Murder on the Dancefloor
 | ||||
| סינגל בביצוע סופי אליס-בקסטור | ||||
| מתוך האלבום Read My Lips | ||||
| יצא לאור | 3 בדצמבר 2001 | |||
|---|---|---|---|---|
| סוגה |
נו-דיסקו  | |||
| שפה |
אנגלית | |||
| בי-סייד | "Never Let Me Down" | |||
| אורך |
3:52 (גרסת האלבום) 3:37 (גרסת הרדיו) | |||
| חברת תקליטים | פולידור | |||
| כתיבה | סופי אליס-בקסטור, גרג אלכסנדר | |||
| הפקה | גרג אלכסנדר, מאט רואו | |||
| ||||
  | ||||
"Murder on the Dancefloor" (בעברית: "רצח ברחבת הריקודים") הוא שיר שנכתב על ידי גרג אלכסנדר וסופי אליס-בקסטור והופק על ידי גרג אלכסנדר ומאט רואו לאלבומה הראשון של סופי אליס-בקסטור Read My Lips (אלבום של סופי אליס בקסטור) משנת 2001. כשיצא לאור ב-3 בדצמבר 2001, השיר הגיע למקום השני במצעד הסינגלים הבריטי ושהה במצעד במשך 23 שבועות. השיר הפך ללהיט טופ 10 עולמי ונכנס לשלושת הראשונים באוסטרליה, ניו זילנד וארבע מדינות אירופאיות. בארצות הברית, שם השיר הגיע לרדיו בספטמבר 2002, הסינגל הגיע למקום התשיעי במצעד סינגלי הדאנס/אלקטרוני המסחריים של בילבורד. על פי דיווחים, "Murder on the Dancefloor" היה השיר המושמע ביותר באירופה ב-2002.[1]
רקע והוצאה
[עריכת קוד מקור | עריכה]הסינגל העוקב "Take Me Home (A Girl Like Me)" תוכנן במקור להיות "Lover", רצועת אלבום שנלקחה מתוך Read My Lips, כפי שנקרא במדבקות האלבום במהדורה הראשונה והוכרז על ידי חברת התקליטים, אך מסיבות לא ידועות ההוצאה לאור בוטלה והוחלפה ב"Murder on the Dancefloor". בינואר 2019, שוחררה גרסה תזמורתית שהוקלטה מחדש כסינגל השלישי מתוך חבילת הלהיטים הגדולים של סופי אליס-בקסטור The Song Diaries.
הופעה במצעדים
[עריכת קוד מקור | עריכה]השיר הוא הלהיט הגדול ביותר של סופי אליס-בקסטור מבחינה עולמית. הוא היה להיט באוסטרליה, הגיע בשיא למקום השלישי,[2] נשאר בטופ 50 למשך 20 שבועות[2] וזכה למעמד של פלטינה מטעמם של איגוד תעשיית ההקלטות האוסטרלי והפך לסינגל ה-12 הנמכר ביותר ב-2002[3]
הקליפ
[עריכת קוד מקור | עריכה]הקליפ בוים על ידי סופי מולר כשבמרכזו של הקליפ תחרות ריקודים. הפרס של הזוכה מורכב מזוג נעלי עקב מוזהבות וסכום כסף נכבד. כשהיא נואשת לנצח, אליס-בקסטור ממשיכה באופן חמקני לפצוע ולפסול את רוב הרקדנים האחרים. היא גורמת לאחד להחליק על חמאה, לפני שמכשילה רקדן אחר שרואה אותה עושה את זה ומצביע עליה בכעס ללא הועיל. לאחר מכן, היא מרעילה בערמומיות שלישיית יריבים פוטנציאליים על ידי הרעלת הפונץ' במהלך הפסקת ההתרעננות ואז פורמת את הבגדים של המתחרה, מה שגורם לה לברוח. לבסוף היא מפלילה רקדן על בגידה בפרטנרית שלו בכך ששמה עליו G-string. זה גורם לכך שהפרטנרית סוטרת לבן זוגה הרקדן והיא יוצאת מרחבת הריקודים. לאחר מכן, אליס-בקסטור מפנה את תשומת לבה לשלישיית השופטים. על ידי שימוש במה שנראה כמו כלורופורם היא גורמת לאובדן כוח של השופטת היחידה בפאנל השופטים. לאחר שהתחרות מגיעה לארבעת הזוגות האחרונים, אליס-בקסטור שמה לב שלשופט הראשי (מגולם על ידי קולין סטינטון) יש נקודת תורפה לנשים יפות. כשהיא משתמשת בזה לטובתה, אליס-בקסטור ניגשת אליו כשהוא לבד בשולחן השיפוט ומפתה אותו. בהלם, השופטת הראשית מצליחה לשכנע את השופטת שנותרה להכריז על אליס-בקסטור כמנצחת, למורת רוחם של חבריה הרקדנים. הסרטון מסתיים כששאר הרקדנים מוחאים כפיים בחוסר רצון (לפני שעוזבים מיד) לאליס-בקסטור ובן זוגה לריקוד, כשהיא לופתת בשמחה את הפרס הכספי שלה ואת נעלי הזהב על דוכן המנצחים.
