טיוטה:מילקשייק (שיר)

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית


שגיאות פרמטריות בתבנית:סינגל
פרמטרים [ הוצאה לאור, הפקה, כותבי השיר ] לא מופיעים בהגדרת התבנית

"Milkshake"
סינגל
מתוך האלבום Tasty
סוגה R&B עכשווי•מוזיקת דאנס
אורך 3:04
חברת תקליטים Star Trak•אריסטה רקורדס

Milkshake (מילקשייק) הוא שיר של הזמרת האמריקאית קליס מאלבומה השלישי Tasty משנת 2003. השיר, שנכתב והופק על ידי הנפטונז, יועד במקור לבריטני ספירס ואלבומה הרביעי In the Zone, אך מנהליה של בריטני דחו את ההצעה לשיר כך שבמקום, השיר ניתן לקליס ולאלבומה השלישי Tasty. השיר הוצא לאור כסינגל המוביל מהאלבום בארצות הברית ב־25 באוגוסט 2003 על ידי חברות התקליטים Star Trak ו-אריסטה רקורדס, ויצא לאור באופן בינלאומי ב־24 בנובמבר 2003. לדבריה של קליס, ה"מילקשייק" בשיר שומש כמטפורה ל"משהו שהופך אישה למיוחדת". השיר בולט בפזמון ה"שומר על שפה נקייה" (אפומיסטי) וצליל R&B עכשווי בעל מקצב נמוך.

"מילקשייק" הגיע למקום השלישי במצעד הבילבורד הוט 100 בארצות הברית בדצמבר 2003, והפך לסינגל הממוקם הכי גבוה של קליס באותה עת. במקומות אחרים, הסינגל הגיע לטופ במצעדים באירלנד, והגיע לטופ 10 במצעדים באוסטרליה, דנמרק, הולנד, ניו זילנד, נורווגיה, שוודיה ובבריטניה. השיר הגיע למעמד של זהב בארצות הברית, שם מכר 883,000 עותקים של הורדות בתשלום. השיר היה מועמד לפרס גראמי על "ההופעה העירונית/אלטרנטיבית הטובה ביותר" (Best Urban/Alternative Performance) ב־2004.

ב-2023, קליס הוציאה לאור את "מילקשייק 20" ("Milkshake 20", רמיקס של אלכס וואן), שלו הייתה שותפה בהפקתו.[1][2]

רקע[עריכת קוד מקור | עריכה]

"מילקשייק" נכתב והופק על ידי פארל ויליאמס וצ'אד הוגו, שנודעו בשיתוף הפעולה שלהם שנקרא "הנפטונז". השיר נהגה בעת שהשם Tasty נבחר להיות שם האלבום. בעת יצירת השיר, קליס העריכה את השיר ורצתה לשלבו כסינגל הראשון בהאלבום.[3] הקלטות הסשנים לשיר נעשו באולפני "הוברקראפט" בוירג'יניה ביץ'. פיל טאן ביצע מיקס של ההקלטות באולפני "Right Track" בניו יורק.

כשנשאלה בנוגע למשמעות השיר, סיפרה קליס בראיון לעיתון האובזרבר כי "השיר אומר מה שאנשים רוצים שהוא יגיד; זו הייתה רק מילה שעלתה כגחמה, אבל אז השיר קיבל חיים משלו."[4] מנגד, בראיון שנתנה ל־Associated Press, היא השוותה את המילקשייק של האדם לביטחון העצמי שלו: "מילקשייק הוא הדבר שהופך נשים למיוחדות. זה מה שנותן לנו את הביטחון שלנו ומה שהופך אותנו למרגשות".

