המרוץ לדראג של רו פול: עונה 13

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
המרוץ לדראג של רו פול: עונה 13
RuPaul's Drag Race
סוגה תוכנית מציאות
מנחים רופול
שופטים רופול
מישל ויסאז'
קרסון קרסלי
רוס מת'יוס
משתתפים 13 (ראו כאן)
זוכים סימון
ארץ מקור ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית
שפות אנגלית
מספר פרקים 16
שידור
רשת שידור VH1
תקופת שידור מקורית 1 בינואר 202123 באפריל 2021

העונה השלוש עשרה של המרוץ לדראג של רו פול עלתה לשידור ב-1 בינואר 2021 בערוץ VH1. משתתפות העונה הוכרזו לראשונה ב-9 בדצמבר 2020, בציוץ בטוויטר.[1] בעונה זו משתתפות 13 מלכות שמתחרות על התואר "כוכבת הדראג הבאה של אמריקה". ב-20 באוגוסט 2020, הערוץ החליט לחדש את התוכנית ואת הספין-אוף שלה, "המרוץ לדראג: אולסטארס", לעונות נוספות, ה-13 והשישית בהתאמה. הליהוק החל בדצמבר 2019.[2] בנוסף לערוץ VH1, פרק הבכורה הוקרן גם ב-5 ערוצים נוספים: לוגו, MTV,‏ MTV2, פופ ו-The CW,[3] והיה לפרק הנצפה ביותר בתולדות הזיכיון.[4]

לאחר שהטריילר הראשון של העונה הודלף בטעות יום קודם לכן, המלכות נחשפו רשמית ב-9 בדצמבר 2020, על ידי זוכת העונה ה-12, ג'יידה אסנס הול. הטיזר חשף כי פרק הבכורה של העונה יורכב משישה קרבות ליפ סינק, המכונים "Lip-Sync for Your Life", לצד במה חדשה המאפשרת ריחוק חברתי ועיצוב חדר עבודה. אחד המשתתפים בעונה הוא גוטמיק, הגבר הטרנסג'נדר המוצהר הראשון אי פעם שמשתתף בתוכנית, מאז תחילת שידוריה בשנת 2009.[5]

העונה צולמה באוגוסט 2020 במהלך מגפת הקורונה וצולמה בהתאם לנהלים נוקשים, כולל בידוד ובדיקה של כלל המתמודדות, השופטים והצוות. ב-26 בפברואר 2021 שודר הפרק "Corona Can't Keep a Good Queen Down" המפרט את הפקת העונה בתוך המגפה, כולל קטעים שלא פורסמו ומחשבות הקאסט.[6]

מתמודדות[עריכת קוד מקור | עריכה]

בעונה זו מתמודדות 13 מלכות. הפרטים (גיל, שמות וערים) נכונים לזמן הצילומים.

מתמודדת[7] שם בשפת המקור גיל עיר מגורים תוצאה
סימון Symone 25 לוס אנג'לס, קליפורניה הזוכה
קנדי מיוז Kandy Muse 25 ניו יורק סיטי, ניו יורק מקום 2
גוטמיק Gottmik 23 לוס אנג'לס, קליפורניה מקום 3–4
רוזה Rosé 31 ניו יורק סיטי, ניו יורק
אוליביה לאקס Olivia Lux 26 ברוקלין, ניו יורק מקום 5
יוטיקה קווין Utica Queen 25 יוטיקה, מינסוטה מקום 6
טינה ברנר Tina Burner 39 ניו יורק סיטי, ניו יורק מקום 7
דנאלי[א] Denali 28 שיקגו, אילינוי מקום 8
אליוט עם שתי טי[ב] Elliott with 2 Ts 26 לאס וגאס, נבדה מקום 9
להלה רי LaLa Ri 30 אטלנטה, ג'ורג'יה מקום 10[ג]
טמישה אימאן Tamisha Iman 49 אטלנטה, ג'ורג'יה מקום 11
ג'ואי ג'יי Joey Jay 30 פיניקס, אריזונה מקום 12
קמורה הול Kahmora Hall 28 שיקגו, אילינוי מקום 13

מעקב[עריכת קוד מקור | עריכה]

