שיחה:איגוד הנוער של העובדים הקומוניסטים היהודים

Theshumai קובץ על יד, היה מספר משפטים שלא הבנתי אז לא ידעתי אייך לתרגם אותם, השמח אם תוכלו לעזור לי. ויקי4800 - שיחה 14:17, 19 באוגוסט 2020 (IDT)

ויקי4800, אשמח להבין איפה אנחנו עומדים במצב הנוכחי של הערך מבחינת משפטים שאתה מתקשה איתם ומבחינת תכניות להרחבת הערך. איש השום (Theshumai) - שיחה - מחשבות על ייעול דיונים 00:58, 24 באוגוסט 2020 (IDT)

Theshumai, דבר ראשון אני רוצה להביר (איך כותבים?) אני לא העברתי את הטיוטה אלא רונאלדיניו המלך. לגבי השאלה נירא לי שרונלדניו כבר אשלים את זה אז ממש לא הבנתי למה העבירו את זה לטיוטה, חוץ מזה שזה יותר ארוך מהערך באנגלית. ויקי4800 - שיחה 17:42, 24 באוגוסט 2020 (IDT)

במצב הערך היום, טוענים שהחשיבות לא מובהרת למרות שדני ציין שישנה חשיבות. בסה"כ השלמתי את התרגום עפ"י הערך האנגלי. לא מצאתי מקורות נוספים, אם יהיו אשמח להרחיב. Danny Gershoni, יש מקורות נוספים שאפשר להרחיב מהם? טל (רונאלדיניו המלך • שיחה) 18:23, 24 באוגוסט 2020 (IDT)

רונאלדיניו המלך. מה שציינתי שהנושא של מוערבות היהודים בתחילת בניית הקומוניזם חשוב כך שהערך חשוב אבל "רזה" מדי. חיפשתי קצת בעיתונות היסטורית של הספריה הלאומית ולא מצאתי כלום. מה מופיע במקורות של הערך באנגלית ?. יתכן שצריך בשלב זה לאחד עם פועלי ציון עד שיהיו מספיק מקורות לערך בפני עצמו. Danny Gershoni - שיחה 18:33, 24 באוגוסט 2020 (IDT)

לא נראה לי שצריך ממש דיון איחוד פורמלי. איחדתי את הפסקה לתוך הערך של המפלגה. טל (רונאלדיניו המלך • שיחה) 18:38, 24 באוגוסט 2020 (IDT)

ויקי4800, כותבים "להבהיר" כל הכבוד הנכונות וההתגייסות לכתוב את הערך. בינתיים נראה שהמידע שהתחלת ביצירתו כבר הוכנס לויקיפדיה, וייתכן שכדאי להמשיך לפרוייקטים הבאים. מה שתצטרך אני פה. איש השום (Theshumai) - שיחה - מחשבות על ייעול דיונים 23:22, 25 באוגוסט 2020 (IDT)

אחלה, תדוה אין בעיה המצא ערך אחר. ויקי4800 - שיחה 08:48, 26 באוגוסט 2020 (IDT)

שינוי שם

כיצד לתרגם את שם הארגון? לא מצאתי מקור עברי וה' הידיעה באמצע השם מוזרה. טל (רונאלדיניו המלך • שיחה) 18:06, 21 באוגוסט 2020 (IDT)

השם הנוכחי ממש פגום. בתרגום מאנגלית: איגוד הנוער של העובדים הקומוניסטים היהודים. תרגום מיידיש (עד כמה שכוחי מגיע): העובדים הקומוניסטים היהודים - נוער פועלי ציון. דוד שי - שיחה 20:49, 21 באוגוסט 2020 (IDT)

העברתי בינתיים לשם הראשון שהצעת. נראה אם יעלו הצעות נוספות. טל (רונאלדיניו המלך • שיחה) 14:28, 22 באוגוסט 2020 (IDT)

מאחר והערך עבר לטיוטה, אין טעם לדון בשינוי שם של ערך שלא קיים. יוניון ג'ק - שיחה 12:25, 4 בספטמבר 2020 (IDT)

חשיבות

יכול להיות שיש חשיבות אבל היא לא עולה כרגע מהכתוב. מה שכתוב בערך זה: שורה על השם ועל כך שהיו חלק מארגון אחר; שורה על כנס שעשו; ותאריך עד מתי פעלו. למעשה, אפשר לכתוב ערך עם פרמטרים דומים על ועד הבית שלי. אמירו • שיחה 14:48, 22 באוגוסט 2020 (IDT)

האיגוד מהווה חלק מהיסטוריית יהדות רוסיה והעובדה שהערך קצר אינה מעידה על חשיבות אלא על דלות המקורות. הערך הופיע בתבנית:לטיפול דחוף ובויקיפדיה:המקבץ השבועי/רוסיה לאחר שהוצע על ידי משתמש:Eskimoco שאני בטוח שיוכל לנמק טוב ממני. טל (רונאלדיניו המלך • שיחה) 15:03, 22 באוגוסט 2020 (IDT)