הלחנת השיר[עריכת קוד מקור | עריכה]

"מילקשייק הוא שיר בסגנון של R&B עכשווי,[5] וג'ואי ריבאלדו מהאבאוט. קום תיאר את השיר כ"שיר מוזיקת דאנס במקצב נמוך". השיר בולט בפזמון שלו, שבו קליס שרה "המילקשייק שלי מביא את כל הבחורים לחצר" ("My milkshake brings all the boys to the yard"). הריף (מוזיקה) בשיר תואר כ"סינת'-פאנק מרעיש".[6] בניגוד לשירי פופ אורבניים אחרים, אשר מסתמכים על מכונות תופים, המקצב מכיל נגינות דרבוקה בודדות המנגן מקצב הדומה לריקודי בטן. דגימת מנג'ירה הדומה לצליל של פעמון שירות בדלפקים נשמעת גם היא במהלך השיר.[7][8] אנדי קלמן מהAllMusic השווה את מילות השיר המרמזות לאלה של השירים "Nasty Girl", "In My House", ו"Touch It" (של ה Vanity 6, של ה־Mary Jane Girls ושל מוניפה בהתאמה).[9] לפי התווים שפורסמו באתר Musicnotes.com, על ידי ה־EMI Music Publishing, מילקשייק מנוגן בתו C במצב פריגי (Phrygian mode)[10] והם בעלי קצב מתון של 113 פעימות לדקה.[11]

קליטה ביקורתית[עריכת קוד מקור | עריכה]

"מילקשייק" זכה לשבחי המבקרים עם יציאתו לאור, הן על ההפקה ההמצאתית[דרושה הבהרה] ופורצת הדרך[דרושה הבהרה] והן על הביצועים הווקאליים של קליס. ג'ואי ריבאלדו מה אבאוט. קום דירג את השיר בארבעה מתוך חמישה כוכבים. בעת סקירת הפסקול של הסרט ילדות רעות (סרט) (2004), שבו מופיע "מילקשייק", הת'ר פארס מהAllMusic כתבה שהשיר מתאר את "הזרם התת-קרקעי המאיים של הסרט", וכינתה את השיר "פנטסטי", ושהוא "בעצם הדרכה של שלוש דקות בנושא סקס אפיל."[12] רולי פמברטון מהפיצ'פורק כינה את השיר "מבריק" ואמר: "בחלקים שווים של קנטינה ופאנק עתידי, קליס משחקת את המגונדרת, מפתה את כל הזכרים האמריקאיים ה"המוניים" בהמייה מקצבית כשבו זמנית היא מספקת שיעור פרטי הולם לכל אלה השואפים לאישה פתיינית."[13] ביורן רנדולף מה"סטיילוס מגזין" (Stylus Magazine) אמר כי השיר "עשוי להיזכר היטב כיצירת המופת שלהם (הנפטונז)".[14]

מארק דנסון מהContactmusic.com מתח ביקורת על הסאונד של הנפטונז, ואמר: "זה נשמע כאילו [פארל] וויליאמס סיים את השיר הזה מתוך שינה, הוא כנראה יחליק מתחת לרדאר אלא אם כן יש לשיר קליפ מהוגן למדי כדיי לגבות אותו. זה ברור שזה אמור להיות סוג של אלקטרוניקה סקסית, אבל זה פשוט נשמע מרושל."[15] טוני ניילור מהNME קרא לשיר "כנראה הרצועה המוזרה ביותר מהאלבום Tasty".[16] אדם ווב מה"יאהו מיוזיק" ("Yahoo! Music") אמר כי השיר "מתרפק כיחידה אחת, הקצב חסר רחמים כמו מצעד של מייג'ורטים עם קליס מלפנים כמעודדת."[17] נייל דראמינג מהאנטרטיינמנט ויקלי כינה את השיר כ"המנון מסיבות מעורר".[18] ארנסט הארדי מהרולינג סטון כינה את השיר "כ"שיר הכי סופר ביזרי במצעדים",[19] סאל סינקוומני מהסלנט (מגזין) קרא לשיר "סמיך וקרמי",[20] סטיב ג'ונס מהUSA Today כינה את השיר "שובבי", ודוריאן לינסקי מהגרדיאן אמר על השיר כי "קליס ממצה את ההמהום הצרוד שלה כמו שלא עשתה לפני כן מעולם, ויוצקת אותו על כניסה כפולה עסיסית."[21]