המתמודדת 1[8] 2[9] 3[10] 4[11] 5[12] 6[13] 7[14] 8[15] 9[16] 10[17] 11[18] 12[19] 13[20] 14[21] 15 16
סימון ניצחה ניצחה ניצחה בטוחה בטוחה מקום גבוה לפני אחרון בטוחה ניצחה ניצחה לפני אחרון מקום גבוה בטוחה אורחת הזוכה
קנדי מיוז ניצחה בטוחה מקום גבוה בטוחה לפני אחרון מקום גבוה מקום אחרון בטוחה מקום גבוה מקום גבוה ניצחה לפני אחרון בטוחה אורחת מקום 2
גוטמיק ניצחה בטוחה בטוחה ניצחה בטוחה בטוחה מקום גבוה ניצחה מקום גבוה מקום נמוך מקום גבוה מקום גבוה בטוחה אורחת הודחה
רוזה הפסידה מקום שני מקום גבוה מקום גבוה בטוחה בטוחה ניצחה מקום גבוה מקום נמוך ניצחה מקום גבוה ניצחה בטוחה אורחת הודחה
אוליביה לאקס ניצחה מקום שני בטוחה בטוחה ניצחה ניצחה בטוחה מקום נמוך לפני אחרון מקום נמוך מקום נמוך הודחה אורחת אורחת
יוטיקה קווין הפסידה בטוחה בטוחה מקום גבוה מקום נמוך מקום נמוך בטוחה לפני אחרון ניצחה לפני אחרון הודחה אורחת אורחת
טינה ברנר ניצחה בטוחה בטוחה בטוחה מקום גבוה בטוחה מקום נמוך בטוחה מקום נמוך הודחה אורחת אורחת
דנאלי הפסידה ניצחה לפני אחרון בטוחה בטוחה בטוחה מקום גבוה מקום גבוה הודחה אורחת אורחת
אליוט עם שתי טי הפסידה בטוחה בטוחה בטוחה מקום גבוה לפני אחרון בטוחה הודחה אורחת אורחת
להלה רי ניצחה בטוחה מקום נמוך לפני אחרון בטוחה הודחה אורחת חביבת הקהל
טמישה אימאן הפסידה בטוחה בטוחה מקום נמוך הודחה אורחת אורחת
ג'ואי ג'יי הפסידה בטוחה בטוחה הודחה אורחת אורחת
קמורה הול הפסידה בטוחה הודחה אורחת אורחת
  המתמודדת ניצחה בעונה זו של "המרוץ לדראג של רו פול".
  המתמודדת הגיעה למקום השני.
  המתמודדת הודחה בגמר.
  המתמודדת קיבלה את תואר "חביבת הקהל" לאחר הצבעת המלכות.
  המתמודדת ניצחה באתגר.
  המתמודדת הגיעה לאחד משני המקומות הראשונים באתגר וניצחה בקרב Lip Sync For The Win.
  המתמודדת הגיעה לאחד משני המקומות הראשונים באתגר אך הפסידה בקרב Lip Sync For The Win.
  המתמודדת ניצחה בקרב הליפ-סינק שלה בפרק הראשון.
  המתמודדת הפסידה בקרב הליפ-סינק שלה בפרק הראשון.
  המתמודדת הפסידה בקרב הליפ-סינק שלה בפרק הראשון והודחה על ידי חברותיה להדחה, אך חזרה לתחרות בתפנית.
  המתמודדת קיבלה ביקורות חיוביות והושארה בתחרות.
  המתמודדת קיבלה ביקורות מעורבות אך לבסוף הושארה בתחרות.
  המתמודדת קיבלה ביקורות שליליות אך לבסוף הושארה בתחרות.
  המתמודדת הגיעה לאחד משני המקומות האחרונים.
  המתמודדת הודחה.
  המתמודדת חזרה כאורחת לאותו פרק.

קרבות הליפ סינק[עריכת קוד מקור | עריכה]

