ביל פטרסון

ביל פטרסון
Bill Paterson

ביל פטרסון
לידה	3 ביוני 1945 (בן 78) גלאזגו, הממלכה המאוחדת
מדינה	הממלכה המאוחדת
תקופת הפעילות	מ-1967
מקום לימודים	הקונסרבטוריון המלכותי של סקוטלנד תיכון וייטהיל
בן או בת זוג	Hildegard Bechtler (1984–?)
אתר אינטרנט
פרופיל ב-IMDb

ביל פטרסון (באנגלית: Bill Paterson; נולד ב-3 ביוני 1945) הוא שחקן סקוטי.

ביוגרפיה

פטרסון נולד בגלאזגו. הוא עבד שלוש שנים בבנייה כשולייה של חשב כמויות (quantity surveyor). אחר כך למד ב"אקדמה הסקוטית המלכותית למוזיקה ודרמה".

הופעתו המקצועית הראשונה הייתה בשנת 1967 במחזה "עלייתו הנמנעת של ארתורו אוי" מאת ברטולט ברכט לצידו של לאונרד רוסיטר ב-Citizens Theatre בגלאזגו. ב-1970 הצטרף פטרסון לתיאטרון לצעירים, והיה שחקן ועוזר במאי בתיאטרון עד 1972. אז עזב את התיאטרון כדי להופיע עם בילי קונולי במופע "The Great Northern Welly Boot Show" בפסטיבל אדינבורו. שנים אחר כך עבדו פטרסון וקונולי שוב יחד במחזה של קונולי "An Me Wi' a Bad Leg Tae".

מרבית שנות השבעים הופיע פטרסון עם להקת התיאטרון של ג'ון מקגארת' 7:84. הם יצאו לסיבוב הופעות בבריטניה ובאירופה, ושיחקו במחזות כמו "The Cheviot, the Stag, and the Black Black Oil" מאת מקגארת'. הוא היה בין המייסדים של 7:84. הופעת הבכורה של פטרסון בלונדון הייתה עם הלהקה בשנת 1976. בפסטיבל אדינבורו ובלונדון שיחק פטרסון במחזה הראשון של ג'ון ביירן "Writer's Cramp". בווסט אנד הופיע לראשונה בתפקיד הראשי ב-Whose Life Is It Anyway? בתיאטרון סבוי ב-1979.

בהמשך התבססה הקריירה של פטרסון בטלוויזיה. בין הופעותיו הראשונות ב-1978 היו בדרמה זוכת פרס באפט"א "Licking Hitler", ובתפקיד המלך ג'יימס בסדרת הטלוויזיה "ויל שייקספיר". ב-1981 גילם את דמותו של לופכין בהפקה של ה-BBC ל"גן הדובדבנים". עם זאת פטרסון לא זנח את התיאטרון. ב-1982 היה מועמד לפרס אוליבייה על תפקידו כשווייק במחזה נוסף של ברכט "שווייק במלחמת העולם השנייה" בתיאטרון הלאומי. הוא השתתף בהפקה המקורית של התיאטרון הלאומי של "ברנשים וחתיכות" (1982), במחזה "העלמה והמוות" בתיאטרון רויאל קורט ובתיאטרון "הדוכס מיורק" (1991-1992) ובמחזה "איוואנוב" בתיאטרון אלמיידה שבלונדון ובתיאטרון מאלי במוסקבה (1997). בקיץ 2010 שיחק פטרסון במחזה "Earthquakes in London" בתיאטרון הלאומי.

בשנות השמונים החל פטרסון להופיע גם בסרטי קולנוע בהם "דמעות של שתיקה", "נחמות קטנות" ו-"A Private Function" (כולם ב-1984). עוד השתתף בסרט "Dutch Girls"‏ (1985), "הרפתקאות הברון מינכהאוזן" (1987), "המכשפות" (1990), "אוהב אותך בטירוף" (1990), "צ'פלין" (1992), "ריצ'רד השלישי" סרטו של סר איאן מקלן (1995), "צעירים יפים ומבריקים" (2003), "מיס פוטר" (2006), "איך לאבד חברים ולהרחיק אנשים" (2008) וב-"Creation". ב-1997 השתתף ב"ספייס וורלד - הסרט" בתפקיד בריאן.

במסגרת תפקידיו הרבים בטלוויזיה שיחק כנבל אלי פרייזר בעונה השנייה של הסדרה "Auf Wiedersehen, Pet" בשנת 1986. עוד השתתף ב"כל אנשי סמיילי" (1982), "הבלש המזמר" (1986), "טראפיק" (1988), "דרך העורב" (1996), ובעיבוד הטלוויזיוני ל"דוקטור ז'יוואגו" מ-2002.

בהמשך רוב הופעותיו בטלוויזיה היו עבור ה-BBC. הוא כיכב בתפקיד ד"ר דאגלס מוניהן בשלוש עונות של הדרמה העל-טבעית "Sea of Souls". ב-1999 גילם את ד"ר גיבסון בעיבוד לרומן "רעיות ובנות" מאת אליזבת גסקל. ב-2008 השתתף כמר מיגלס במיני-סדרה "דוריט הקטנה", עיבוד לרומן באותו שם מאת צ'ארלס דיקנס. עוד ב-2008 שיחק בעונה הראשונה של "צדק פלילי". ב-2009 הוא גילם את דמותו של ד"ר ג'יימס ניבן בסדרה "Spanish Flu: The Forgotten Fallen", ובתפקיד ג'ורג' קאסל ב"חוק וסדר: בריטניה".