האובזרבר כינו את השיר כסינגל הטוב ביותר לשנת 2004.[22] בשנת 2004, הפיצ'פורק הכינו רשימה של 100 הסינגלים המובילים בשנים 2000–2004, ודירגו את "מילקשייק" במקום ה-21.[23] מגזין ה־Stylus כינה את השיר כסינגל ה-13 הטוב ביותר לשנים 2000–2005.[24] בספטמבר 2011, ערוץ ה־VH1 דירג את השיר במקום ה-61 ברשימת "100 השירים הגדולים של שנות ה-00". באוקטובר 2011, המגזין NME מיקמו את השיר במקום ה-136 ברשימת "150 השירים הטובים ביותר ב-15 השנים האחרונות".[25]

בשנת 2004, "מילקשייק" היה מועמד לפרס גראמי לביצוע האורבני/אלטרנטיבי הטוב ביותר.[26]

הופעות מסחריות[עריכת קוד מקור | עריכה]

"מילקשייק" הופיע לראשונה במקום ה-73 במצעד שירי ה-R&B/היפ-הופ של ה-6 בספטמבר 2003, והגיע בשיאו למקום הרביעי ב-3 בינואר 2004.[27] באוקטובר 2003, הוא הופיע לראשונה במקום ה-95 במצעד הבילבורד הוט 100.[28] זו הייתה הכניסה השנייה של שיר של קליס למצעד, בהמשך לשירה "Caught Out There", אשר בילה 12 שבועות במצעד בין דצמבר 1999 לפברואר 2000.[29] בשבוע ה-13 שלו במצעד, "מילקשייק" הגיע בשיאו למקום השלישי, ונשאר שם במשך חמישה שבועות רצופים.[30] השיר היה במצעד של ה"Hot 100" למשך 22 שבועות,[31] והגיע למעמד של זהב מטעמם של איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי ב־25 באוקטובר 2004.[32] "מילקשייק" גם בילה שבוע בראש מצעד שירי הדאנס קלאב בדצמבר 2003.[33] השיר מכר 883,000 הורדות דיגיטליות בתשלום בארצות הברית, כך לפי חברת לומינייט (חברה) (Nielsen SoundScan).[34] השיר דורג במקום ה-41 במצעד סוף השנה של ההוט 100, ובמקום ה-41 במצעד סוף השנה של "שירי ה־R&B/היפ הופ החמים" (Hot R&B/Hip-Hop Songs).[35][36]

הסינגל הופיע לראשונה במקום ה-15 במצעד הסינגלים האירי, ולאחר מכן הגיע לטופ של המצעד במשך חמישה שבועות רצופים.[37] בבריטניה, "מילקשייק" הגיע בשיאו למקום השני במצעד הסינגלים הבריטי, שם שהה במשך ארבעה שבועות רצופים, וזכה למעמד של פלטינה מטעמם של איגוד תעשיית ההקלטות הבריטי.[38][39] במדינות אחרות באירופה, הרצועה הגיעה לטופ 5 בדנמרק, נורווגיה ובשוודיה, ולטופ 10 בהולנד.[40] באוסטרליה, "מילקשייק" הגיע בשיאו למקום השני במצעדי ה-ARIA למשך חמישה שבועות לא עקביים, וזכה למעמד של פלטינה מטעמם של איגוד תעשיית ההקלטות האוסטרלי.[41][42] השיר גם הגיע בשיאו למקום השלישי במצעד המוזיקה הרשמי של ניו זילנד, וזכה שם למעמד של זהב מטעמם של איגוד תעשיית ההקלטות הניו זילנדי.[43][44]

הקליפ[עריכת קוד מקור | עריכה]

