אריאלה אזולאי

ד"ר אריאלה (רלי) אזולאי (נולדה ב-21 בפברואר 1962) היא מרצה לתרבות חזותית ולפילוסופיה בת זמננו, אוצרת תערוכות, במאית סרטי תעודה ומתרגמת.

שימשה כמנהלת הסמינר החדש לאוצרות ולביקורת בבית הספר קמרה אובסקורה. כמו כן, לימדה בבית ספר מנשר לאמנות.

אזולאי היא בת זוגו של פרופ' עדי אופיר, איתו ערכה את סדרת הספרים הצרפתים: תרגומים מן המחשבה הצרפתית בת זמננו בהוצאת הקיבוץ המאוחד. שניהם פרסמו גם שני ספרים משותפים: ימים רעים: בין אסון לאוטופיה, וכן משטר זה שאינו אחד - כיבוש ודמוקרטיה בין הים לנהר.

מחקר הדוקטורט שלה עסק ב"אפשרותה ומצבה של אמנות ביקורתית בישראל (שנות ה-70 וה-80)".

בשנת 2010 נמנתה עם מייסדי עמותת "אנו פליטים" המעניקה סיוע משפטי למסתננים מאפריקה המגיעים לישראל.

אזולאי היא אחותן של הסופרת אילנה ברנשטיין ושל העיתונאית אורלי אזולאי. אזולאי מתגוררת בארצות הברית ומלמדת באוניברסיטת בראון.

ספרים

• דמיון אזרחי, רסלינג, 2010.
• אלימות מכוננת 1950-1947, גנאלוגיה חזותית של משטר והפיכת האסון ל'אסון מנקדות מבטם', רסלינג, 2009.
• משטר זה שאינו אחד - כיבוש ודמוקרטיה בין הים לנהר (עם עדי אופיר), הוצאת רסלינג, 2008.
• האמנה האזרחית של הצילום, הוצאת רסלינג, 2007.
• היה היה פעם: צילום בעקבות ולטר בנימין, הוצאת אוניברסיטת בר-אילן, 2006.
• ימים רעים: בין אסון לאוטופיה (עם עדי אופיר), הוצאת רסלינג, 2002.
• אימון לאמנות, מכון פורטר לפואטיקה וסמיוטיקה, אוניברסיטת תל אביב והוצאת הקיבוץ המאוחד, 2000
• איך זה נראה לך?, הוצאת בבל, 2000
• חילמי שושא מגש הכסף (עם חיים דעואל לוסקי) חמו"ל, תל אביב 1997 (חוברת מחאה בעקבות פרשת חילמי שושא)
• Death's Showcase, MIT Press, 2001

מאמרים

• "שואה בעיניים, היטלר על הקיר (מי היה מאמין, אתה קורא גרמנית)", תיאוריה וביקורת 15, עורך: עדי אופיר, מכון ון ליר והוצאת הקיבוץ המאוחד, 1999, עמ' 62-49.
• "רוח הרפאים של יגאל עמיר", תיאוריה וביקורת 17, עורך: יהודה שנהב, מכון ון ליר והוצאת הקיבוץ המאוחד, 2000, עמ' 26-9.
• אזולאי ועדי אופיר, "אנו לא שואלים 'מה זה אומר' אלא 'איך זה פועל': הקדמה לאלף מֵישָרים", תיאוריה וביקורת 17, שם, עמ' 131-123
• "קול באישה פרווה: דלז מתקרב למחבר מאחור", בתוך: עבד, התענגות, אדון: על סדיזם ומזוכיזם בפסיכואנליזה ובביקורת התרבות, הוצאת רסלינג, 2002, עמ' 63-53
• "צאצאי הזמן ודיירי המרחב", אחרית-דבר בתוך: הטרוטופיה, הוצאת רסלינג 2003.
• "תצלום לא חתום" פורסם כאחרית דבר למהדורה העברית של הספר היסטוריה קטנה של הצילום מאת וולטר בנימין.

סרטים

• גם בתוך עמכם אני חי: שיחות עם עזמי בישארה (2005)
• שרשרת המזון (2003)
• מלאך ההיסטוריה (2001)
• סימן משמים (1999)

תרגומים

• אלתוסר, לואי (2003). על האידאולוגיה, הוצאת רסלינג.
• מישל פוקו (2003). הטרוטופיה, הוצאת רסלינג.
• ז'יל דלז ופליקס גואטרי, "מהי ספרות מינורית?", מכאן: כתב עת לחקר הספרות העברית, כרך א' (אביב תש"ס), עמ' 134-143.
• דלז וגואטרי, "אלף מֵישָרים, סעיף XIV: מערכת אקסיומטית והמצב העכשווי", תיאוריה וביקורת 17, עורך: יהודה שנהב, מכון ון ליר והוצאת הקיבוץ המאוחד, (סתיו 2000), עמ' 132-144.
• ז'יל דלז (2002) "הצגת זאכר-מזוך - שני פרקים נבחרים: 'אב ואם'/'החוק, ההומור והאירוניה'", בתוך: עבד, התענגות, אדון: על סדיזם ומזוכיזם בפסיכואנליזה ובביקורת התרבות, הוצאת רסלינג, עמ' 38-52.
• ז'אן פרנסואה ליוטר (1999). שתי שיחות מתוך בצדק, סדרת "הצרפתים", הוצאת הקיבוץ המאוחד.
• ז'אן בודריאר (2007). סימולקרות וסימולציה, סדרת "הצרפתים", הוצאת הקיבוץ המאוחד.

ראו גם

• דלות החומר
• מיכל היימן

קישורים חיצוניים

• דף הבית של אזולאי באתר אוניברסיטת בר-אילן
• מיכל היימן, המסע אל התמונות שאבדו לוולטר בנימין, על ספרה של אזולאי היה היה פעם: צילום בעקבות ולטר בנימין, באתר הארץ
• "עם רדת החשיכה", סרטה של אריאלה אזולאי, מתוך ?Why Don't You Say It או: מה את שותקת?, פרויקט סרטים (אוצרת: מיכל היימן), הקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה, 2005
• יהושע סימון, תוכנית החלוקה: תערוכה של אריאלה אזולאי מציעה מחשבה חדשה על הנכבה, nrg ‏, 29 באוקטובר 2009
• אריאלה אזולאי, אם בביתו של מישהו תלוי ציור פלסטיני מלפני 48, יופע נא מיד!, תיאוריה וביקורת, יליון מס' 29, סתיו 2006
• אריאלה אזולאי ועדי אופיר, הפרדה, כפיפות ואלימות, תיאוריה וביקורת, גיליון מס' 31, חורף 2007
• אריאלה אזולאי, נ.ב.: הקדמה לפוסט-סקריפטום על חברות הבקרה, תיאוריה וביקורת, גיליון מס' 24, קיץ 2004

אודות ספרה "אלימות מכוננת: 1947-1950":

• דף הספר באתר ההוצאה
• חיים דעואל לוסקי, שבוע הספר, ספרים מומלצים: האמת שהכוח מחביא, באתר הארץ, 10/06/09
• דליה מרקוביץ', שבוע הספר, ספרים מומלצים: דממת הארכיונים, באתר הארץ, 09/06/09
• ראובן מירן, תמונת מראה, היסטוריה מצולמת של הכיבוש, באתר הארץ, 08/06/09
• חגי אולריך, מידע מקודד, באתר מגזין תוהו, 08/03/17