פרק מתחרות שיר מנצחת
1 ג'ואי ג'יי נגד קנדי מיוז "Call Me Maybe"
(קארלי ריי ג'פסן)
קנדי מיוז
דנאלי נגד להלה רי "When I Grow Up"
(הפוסיקט דולז)
להלה רי
סימון נגד טמישה אימאן "The Pleasure Principle"
(ג'נט ג'קסון)
סימון
גוטמיק נגד יוטיקה קווין "Rumors"
(לינדזי לוהן)
גוטמיק
אוליביה לאקס נגד רוזה "Ex's & Oh's"
(אל קינג)
אוליביה לאקס
אליוט עם שתי טי נגד קמורה הול נגד טינה ברנר "Lady Marmalade"
(כריסטינה אגילרה, ליל קים, מאיה, פינק)
טינה ברנר
2 אוליביה לאקס נגד סימון "Break My Heart"
(דואה ליפה)
סימון
3 דנאלי נגד רוזה "If U Seek Amy"
(בריטני ספירס)
דנאלי
פרק מתחרות שיר מודחת
4 דנאלי נגד קמורה הול "100% Pure Love"
(קריסטל ווטרס)
קמורה הול
5 ג'ואי ג'יי נגד להלה רי "Fancy"
(איגי אזליה בהשתתפות צ'רלי XCX)
ג'ואי ג'יי
6 קנדי מיוז נגד טמישה אימאן "Hit 'Em Up Style (Oops!)"
(בלו קנטרל)
טמישה אימאן
7 אליוט עם שתי טי נגד להלה רי "Whole Lotta Woman"
(קלי קלרקסון)
להלה רי
8 קנדי מיוז נגד סימון "Boss"
(פיפת' הרמוני)
אף אחת
9 אליוט עם שתי טי נגד יוטיקה קווין "Fascinated"
(Company B)
אליוט עם שתי טי
10 דנאלי נגד אוליביה לאקס "Shackles (Praise You)"
(Mary Mary)
דנאלי
11 טינה ברנר נגד יוטיקה קווין "My Humps"
(בלאק אייד פיז)
טינה ברנר
12 יוטיקה קווין נגד סימון "No Tears Left to Cry"
(אריאנה גרנדה)
יוטיקה קווין
13 קנדי מיוז נגד אוליביה לאקס "Strong Enough"
(שר)
אוליביה לאקס
14 גוטמיק נגד קנדי מיוז נגד רוזה נגד סימון "I Learned from the Best (HQ2 Radio Mix)"
(ויטני יוסטון)
אף אחת
16 קנדי מיוז נגד רוזה "Work Bitch"
(בריטני ספירס)
רוזה
גוטמיק נגד סימון "Gimme More"
(בריטני ספירס)
גוטמיק
קנדי מיוז נגד סימון "Till the World Ends"
(בריטני ספירס)
קנדי מיוז
  המתמודדת ניצחה בקרב "Lip Sync For Your Life".
  המתמודדת ניצחה בקרב "Lip Sync For Your Win".
  המתמודדת הודחה לאחר שהגיעה בפעם הראשונה שלה בתחרות לאחד משני המקומות האחרונים.
  המתמודדת הודחה לאחר שהגיעה בפעם השנייה שלה בתחרות לאחד משני המקומות האחרונים.
  המתמודדת הודחה לאחר שהגיעה בפעם השלישית שלה בתחרות לאחד משני המקומות האחרונים.
  המתמודדת הודחה בסיבוב הראשון של טורניר הליפ סינק בגמר.
  המתמודדת הודחה בסיבוב השני של טורניר הליפ סינק בגמר.

הופעות איחוד[עריכת קוד מקור | עריכה]

פרק מתחרות שיר
15 קמורה הול "Giving Him Something He Can Feel"
(אן ווג)
ג'ואי ג'יי "I Want You Back"
(אן סינק)
טמישה אימאן "Arrogant"
(טמישה אימאן)
להלה רי "Bad Bitch Tip"
(להלה רי בהשתתפות אושן קלי)
אליוט עם שתי טי "Hideaway"
(קייזה)
דנאלי "How You Like That"
(בלאקפינק)
טינה ברנר "Turn It & Burn It"
(טינה ברנר)
יוטיקה קווין "You Should Be Sad"
(הלסי)
אוליביה לאקס "I'm Goin' Down"
(מרי ג'יי בלייג')
פרק מתחרות שיר מנצחת
15 דנאלי
(NCTE (אנ'))
נגד להלה רי
(NBJC (אנ'))
"Be My Lover"
(La Bouche)
דנאלי
  המתמודדת זכתה בקרב הליפ סינק בסכום כספי של 10,000 דולר שייתרמו לצדקה לארגון שתבחר.

הצבעות[עריכת קוד מקור | עריכה]

פרק 2
המתמודדת הצבעה ראשונה הצבעה שנייה
דנאלי ג'ואי ג'יי אליוט
אליוט יוטיקה
ג'ואי ג'יי אליוט אליוט
קמורה יוטיקה אליוט
רוזה אליוט אליוט
טמישה יוטיקה אליוט
יוטיקה אליוט
תוצאה אליוט אליוט
יוטיקה
  המתמודדת סיימה בתיקו והייתה נתונה להצבעה שנייה של המתמודדות הבטוחות.
  המתמודדת הודחה בהצבעה.