הקליפ ל"מילקשייק" בוים על ידי ג'ייק נאוה (Jake Nava).[45] בקליפ, קליס נכנסת לדיינר הנקרא "Tasty's Yard". היא רוקדת באופן מרומז, ומניחה את שפתיה סביב דובדבן, מה שגורם לאם לכסות את עיני ילדה. טבח, בגילומו של הראפר נאז, מתחיל לחלק מילקשייק ללקוחות בזמן שקליס רוקדת. לאחר מכן מכונת מילקשייק מתחילה לפזר מילקשייק על כל הלקוחות, ויותר ויותר אנשים נכנסים ל"חצר". המגזין "FHM" כינו את הקליפ כקליפ ה-73 הסקסי ביותר של זמרת בכל הזמנים והתייחסו: "הנה היא מגובה עם פלוגה של רקדנים לובשים מדי דיינר זעירים. הדרך שבה היא מלקקת את המילקשייק ונושכת דובדבן היא פשוט סקסית בצורה לא הוגנת", ואמרו כי החלק הכי טוב הוא כשקליס מציגה "טכניקת כיפוף תנור מושלמת".[46]

שימוש במדיה[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר הופיע במספר תוכניות טלוויזיה וסרטים, כולל משפחת סימפסון, איש משפחה, ג'יין הבתולה, סאות' פארק, פרויקט Glee (The Glee Project), ג'ורג' לופז, ניפ/טאק, הנורמלי החדש (The New Normal), הטירה המכושפת (סרט, 2003), ילדות רעות (סרט), דודג'בול, המלך רנסום (King's Ransom), מכונת הכסף, בטי (סדרת טלוויזיה), סרט דייט (Date Movie), מרוששות, נורביט ו"חשבון משותף" (Identity Thief). השיר גם הופיע בעונה השלישית, בפרק 8 של חינוך מיני (סדרת טלוויזיה).[47]

מיקומי שיא[עריכת קוד מקור | עריכה]


שגיאות פרמטריות בתבנית:מיקומי שיא
פרמטרים [ אוסטרליאן אורבן (Australian Urban) ] לא מופיעים בהגדרת התבנית