לאורך הקריה שלו הופיע פטרסון באופן קבוע בתוכניות רדיו, כקריין בתוכניות דוקומנטריות וכמשתתף בתסכיתי דרמה. ב-1981 השתתף בעיבוד המקורי של רדיו ה-BBC ל"מדריך הטרמפיסט לגלקסיה", וב-2005 חזר והופיע בתפקיד דומה ב-"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: Quandary Phase". עוד גילם ברדיו את דמותו של ראש אגף מבצעים פרסי אלליין בעיבוד של רדיו 4 של ה-BBC לרומן "החפרפרת" (Tinker Tailor Soldier Spy).

ב-2010 כיכב פטרסון בפרק "ניצחון הדאלקים" בסדרה "דוקטור הו" בתפקיד פרופ' אדווין ברייסוול. באותה דמות שיחק גם בפרק הסיום של אותה עונה "הפנדוריקה נפתחת". עוד באותה שנה היה קריין בסדרה הדוקומנטרית "Birds Britannia".

ב-2011 שיחק פטרסון בתפקיד השופט בסרט הטלוויזיה "Fast Freddie, The Widow and Me". בדרמה התקופתית "זרה" בהפקת "Starz" מופיע פטרסון בתפקיד עורך הדין נד גאוון.

ב-2003 החל פטרסון לשדר ברדיו BBC Scotland תוכנית סיפורים אודות ילדותו בגלאזגו "Tales From the Back Green". הסיפורים יצאו לאור בספר בהוצאת Hodder בשנת 2008. ב-2009 היה פטרסון קריין בתוכנית הטלוויזיה "1929 - The Great Crash" של ה-BBC, על קריסת הבורסה בוול סטריט. ב-2012 השתתף בגרסת ה-DVD של "Edinburgh Military Tattoo", וב-2012 שיחק בתפקיד אדם סמית במחזה "The Low Road" בתיאטרון רויאל קורט.

חיים אישיים

ב-1984 התחתן פטרסון עם מעצבת הבמה הילדגרד בצ'טלר. לבני הזוג יש בן ובת והם מתגוררים בלונדון.

