הופץ תחת השם "Let your heart to decide" (תן לליבך להחליט).