שופטים אורחים[עריכת קוד מקור | עריכה]

פרקים 2 ו-8

  • ג'מאל סימס, כוריאוגרף

פרקים 3 ו-5

פרקים 4, 6, 10 ו-12

פרקים 7 ו-9

פרק 13

אורחים מיוחדים[עריכת קוד מקור | עריכה]

אורחים שהשתתפו בפרקים, אך לא כשופטים בבמה המרכזית.

פרק 4

פרק 5

  • סטיוארט וברס, מעצב האופנה בריטי ומנהל הקריאייטיב של מותג האופנה Coach

פרק 6

  • מיגל סראטה, כוריאוגרף

פרק 8

פרק 9

פרק 10

פרק 11

פרק 12

פרק 13

פרק 14

  • ג'מאל סימס, כוריאוגרף

פרק 16

פרקים[עריכת קוד מקור | עריכה]

מספר הפרק
(בסדרה)
מספר הפרק
(בעונה)
שם הפרק תאריך שידור מקורי ארצות הבריתארצות הברית
160 1 "The Pork Chop" 1 בינואר 2021
אחרי כניסתן של שלוש עשרה מלכות חדשות לחדר העבודה בקבוצות של שתיים ובקבוצה אחת של שלוש, הן מתמודדות בקרבות Lip Sync For Your Life. המנצחות בתחרות ניצלות מהדחה, והמפסידות מקבלות את "צלעות החזיר" (Pork Chop, על שם המתמודדת ויקטוריה "פורקצ'ופ" פארקר שהודחה ראשונה בעונה הראשונה). שבע המלכות המפסידות מתכנסות כולן ב"רציף הטעינה פורקצ'ופ", כאשר רופול אומר למלכות שיש להן הזדמנות לחזור לתחרות, ולשם כך עליהן לחתוך (Chop) מלכה אחרת.
161 2 "Condragulations" 8 בינואר 2021
שבע המלכות שהגיעו ל"רציף הטעינה פורקצ'ופ" צריכות כעת לבחור מתמודדת שהן מעוניינות להדיח. לאחר ספירת שבעת הקולות, היה שוויון בין אליוט עם שתי טי ליוטיקה קווין. לאחר שהמתמודדות הצביעו פעם נוספת, אליוט עם שתי טי הודחה.

המתמודדות שזכו בקרבות הליפ סינק שלהן בפרק הראשון פגשו את אליוט עם שתי טי, שחזרה לתחרות בתפנית. במיני-אתגר, המתמודדות היו צריכות להציג שתי תלבושות בקטגוריות תלבושת יום דרמטית והלילה הוא הזמן הנכון. באתגר המרכזי, המתמודדות היו צריכות לכתוב בית לגרסה חדשה לשיר "Condragulations" של רופול, ולבצע אותן יחד עם כוריאוגרפיה. אוליביה לאקס וסימון היו שתי המתמודדות המובילות של השבוע, והתחרו זו בזו בקרב "Lip Sync For The Win" לשיר "Break My Heart" של דואה ליפה. סימון זכתה. שאר המתמודדות היו בטוחות.