פילמוגרפיה

שנה	שם	שם באנגלית	תפקיד	הערות
1974 & 1977 & 1978 & 1980 & 1981 & 1983		Play for Today	תפקידים שונים	תוכנית טלוויזיה
1976		The Flight of the Heron	סמל
1977		Backs to the Land	פורבס	סיטקון
1978		ITV Playhouse	גארי	תוכנית טלוויזיה
	חיי שייקספיר	Life of Shakespeare	ג'יימס הראשון, מלך אנגליה
		The Odd Job	סמל מול
1979	יום בהיר אחד	One Fine Day		סרט טלוויזיה
		Telford's Change	קווין	סדרת טלוויזיה
		Scottish Playbill
1979 - 1981		Crown Court	ד"ר רתרפורד	סדרת טלוויזיה
1980		The Lost Tribe	משה קיידן	מיני סדרה
1981	גן הדובדבנים	The Cherry Orchard	לופכין	סרט טלוויזיה
1982	כל אנשי סמיילי	Smiley's People	לאודר סטריקלנד	מיני סדרה
1983		The Ploughman's Lunch	מרצה
		One of Ourselves	מר דאלי	סרט טלוויזיה
1984	נחמות קטנות	Comfort and Joy	אלן
	דמעות של שתיקה	The Killing Fields	ד"ר מקינטייר
		Scotland's Story	דייוויד קירקווד / תומאס מיור
		A Private Function	מוריס וורמולד
1985		Dutch Girls	מול	סרט טלוויזיה
1986		Auf Wiedersehen, Pet	אלי פרייזר	סדרת טלוויזיה
	מותו של עיתונאי	Defence of the Realm	ג'ק מקלאוד
		God's Chosen Car Park	ויקטור רוזן	סרט טלוויזיה
	הבלש המזמר	The Singing Detective	ד"ר גיבון	סדרת טלוויזיה
1987		Screenplay		סדרת טלוויזיה
		Friendship's Death	סאליבן
		Coming Up Roses	מר ולנטיין
1988		The Modern World: Ten Great Writers	טיטורלי	סדרת טלוויזיה
		Hidden City	אנתוני
	הרפתקאות הברון מינכהאוזן	The Adventures of Baron Munchausen	הנרי סולט
1989	שובם של המוסקיטרים	The Return of the Musketeers	צ'ארלס הראשון
	הסיפור שלי עם רייצ'ל	The Rachel Papers	גורדון הייוויי
		Traffik	ג'ק ליתגו	סדרת טלוויזיה
	בון	Boon	פיטר מורטן	סדרת טלוויזיה
1990	אלוהים שלי	God on the Rocks	מר מארש	סרט טלוויזיה
	המכשפות	The Witches	מר אלברט ג'נקינס
		The Play on One	אלכס מקפרסון	תוכנית טלוויזיה
		Bearskin: An Urban Fairytale	ג'ורדן
	אוהב אותך בטירוף	Truly, Madly, Deeply	סנדי
		Just Ask for Diamond	המפקח סנייפ
1991		Shrinks	מאט הנסי
	שאלה של יופי	The Object of Beauty	ויקטור סווייל
		Murder Most Horrid	מפקח משטרה	סדרת טלוויזיה
1992		Tell Tale Hearts	אנתוני סטידמן	מיני סדרה
	צ'פלין	Chaplin	מנהל במה
		In Dreams	ד"ר גולד	סרט טלוויזיה
1993		Screen One	הווארד מולן	תוכנית טלוויזיה
1994	זמנים קשים	Hard Times	סטיבן בלקפול	סרט טלוויזיה
1995		Jackanory	מספר סיפורים
		The Turnaround	ג'יימס וב
	מסעות אוליבר	Oliver's Travels	בקסטר	מיני סדרה
	ריצ'רד השלישי	Richard III	סר ריצ'רד רטקליף
		Ghostbusters of East Finchley	ג'ו סמול	תוכנית טלוויזיה
1996		The Writing on the Wall	בול	סרט טלוויזיה
		The Crow Road	קנת מקהואן	סדרת טלוויזיה
	שרמן	Sharman		סדרת טלוויזיה - פרק אחד
		Victory	קפטן דייווידסון
1997	מליסה	Melissa	מפקח בילוש קמרון	מיני-סדרה
	ספייס וורלד - הסרט	Spice World	בריאן
		Mr. White Goes to Westminister	בן וייט	סרט טלוויזיה
1998	הילרי וג'קי	Hilary and Jackie	מורה לצ'לו
		Out of Sight	מרקוס מיילדיו
		Oi! Get Off Our Train	Walrus (דיבוב)	סרט טלוויזיה קצר
1999		Chrono-Perambulator	פרופ' טדי נוקס	סרט קצר
		Heart	מר קרייטמן
	הקרב על הפאב	The Match	טומי
	סאנשיין	Sunshine	שר המשפטים
	רעיות ובנות	Wives and Daughters	מר גיבסון	מיני סדרה
2000	שותף לפשע	Complicity	וולאס בייאט
		The Secret Adventures of Jules Verne	סר ניקול מקלין	סדרת טלוויזיה
2002	דוקטור ז'יוואגו	Doctor Zhivago	אלכסנדר גרומקו	מיני-סדרה
2004	המלחמה של פויל	Foyle's War	פטריק ג'יימיסון	סדרת טלוויזיה
2004 –2005		Shoebox Zoo	קריינות	סדרת טלוויזיה
2005	סיפורי עיתון	Rag Tale	לאקי לויד
2006	רוחות של חופש	Amazing Grace	הנרי דאנדס
	מיס פוטר	Miss Potter	רופרט פוטר
2008	דוריט הקטנה	Little Dorrit	מר מיגלס	סדרת טלוויזיה
2009	בעין הסערה	Into The Storm	קלמנט אטלי	סרט טלוויזיה
		Creation	ד"ר גאלי
2009–2011	חוק וסדר: בריטניה	Law & Order: UK	ג'ורג' קאסל	סדרת טלוויזיה
2010		An Gruffalo	דיבוב	סרט קצר; גרסה גאלית
2011	המשפט של היטלר	The Man Who Crossed Hitler	קורט אונסורג	סרט טלוויזיה
		Fast Freddie, The Widow and Me	שופט	סרט טלוויזיה
2012	דירק ג'נטלי	Dirk Gently	פרופסור ג'ריקו	סדרת טלוויזיה - פרק אחד
		Falcón	איגנסיו אורטגה	סדרת טלוויזיה (בפרק "The Silent and the Damned")
2014	37 ימים	37 Days	לורד מורלי	סדרת טלוויזיה
2014–2017	זרה	Outlander	נד גוואן	סדרת טלוויזיה
2015		The Vote	סיימון ות'רהאוס	שידור חי מתיאטרון דונמאר ורהאוס
	גורד שחקים	High-Rise	מרסר
2017	בלתי נשכח	Unforgotten	הארי אוסבורן	עונה שנייה
	האיש שהמציא את חג המולד	The Man Who Invented Christmas	מר גרימסבי
2018		Happy New Year, Colin Burstead	גורדון
2019	רגשות אשמה	Guilt	רוי לינץ'	סדרת טלוויזיה
2021		The Colour Room	גורדון
2022	בית הדרקון	House of the Dragon	לורד לימן ביזברי	סדרת טלוויזיה
TBA		Banking on Mr. Toad	מידלטון קמפבל

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא ביל פטרסון בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של ביל פטרסון (באנגלית)
• ביל פטרסון, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• ביל פטרסון, באתר AllMovie (באנגלית)
• ביל פטרסון, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• ביל פטרסון, באתר MusicBrainz (באנגלית)
• ביל פטרסון, באתר Discogs (באנגלית)