‏
‏‏  מצעדים ודירוגים
מדינה מצעד מיקום שיא
אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 38 (Ö3 אוסטריה טופ 40)[49]
אוסטרליה מצעד הסינגלים האוסטרלי 2 (מצעדי ה-ARIA)[48]
אירופה אירופה הוט 100 3 (אירופה הוט 100)[56]
איטליה מצעד הסינגלים האיטלקי 20 (איגוד תעשיית ההקלטות האיטלקי)[62]
אירלנד מצעד הסינגלים האירי 1 (מצעד הסינגלים האירי)[61]
ארצות הברית בילבורד הוט 100 3 (בילבורד הוט 100)[72]
מצעד שירי הדאנס קלאב[73] 1
מצעד הדאנס/מיקס שואו איירפליי[74] 5
מצעד שירי ה-R&B/היפ-הופ[75] 4
מצעד הפופ איירפליי[76] 8
מצעד השירים הקצביים[77] 1
בריטניה מצעד הסינגלים הבריטי 2 (חברת המצעדים הרשמית)[70]
מצעדי סינגלי ואלבומי ה-R&B הבריטיים[71] 1
גרמניה GfK – טופ 100 22 (מצעדי ה-GfK אנטרטיינמנט[59]
דנמרק היטליסטן 4 (היטליסטן)[55]
הולנד מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים 6 (מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים)[63]
מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים[64] 7
ולוניה אולטראטופ 40 33 (אולטראטופ)[51]
יוון IFPI Greece 13 (איגוד תעשיית ההקלטות היווני)[60]
נורווגיה VG-lista 5 (VG-lista}[66]
ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 3 (איגוד תעשיית ההקלטות הניו זילנדי)[65]
סקוטלנד מצעד הסינגלים הסקוטי 2 (חברת המצעדים הרשמית)[67]
פינלנד המצעדים הפיניים הרשמיים 12 (המצעדים הפיניים הרשמיים[57]
פלנדריה אולטראטופ 50 10 (אולטראטופ)[50]
צרפת SNEP 52 (איגוד תעשיית ההקלטות הצרפתי)[58]
קנדה קנדה הוט 100 40 (Nielsen SoundScan)[52]
Nielsen BDS[53] 4
קרואטיה טופ ליסטה 4[54]
שוודיה סוורייטופליסטן 5 (סוורייטופליסטן)[68]
שווייץ המצעד השווייצרי 22 (המצעד השווייצרי)[69]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ https://open.spotify.com/track/49wEdWGkL2CcOrXEKklXtJ?si=eaa5f43c566d40cd&nd=1&dlsi=9c6f0724dd144b48
  2. ^ https://americansongwriter.com/kelis-releases-remix-of-milkshake-to-celebrate-20-year-anniversary/
  3. ^ https://www.westword.com/music/vintage-qanda-with-kelis-5704220
  4. ^ https://web.archive.org/web/20140917102112/http://www.theguardian.com/music/2004/dec/12/popandrock2
  5. ^ https://web.archive.org/web/20100205071145/http://www.stylusmagazine.com/articles/weekly_article/the-top-50-singles-2000-2005.htm
  6. ^ https://www.allmusic.com/album/tasty-mw0000326301
  7. ^ https://web.archive.org/web/20100205071145/http://www.stylusmagazine.com/articles/weekly_article/the-top-50-singles-2000-2005.htm
  8. ^ https://web.archive.org/web/20100430055456/http://www.shakingthrough.net/music/shakethrus/2003.htm
  9. ^ https://www.allmusic.com/album/tasty-mw0000326301
  10. ^ https://www.hooktheory.com/theorytab/view/kelis/milkshake
  11. ^ https://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtd.asp?ppn=MN0103445
  12. ^ https://www.allmusic.com/album/mean-girls-mw0000673179
  13. ^ https://pitchfork.com/features/lists-and-guides/5924-top-50-singles-of-2003/
  14. ^ https://web.archive.org/web/20100205071145/http://www.stylusmagazine.com/articles/weekly_article/the-top-50-singles-2000-2005.htm
  15. ^ https://www.contactmusic.com/kelis/music/kelisx30x09x03
  16. ^ https://www.nme.com/reviews/reviews-nme-7287-309948
  17. ^ https://web.archive.org/web/20080704214052/http://uk.launch.yahoo.com/l_reviews_a/31741.html
  18. ^ https://ew.com/article/2003/12/12/tasty/
  19. ^ https://web.archive.org/web/20080609042319/http://www.rollingstone.com/artists/kelis/albums/album/310974/review/6067833
  20. ^ https://www.slantmagazine.com/music/kelis-tasty/
  21. ^ https://web.archive.org/web/20160107104159/https://www.theguardian.com/music/2003/dec/05/popandrock.shopping7
  22. ^ https://web.archive.org/web/20140917102112/http://www.theguardian.com/music/2004/dec/12/popandrock2
  23. ^ https://pitchfork.com/features/lists-and-guides/5949-the-top-100-singles-of-2000-04-part-one/
  24. ^ https://web.archive.org/web/20100205071145/http://www.stylusmagazine.com/articles/weekly_article/the-top-50-singles-2000-2005.htm
  25. ^ https://www.nme.com/list/150-best-tracks-of-the-past-15-years-1257
  26. ^ https://web.archive.org/web/20150502134948/http://www.mtv.com/news/topics/g/grammy/2004/nominees/nominees.jhtml
  27. ^ https://www.billboard.com/artist/kelis/chart-history/bsi/
  28. ^ https://www.billboard.com/music/music-news/baby-kicks-tailfeather-from-chart-roost-68943/