  • שופט אורח: ג'מאל סימס
  • שופט מתחלף: רוס מת'יוס
  • המיני-אתגר: שתי תלבושות בקטגוריות תלבושת יום דרמטית והלילה הוא הזמן הנכון
  • האתגר המרכזי: לכתוב בית לשיר "Condragulations" של רופול, ולהופיע איתו.
  • נושא המסלול: לאמה את נשארת
  • שני המקומות הראשונים: אוליביה לאקס וסימון
  • שיר הליפ סינק: "Break My Heart" של דואה ליפה
  • הזוכה באתגר: סימון
  • הפרס לאתגר המרכזי: 5,000 דולר
  • הודחה: אף אחת
162 3 "Phenomenon" 15 בינואר 2021
המתמודדות שהפסידו בקרב הליפ סינק שלהן בפרק הראשון נכנסות לחדר העבודה. המתמודדות היו צריכות להציג שתי תלבושות בקטגוריות גברת וערפדית. באתגר המרכזי, המתמודדות צריכות לכתוב בית לגרסה חדשה לשיר "Phenomenon" של רופול, ולבצע אותו יחד עם כוריאוגרפיה. דנאלי ורוזה היו שתי המתמודדות המובילות של השבוע, והתחרו זו בזו בקרב "Lip Sync For The Win" לשיר "If U Seek Amy" של בריטני ספירס. דנאלי זכתה. שאר המתמודדות היו בטוחות.
  • שופטת אורחת: ניקול בייר
  • שופט מתחלף: רוס מת'יוס
  • המיני-אתגר: להציג שתי תלבושות בקטגוריות גברת וערפדית
  • האתגר המרכזי: לכתוב בית לשיר "Phenomenon" של רופול
  • נושא המסלול: בד שקוף
  • שני המקומות הראשונים: דנאלי ורוזה
  • שיר הליפ סינק: "If U Seek Amy" של בריטני ספירס
  • הזוכה באתגר: דנאלי
  • ה'פרס לאתגר המרכזי:' 5,000 דולר
  • הודחה: אף אחת
163 4 "RuPaulmark Channel" 22 בינואר 2021
באתגר המרכזי של השבוע, המלכות צריכות לשחק בסרטי חג זולים. דנאלי, אליוט עם שתי טי, קמורה הול ואוליביה לאקס משחקות בסרט בשם "Misery Loves Company". להלה רי, רוזה, סימון ויוטיקה קווין משחקות בסרט "God Loves Flags". הקבוצה האחרונה, המורכבת מגוטמיק, ג'ואי ג'יי, קנדי מיוז, טמישה אימאן וטינה ברנר, משחקות בסרט בשם "April Fool's Rush In". לאחר שלמדו את התסריטים שלהן, המתמודדות צילמו את סרטיהן, כאשר רוס מת'יוס היה הבמאי.

המתמודדות הבטוחות היו אליוט עם שתי טי, גוטמיק, ג'ואי ג'יי, אוליביה לאקס, טמישה אימאן, טינה ברנר ויוטיקה קווין. קנדי מיוז, רוזה וסימון היו המצליחות ביותר השבוע וזכו לשבחים, וסימון זכתה באתגר. להלה רי הוכרזה כבטוחה לאחר שקיבלה כמה ביקורות שליליות. לשני המקומות האחרונים הגיעו דנאלי וקמורה הול. הן התחרו זו בזו בקרב ליפ סינק עם השיר "100% Pure Love" של קריסטל ווטרס. קמורה הול הפסידה והודחה מהתחרות.

  • שופטת אורחת: לוני לאב
  • שופט מתחלף: רוס מת'יוס
  • האתגר המרכזי: לשחק בסרטי חג זולים
  • נושא המסלול: Trains For Days
  • שני המקומות האחרונים: דנאלי וקמורה הול
  • שיר הליפ סינק: "100% Pure Love" של קריסטל ווטרס
  • הזוכה באתגר: סימון
  • הפרס לאתגר המרכזי: 5,000 דולר
  • הודחה: קמורה הול
  • הודעת הפרידה: "Keep chasing the sparkle. I love you ladies. - Kahmora Hall"
164 5 "The Bag Ball" 29 בינואר 2021
במיני-אתגר של השבוע, המלכות מופיעות בדראג כשהן מחופשות לתינוקות. להלה רי היא הזוכה במיני-אתגר ורופול מודיע על האתגר המרכזי של השבוע – "Ball Bag", בו המלכות צריכות להופיע בשלוש קטגוריות: Mixed Bag,
Money Bags ו-Bag Ball Eleganza.

על הבמה המרכזית, הבנות מציגות את התלבושות שלהן. דנאלי, אליוט עם שתי טי, סימון, אוליביה לאקס, טינה ברנר וקנדי מיוז מוכרזות כבטוחות. גוטמיק, רוזה ויוטיקה קווין זוכות לביקורות חיוביות מהשופטים על התלבושות שלהן. להלה רי, טמישה אימאן וג'ואי ג'יי זוכות לביקורות שליליות מהשופטים. לאחר שהשופטים התלבטו, הם הכריזו על גוטמיק כזוכה באתגר, ולשני המקומות האחרונים הגיעו להלה רי וג'ואי ג'יי. הן התחרו זו בזו בקרב ליפ סינק עם השיר "Fancy" של איגי אזליה בהשתתפות צ'רלי XCX. להלה רי ניצחה בקרב, וג'ואי ג'יי הודחה מהתחרות.