צריך לפרט כיצד הוא מהווה חלק והשפיע על יהדות רוסיה. אמירו • שיחה 15:04, 22 באוגוסט 2020 (IDT)

מאמינה שעדיף במקום למחוק לאחד עם מפלגת העבודה הדמוקרטית היהודית חברתית (פועלי ציון). //מי אני: Yuval Talya - מה עשיתי - בואו נדבר// 15:46, 22 באוגוסט 2020 (IDT)

מתייגת את אמרי אביטן, Nizzan Cohen, david7031, צור החלמיש, קפקא, מי-נהר, Neriah, biegel, בר, Ommnia, מגבל, SocialTechWorker, אורי פרקש, איתמראשפר, באלדור, Elai1948בעלי הידע בציונות. //מי אני: Yuval Talya - מה עשיתי - בואו נדבר// 15:49, 22 באוגוסט 2020 (IDT)

המעורבות היהודית בהתפתחות הקומוניזם ברוסיה בתחילת המאה ה-20 הוא תחום חשוב ולכן ערך זה חשוב (יחד עם זאת אין ספק שהוא דורש עיבוי). Danny Gershoni - שיחה 17:27, 22 באוגוסט 2020 (IDT)

עד שלא יהיה כתוב מה הייתה פעילות ארגון נוער זה וכמה היו בו חברים לא יהיה ברור מה חשיבותו. דוד א. - שיחה 06:57, 23 באוגוסט 2020 (IDT)

הערך נוצר על ידי ‫ויקי4800‬ שנמצא תחת חונכות מנדטורית שלי ושל קובץ, ולא אמור להעביר ערכים בעצמו למרחב הערכים. אני מניח כוונה טובה שזה נעשה בטעות (ראו משפט עליון בדף השיחה שמעיד על כך לדעתי). אני רוצה להחזיר את הערך לטיוטת משתמש שלו כדי שיקבל אישור להעלאה כמו שהוא מחויב, ואני מניח גם שהוא תכנן להרחיב את הערך. אני לא בטוח מה המשמעות לגבי דיון החשיבות, אם החשיבות עדיין לא תובהר לאחר גמר העבודה. Lostam, האם זה בסדר להחזיר את הערך לטיוטת משתמש? איש השום (Theshumai) - שיחה - מחשבות על ייעול דיונים 00:00, 24 באוגוסט 2020 (IDT)

הערך הועבר למרחב הערכים בתום לב ואין לי התנגדות עקרונית להחזירו למרחב טיוטה עד לסיום העבודה עליו. טל (רונאלדיניו המלך • שיחה) 00:04, 24 באוגוסט 2020 (IDT)

אין בעיה להחזיר לטיוטה. אם וכאשר הערך יוחזר למרחב הערכים והחשיבות עדיין לא תהיה ברורה לוויקיפד כלשהו בעל זכות הצבעה, ניתן יהיה לחדש את דיון החשיבות. Lostam - שיחה 00:55, 24 באוגוסט 2020 (IDT)

Lostam, תודה על התגובה המהירה. איש השום (Theshumai) - שיחה - מחשבות על ייעול דיונים 00:57, 24 באוגוסט 2020 (IDT)

החזרה למרחב הערכים

כמעט שכחתי מהערך הזה. האם אפשר להשיבו למרחב הערכים? שנה חלפה ולא נראה שיש סיכוי שיורחב אם יישאר במרחב טיוטה. טל (רונאלדיניו המלך • שיחה) 21:35, 1 במאי 2021 (IDT)

רונאלדיניו המלך, כל הכבוד על האכפתיות. הערך מאז די אוחד בפועל, כאשר המידע בטיוטה שלו מופיע, ככל שהבחנתי, פחות או יותר בדיוק, בפרק הזה. אני תוהה אם יש סיבה לא למחוק את הטיוטה, מכיוון שבמידת הצורך אפשר להרחיב את הפרק וליזום דיון-פיצול. איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 22:22, 1 במאי 2021 (IDT)

מצוין, לפחות העבודה שלי ושל ויקי4800 לא הייתה לחינם. אולי כדאי להמתין לפני מחיקת הטיוטה לשמיעת דעות נוספות. טל (רונאלדיניו המלך • שיחה) 22:39, 1 במאי 2021 (IDT)

אני בהחלט נוטה לקחת את הזמן לפני שאני מוחק טיוטות (לטעמי התועלת הפוטנציאלית, בדרך כלל, עולה על הנזק). אם ויקי4800 יכתוב שהוא לא רואה סיבה לשמור את הטיוטה אמחק אותה, אבל אם יש ספק, מבחינתי האישית, אפשר להשאיר אותה בכיף. איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 22:59, 1 במאי 2021 (IDT)

שומי אין צורך לשמור את הטיוטה תודה. ויקי4800 - שיחה 23:14, 1 במאי 2021 (IDT)

אחלה, מוחק. איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 00:00, 2 במאי 2021 (IDT)

תודה רבה. טל (רונאלדיניו המלך • שיחה) 18:00, 2 במאי 2021 (IDT)