שיחה:פיבר ריי
הוספת נושאתגובה אחרונה: לפני 3 חודשים מאת David.r.1929 בנושא בירור
צריך לשנות שם הערך לפיוור ריי (Fever, לא Feber). /Orrling◄שיחה 22:02, 23 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
בירור[עריכת קוד מקור]
בעלי הידע בתרגום/Mbkv717, בוויקי בשוודית שמו של הערך הוא קארין דרייר וכך גם בוויקיפדיות אחרות. תודה --David.r.1929 - שיחה 08:28, 8 בפברואר 2024 (IST)
- בעלי הידע במוזיקה, תודה. --David.r.1929 - שיחה 08:30, 8 בפברואר 2024 (IST)
- בוויקי באיטלקית – פיבר ריי. --David.r.1929 - שיחה 08:36, 8 בפברואר 2024 (IST)
- נראה שזה שם הבמה שלה, וכך היא מופיעה גם באלבומים. אני אישית לא מכיר, אז קשה לי לחוות דעה, אבל על פניו, אם אין מקרים שבהם היא משתמשת בשם הולדתה, אין צורך לשנות את השם. תאו הארגמן - שיחה 09:09, 8 בפברואר 2024 (IST)
- ניסיתי לעבור על הערך האנגלי, עד כמה שאני מצליח להבין משם אין שימוש בשם הבמה כל הזמן וחלק גדול מהזמן כן יש הופעות תחת השם קרין, בעיקר כשיש שיתופי פעולה עם אחרים. כן נוצר מצב מוזר שיש ויקינתונים נפרד לדנית, איטלקית ורוסית, שקראו לערך פיבר ריי, לעומת פריט הוויקינתונים הראשי בו כל היתר חוץ מאיתנו השתמשו בשם המקורי. אין לי זמן לטפל בזה אבל על פניו אני לא רואה סיבה מהותית להפרדה הזו. Mbkv717 • שיחה • כ"ט בשבט ה'תשפ"ד • 09:25, 8 בפברואר 2024 (IST)
- אם זה כך (וכאמור, לא התעמקתי די), תומך בשינוי השם. תאו הארגמן - שיחה 12:33, 8 בפברואר 2024 (IST)
- אותו מקרה כמו פרינס, בוב דילן, LP, דיוויין, בוי ג'ורג', ג'ורג' מייקל, אליוט, ג'יי-זי... להמשיך? אמן בוחר שם במה כדי שיכירו אותו בשם הזה ויכתבו עליו בשם הזה.
נגד שינוי השם בו היא מוכרת ומוערכת בכל העולם. בברכה, איתמראֶשפָּר - דברו אלי - איפה הייתי ומה עשיתי - "אין לי צורך בהיפותזה הזאת" - 14:34, 8 בפברואר 2024 (IST)
- איתמראשפר, השאלה היא האם זה מקרה כמו בוב דילן או כמו רוברט גלבריית'. אני פחות בקיא אז קשה לי להעריך, אבל נראה שאין שימוש טוטאלי בשם פיבר ריי. Mbkv717 • שיחה • כ"ט בשבט ה'תשפ"ד • 16:47, 8 בפברואר 2024 (IST)
- הדוגמה של ג'יי'קיי רולינג מצויינת: אנחנו משיימים את הערך לפי השם בו האדם התפרסם. אני הכרתי את פיבר ריי רק בשם הזה, גם כסולנית וגם כחלק מ"דה נייף". גם ב-all music וב-tidal עמוד האמן שלה קרוי פיבר ריי. בספוטיפיי ל"פיבר ריי" יש 856 אלף מאזינים חודשיים ול"קארין דרייר אנדרסן" שני מאזינים חודשיים - אז לא נראה לי שיש שאלה באיזה שם היא יותר מוכרת. בברכה, איתמראֶשפָּר - דברו אלי - איפה הייתי ומה עשיתי - "אין לי צורך בהיפותזה הזאת" - 19:35, 8 בפברואר 2024 (IST)
- תודה לכל המשיבים --David.r.1929 - שיחה 00:23, 9 בפברואר 2024 (IST)
- הדוגמה של ג'יי'קיי רולינג מצויינת: אנחנו משיימים את הערך לפי השם בו האדם התפרסם. אני הכרתי את פיבר ריי רק בשם הזה, גם כסולנית וגם כחלק מ"דה נייף". גם ב-all music וב-tidal עמוד האמן שלה קרוי פיבר ריי. בספוטיפיי ל"פיבר ריי" יש 856 אלף מאזינים חודשיים ול"קארין דרייר אנדרסן" שני מאזינים חודשיים - אז לא נראה לי שיש שאלה באיזה שם היא יותר מוכרת. בברכה, איתמראֶשפָּר - דברו אלי - איפה הייתי ומה עשיתי - "אין לי צורך בהיפותזה הזאת" - 19:35, 8 בפברואר 2024 (IST)
- איתמראשפר, השאלה היא האם זה מקרה כמו בוב דילן או כמו רוברט גלבריית'. אני פחות בקיא אז קשה לי להעריך, אבל נראה שאין שימוש טוטאלי בשם פיבר ריי. Mbkv717 • שיחה • כ"ט בשבט ה'תשפ"ד • 16:47, 8 בפברואר 2024 (IST)
- אותו מקרה כמו פרינס, בוב דילן, LP, דיוויין, בוי ג'ורג', ג'ורג' מייקל, אליוט, ג'יי-זי... להמשיך? אמן בוחר שם במה כדי שיכירו אותו בשם הזה ויכתבו עליו בשם הזה.
- אם זה כך (וכאמור, לא התעמקתי די), תומך בשינוי השם. תאו הארגמן - שיחה 12:33, 8 בפברואר 2024 (IST)
- ניסיתי לעבור על הערך האנגלי, עד כמה שאני מצליח להבין משם אין שימוש בשם הבמה כל הזמן וחלק גדול מהזמן כן יש הופעות תחת השם קרין, בעיקר כשיש שיתופי פעולה עם אחרים. כן נוצר מצב מוזר שיש ויקינתונים נפרד לדנית, איטלקית ורוסית, שקראו לערך פיבר ריי, לעומת פריט הוויקינתונים הראשי בו כל היתר חוץ מאיתנו השתמשו בשם המקורי. אין לי זמן לטפל בזה אבל על פניו אני לא רואה סיבה מהותית להפרדה הזו. Mbkv717 • שיחה • כ"ט בשבט ה'תשפ"ד • 09:25, 8 בפברואר 2024 (IST)
- נראה שזה שם הבמה שלה, וכך היא מופיעה גם באלבומים. אני אישית לא מכיר, אז קשה לי לחוות דעה, אבל על פניו, אם אין מקרים שבהם היא משתמשת בשם הולדתה, אין צורך לשנות את השם. תאו הארגמן - שיחה 09:09, 8 בפברואר 2024 (IST)