  • שופטת אורחת: ניקול בייר
  • שופט מתחלף: קרסון קרסלי
  • המיני-אתגר: Baby quick drag
  • הזוכה במיני-אתגר: להלה רי
  • הפרס למיני-אתגר: שובר מתנה בסך 2,500 דולר מFierceQueen.com
  • האתגר המרכזי: The Bag Ball
  • נושא המסלול: Mixed Bag,‏ Money Bags ו-Bag Ball Eleganza
  • הזוכה באתגר: גוטמיק
  • הפרס לאתגר המרכזי: 5,000 דולר
  • שני המקומות האחרונים: ג'ואי ג'יי ולהלה רי
  • שיר הליפ סינק: "Fancy" של איגי אזליה בהשתתפות צ'רלי XCX
  • הודחה: ג'ואי ג'יי
  • הודעת הפרידה: "I'm a gay ass bitch... I'm WHO? xoxo ♥ Joey Jay! ♥"
165 6 "Disco-mentary" 5 בפברואר 2021
במיני-אתגר של השבוע, המלכות מתחלקות לצוותים והן צריכות להכין שמלה שעשויה מטפט. רופול הכריז על אליוט עם שתי טי וטמישה אימאן כזוכות במיני-אתגר. הצוותים ממשיכים גם לאתגר המרכזי של השבוע. כל צוות צריך להופיע בסרט תיעודי של ריקוד הכולל כוריאוגרפיה בנושא דיסקו, בחמישה פרקים שונים. הקבוצות הן: גוטמיק, קנדי מיוז וטינה ברנר (קבוצת The Birth of Disco), אליוט עם שתי טי וטמישה אימאן (קבוצת Disco and Sex), אוליביה לאקס ויוטיקה קווין (קבוצת Studio 54), דנאלי ורוזה (קבוצת Disco Fashion) ולהלה רי וסימון (קבוצת Disco Sucks).

על הבמה המרכזית, הבנות מציגות את התלבושות שלהן. דנאלי, גוטמיק, להלה רי וסימון מוכרזות כבטוחות. לאחר התלבטות השופטים, אליוט עם שתי טי, אוליביה לאקס וטינה ברנר זכו לביקורות חיוביות מהשופטים על עבודתן, ואוליביה לאקס הוכרזה כזוכה באתגר של השבוע. קנדי מיוז, טמישה אימאן ויוטיקה קווין זכו לביקורות שליליות מהשופטים, כאשר לשני המקומות האחרונים הגיעו קנדי מיוז וטמישה אימאן. הן התחרו זו בזו בקרב ליפ סינק עם השיר "Hit 'Em Up Style (Oops!)" של בלו קנטרל. קנדי מיוז ניצחה בקרב, וטמישה אימאן הודחה מהתחרות.

  • שופטת אורחת: לוני לאב
  • שופט מתחלף: קרסון קרסלי
  • המיני-אתגר: להכין שמלה שעשויה מטפט
  • הזוכות במיני-אתגר: אליוט עם שתי טי וטמישה אימאן
  • הפרס למיני-אתגר: שובר מתנה של Spoonflower בשווי 2,500 דולר
  • האתגר המרכזי: סרט תיעודי של ריקוד בנושא דיסקו
  • נושא המסלול: Little Black Dress
  • הזוכה באתגר: אוליביה לאקס
  • הפרס לאתגר המרכזי: 5,000 דולר
  • שני המקומות האחרונים: קנדי מיוז וטמישה אימאן
  • שיר הליפ סינק: "Hit 'Em Up Style (Oops!)" של בלו קנטרל
  • הודחה: טמישה אימאן
  • הודעת הפרידה: "Till we meet again. Love Misha ♥"
166 7 "Bossy Rossy: The RuBoot" 12 בפברואר 2021
במיני-אתגר של השבוע, המלכות צריכות לקרוא זו את זו באתגר הקריאה, בו גוטמיק ניצח. האתגר המרכזי של השבוע היה לאלתר בגרסה המחודשת של תוכנית האירוח "Bossy Rossy". המתמודדות חולקו לקבוצות, ולכל קבוצה היה קטע משלהן בתוכנית. הקבוצות הן: דנאלי, להלה רי ורוזה (קבוצת I'm Pregnant By My Imaginary Boyfriend), גוטמיק, אוליביה לאקס ויוטיקה קווין (קבוצת Breaking My Silence: Escaping the Cult of Mimeology), קנדי מיוז וסימון (קבוצת Tiffany Gibson & Lil' Deb-Deb: Where Are They Now?) ואליוט עם שתי טי וטינה ברנר (קבוצת My 600-Pound Ass is Killing our Friendship).