קרדיטים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- סופי אליס-בקסטור - כתיבה ושירה.
- גרג אלכסנדר - כתיבה.
- יועד נבו - גיטרות, כלי הקשה, תכנות.
- ג'ון ת'מיס - גיטרות.
- גיא פרת - גיטרה בס.
מיקומי שיא
[עריכת קוד מקור | עריכה]
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 אוסטריה
|
Ö3 אוסטריה טופ 40 | 10 | |
 אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 3 | |
 אירופה
|
אירופה הוט 100 | 12 | |
 איטליה
|
מצעד הסינגלים האיטלקי | 5 | |
 אירלנד
|
מצעד הסינגלים האירי | 2 | |
 ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | – | |
| מצעד שירי הדאנס קלאב | 26 | ||
| מצעד סינגלי הדאנס/אלקטרוני המסחריים | 9 | ||
 גרמניה
|
GfK – טופ 100 | 11 | |
 דנמרק
|
היטליסטן | 3 | |
 הולנד
|
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 4 | |
| מצעד 100 הסינגלים ההולנדיים | 7 | ||
 הונגריה
|
Rádiós Top 40 | 8 | |
 הממלכה המאוחדת
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 2 | |
| מצעד סינגלי הדאנס הבריטיים | 15 | ||
 ולוניה
|
אולטראטופ 40 | 7 | |
 יוון
|
IFPI Greece | 34 | |
 נורווגיה
|
VG-lista | 2 | |
 ניו זילנד
|
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 2 | |
 סקוטלנד
|
מצעד הסינגלים הסקוטי | 2 | |
 פולין
|
ZPAV | 3 | |
 פינלנד
|
המצעדים הפיניים הרשמיים | 15 | |
 פלנדריה
|
אולטראטופ 50 | 18 | |
 צ'כיה
|
ČNS IFPI | 21 | |
 צרפת
|
SNEP | 5 | |
 קנדה
|
קנדה הוט 100 | 5 | |
 קרואטיה
|
טופ ליסטה | 3 | |
 רומניה
|
מצעד השירים הרומני | 26 | |
 שוודיה
|
סוורייטופליסטן | 8 | |
 שווייץ
|
המצעד השווייצרי | 7 | |
מצעדי סוף שנה
[עריכת קוד מקור | עריכה]|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 עולמי
|
בילבורד גלובל 200 | 174[4] | |
| בילבורד גלובל ללא ארצות הברית | 152[5] | ||
נתוני מכירות
[עריכת קוד מקור | עריכה]| אזור | תואר | מכירות |
|---|---|---|
| גרמניה (BVMI)[6] | זהב | 300,000 |
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
מידע על היצירה "Murder on the Dancefloor" באתר מיוזיק בריינז- מידע על הסינגל "Murder on the Dancefloor" באתר מיוזיק בריינז
מידע על היצירה "Murder on the Dancefloor" באתר Discogs
סרטון השיר "Murder on the Dancefloor" באתר יוטיוב
.svg){kind=logo}
.svg){kind=icon}
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^
Matthew Stadlen, Sophie Ellis-Bextor: 'I'll forgo anything to be there for my children', The Telegraph, 27 December 2014
- ^ 1 2 https://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Sophie+Ellis-Bextor&titel=Murder+on+the+Dancefloor&cat=s
- ^ ARIA Top 100 Singles Chart, www.aria.com.au (באנגלית)
- ^ Year-end Charts 2024 – Billboard Global 200 Songs, בילבורד, 2024
- ^ Year-end Charts 2024 – Billboard Global Excl. U.S. Songs, בילבורד, 2024
- ^ GOLD-/PLATIN- und; DIAMOND-Auszeichnungen in Deutschland, יוני 2024