  29. ^ https://www.billboard.com/artist/kelis/chart-history/hsi/
  30. ^ https://www.billboard.com/artist/kelis/chart-history/hsi/
  31. ^ https://www.billboard.com/artist/kelis/chart-history/hsi/
  32. ^ https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=Kelis&ti=Milkshake&format=Single&type=#search_section
  33. ^ https://www.billboard.com/pro/chart-beat-thursday-taio-cruz-ludacris-peter-gabriel/
  34. ^ https://www.billboard.com/music/music-news/exclusive-kelis-signs-to-william-music-groupinterscope-266542/
  35. ^ https://web.archive.org/web/20121001172256/http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/yearendcharts/2004/hsititl.jsp
  36. ^ https://web.archive.org/web/20120929212132/http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/yearendcharts/2004/bsititl.jsp
  37. ^ https://acharts.co/song/289
  38. ^ https://www.officialcharts.com/artist/8721/Kelis/
  39. ^ https://www.bpi.co.uk/award/4279-1939-1
  40. ^ https://www.ultratop.be/nl///song/1753/Kelis-Milkshake
  41. ^ https://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Kelis&titel=Milkshake&cat=s
  42. ^ https://www.dropbox.com/sh/k9o2q7p7o4awhqx/AADOuO49m4ktOxAMI8EhwyLQa/2004%20Accreds.pdf?e=1
  43. ^ https://charts.nz/showitem.asp?interpret=Kelis&titel=Milkshake&cat=s
  44. ^ https://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=1267
  45. ^ https://web.archive.org/web/20081229040743/http://www.mtv.com/videos/kelis/27453/milkshake.jhtml
  46. ^ https://web.archive.org/web/20110725084735/http://www.fhm.com/upgrade/kelis--milkshake-20081202
  47. ^ https://screenrant.com/sex-education-season-3-soundtrack-songs/
  48. ^ https://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Kelis&titel=Milkshake&cat=s
  49. ^ https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Kelis&titel=Milkshake&cat=s
  50. ^ https://www.ultratop.be/nl///song/1753/Kelis-Milkshake
  51. ^ https://www.ultratop.be/fr///song/1753/Kelis-Milkshake
  52. ^ https://web.archive.org/web/20040203023919/http://www.jamshowbiz.com:80/JamMusicCharts/SINGLES.html
  53. ^ https://web.archive.org/web/20050407222240/http://www.crosscanadacountdown.com/pdfs/2004.pdf
  54. ^ https://web.archive.org/web/20040205004954/http://www.hrt.hr:80/hr/top20/maineng.html
  55. ^ https://danishcharts.dk/showitem.asp?interpret=Kelis&titel=Milkshake&cat=s
  56. ^ https://books.google.co.il/books?id=uw8EAAAAMBAJ&pg=PA53&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
  57. ^ https://ifpi.fi/lista/artistit/Kelis/Milkshake/
  58. ^ https://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Kelis&titel=Milkshake&cat=s
  59. ^ https://www.offiziellecharts.de/titel-details-5971
  60. ^ https://web.archive.org/web/20040414172401/http://www.ifpi.gr/chart03.htm
  61. ^ http://irishcharts.ie/search/placement?page=1&search_type=title&placement=Milkshake
  62. ^ https://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Kelis&titel=Milkshake&cat=s
  63. ^ https://www.top40.nl/top40-artiesten/Kelis
  64. ^ https://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Kelis&titel=Milkshake&cat=s
  65. ^ https://charts.nz/showitem.asp?interpret=Kelis&titel=Milkshake&cat=s
  66. ^ https://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Kelis&titel=Milkshake&cat=s
  67. ^ https://www.officialcharts.com/charts/scottish-singles-chart/20040418/41/
  68. ^ https://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Kelis&titel=Milkshake&cat=s
  69. ^ https://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Kelis&titel=Milkshake&cat=s
  70. ^ https://www.officialcharts.com/artist/8721/Kelis/
  71. ^ https://www.officialcharts.com/charts/official-hip-hop-and-r-and-b-singles-chart/20040418/114/
  72. ^ https://www.billboard.com/artist/kelis/chart-history/hsi/
  73. ^ https://www.billboard.com/artist/kelis/chart-history/dsi/
  74. ^ https://www.billboard.com/artist/kelis/chart-history/dnc/
  75. ^ https://www.billboard.com/artist/kelis/chart-history/bsi/
  76. ^ https://www.billboard.com/artist/kelis/chart-history/tfm/
  77. ^ https://www.billboard.com/artist/kelis/chart-history/tfc/
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=טיוטה:מילקשייק_(שיר)&oldid=38633835"