על הבמה המרכזית, הבנות מציגות את התלבושות שלהן. דנאלי, גוטמיק, רוזה וטינה ברנר מוכרזות כבטוחות. קנדי מיוז, אוליביה לאקס וסימון זכו לביקורות חיוביות מהשופטים, ואוליביה לאקס הוכרזה כזוכה באתגר של השבוע. אליוט עם שתי טי, להלה רי ויוטיקה קווין זכו לביקורות שליליות מהשופטים, כאשר לשני המקומות האחרונים הגיעו לבסוף אליוט עם שתי טי ולהלה רי. הן התחרו זו בזו בקרב ליפ סינק עם השיר "Whole Lotta Woman" של קלי קלרקסון. אליוט עם שתי טי הוכרזה כמנצחת בקרב, ולהלה רי הודחה מהתחרות.

  • שופטת אורחת: טי-אס מדיסון
  • שופט מתחלף: רוס מת'יוס
  • המיני-אתגר: אתגר קריאה
  • הזוכה במיני-אתגר: גוטמיק
  • הפרס למיני-אתגר: שובר מתנה בשך 2,500 דולר מ-ISLYNYC
  • האתגר המרכזי: Bossy Rossy After Dark
  • נושא המסלול: Bead It
  • הזוכה באתגר: אוליביה לאקס
  • הפרס לאתגר המרכזי: 5,000 דולר
  • שני המקומות האחרונים: אליוט עם שתי טי ולהלה רי
  • שיר הליפ סינק: "Whole Lotta Woman" של קלי קלרקסון
  • הודחה: להלה רי
  • הודעת הפרידה: "Slay! Then save me a plate! Love yall! LaLa Ri!"
167 8 "Social Media: The Unverified Rusical" 19 בפברואר 2021
בפרק, המתמודדות מציגות מחזמר על מדיה חברתית באתגר המרכזי. ג'מאל סימס שימש כשופט אורח, לצד חברי הפאנל הקבועים רופול, מישל ויסאז' ורוס מת'יוס. אן האת'וויי הופיעה גם היא כאורחת.

באתגר, על המתמודדות להקליט את השירה שלהן, ואז לרקוד ולבצע ליפ סינק על הבמה המרכזית כאשר הן מגלמות פלטפורמות שונות של מדיה חברתית וצדדים שונים של האינטרנט. מישל ויסאז' סייעה בתהליך ההקלטה; הכוריאוגרפיה סופקה על ידי ג'מאל סימס.

טינה ברנר הייתה המנחה וגילמה את הרשת החברתית פרנדסטר; רוזה גילמה את פוקסי (דמות שאינה רשת חברתית), ושרה פרודיה לשיר "Don’t Rain on My Parade" של Funny Girl; אוליביה לאקס גילמה את "מארקי טקנברג", ממציא פייסבוק; סימון גילמה את "מיס אינסטגלאם" (אינסטגרם); קנדי מיוז גילמה את "Rev. Dr. Mrs. Linked All-the-way In"‏ (LinkedIn); אליוט עם שתי טי גילמה את "מיס טוקטיק" (טיקטוק); יוטיקה קווין גילמה את "ליידי טוויטס" (טוויטר); דנאלי וגוטמיק גילמו את הבוטים הרוסיים נטשה וניקיטה.

נושא המסלול היה "Yellow, Gorgeous". רופול הכריז על רוזה כזוכה, ולשני המקומות האחרונים הגיעו קנדי מיוז וסימון. הן התחרו זו בזו בקרב ליפ סינק עם השיר "Boss" של פיפת' הרמוני. סימון הוכרזה כמנצחת, אך קנדי מיוז לא הודחה מהתחרות.

  • שופטת אורחת: טי-אס מדיסון
  • שופט מתחלף: רוס מת'יוס
  • האתגר המרכזי: Social Media: The Unverified Rusical
  • נושא המסלול: Yellow, Gorgeous
  • הזוכה באתגר: רוזה
  • הפרס לאתגר המרכזי: 5,000 דולר
  • שני המקומות האחרונים: קנדי מיוז וסימון
  • שיר הליפ סינק: "Boss" של פיפת' הרמוני
  • הודחה: אף אחת[ד]
168 9 "Snatch Game" 5 במרץ 2021
במיני-אתגר של השבוע, על המתמודדות לעבור אודישנים ללהקה חדשה בשם Pantyhoes בדראג זריז. טינה ברנר זכתה במיני-אתגר, וקיבלה פרס כספי של 2,500 דולר.

באתגר המרכזי של הפרק, רופול מודיע כי המלכות צריכות להראות את מיטב יכולות ההתחזות לסלבריטאים שלהן ב-Snatch Game. הדמויות הן כדלקמן:

על המסלול, הבנות מציגות את התלבושות שלהן, בנושא Fascinating Fascinators. קאנדי מיוז, סימון וטינה ברנר מוכרזות כבטוחות, ורופול מודה לסימון על שהביא מסר חזק למסלול. דנאלי, גוטמיק ורוזה זוכות לשבחים על עבודתם השבוע. אליוט עם שתי טי, אוליביה לאקס ויוטיקה קווין זוכות לביקורות שליליות.

גוטמיק הוכרז כמנצח האתגר, כאשר לשני המקומות האחרונים הגיעו לבסוף אליוט עם שתי טי ויוטיקה קווין. הן התחרו זו בזו בקרב ליפ סינק עם השיר "Fascinated" של Company B. יוטיקה קווין הוכרזה כמנצחת בקרב, ואליוט עם שתי טי הודחה מהתחרות.

  • שופטת אורחת: טי-אס מדיסון
  • שופט מתחלף: קרסון קרסלי
  • המיני-אתגר: אודישן ללהקת "Pantyhoes"
  • הזוכה במיני-אתגר: טינה ברנר
  • ה'פרס למיני-אתגר:' 2,500 דולר
  • האתגר המרכזי: Snatch Game
  • נושא המסלול: Fascinating Fascinators
  • הזוכה באתגר: גוטמיק
  • הפרס לאתגר המרכזי: 5,000 דולר
  • שני המקומות האחרונים: אליוט עם שתי טי ויוטיקה קווין
  • שיר הליפ סינק: "Fascinated" של Company B
  • הודחה: אליוט עם שתי טי
  • הודעת הפרידה: "It took y'all hoes 4 times to get rid of me!!! Be kind and make it HOE! xoxo Elliott with 2 Ts"
169 10 "Freaky Friday Queens" 12 במרץ 2021
באתגר המרכזי של השבוע, רופול מחלק את המתמודדות לזוגות ומכריז שעליהן לעשות מייקאובר זו לזו. הזוגות הם כדלקמן: דנאלי ואוליביה לאקס, גוטמיק וקנדי מיוז, רוזה וטינה ברנר וסימון ויוטיקה קווין.

על המסלול, הבנות מציגות את התלבושות זו של זו. לאחר התלבטות השופטים, סימון ויוטיקה קווין מוכרזות כמנצחות באתגר השבועי. גוטמיק וקנדי מיוז זוכות לביקורות חיוביות, ורוזה וטינה ברנר זוכות לביקורות שליליות. לשני המקומות האחרונים הגיעו לבסוף דנאלי ואוליביה לאקס. הן התחרו זו בזו בקרב ליפ סינק עם השיר "Shackles (Praise You)" של Mary Mary. אוליביה לאקס הוכרזה כמנצחת בקרב, ודנאלי הודחה מהתחרות.

  • שופטת אורחת: לוני לאב
  • שופט מתחלף: קרסון קרסלי
  • האתגר המרכזי: להפוך את השותפה שלך לכפילת דראג
  • הזוכות באתגר: סימון ויוטיקה קווין
  • הפרס לאתגר המרכזי: 5,000 דולר
  • שני המקומות האחרונים: דנאלי ואוליביה לאקס
  • שיר הליפ סינק: "Shackles (Praise You)" של Mary Mary
  • הודחה: דנאלי
  • הודעת הפרידה: "Clara Clara, over any gold medal, crown or cash prize, my sisters were the greatest reward. Ass of '13 off to get some D! L8r sk8ers! ♥ Denali"
170 11 "Pop! Goes The Queens" 19 במרץ 2021
במיני-אתגר של השבוע, המתמודדות משתתפות בשעשועון הטריוויה "Are You Smarter Than the Pit Crew". הזוכה במיני-אתגר היא קנדי מיוז, שקיבלה שובר מתנה בשווי 2,500 דולר.

באתגר המרכזי של השבוע, רופול מחלק את המתמודדות לזוגות ומכריז שעליהן ליצור מותג שתייה קלה משלהן ולקדם אותו על ידי פרסומת בת 45 שניות.

על המסלול, המלכות מציגות את התלבושות שלהן. לאחר התלבטות השופטים, רוזה וסימון מוכרזות כמנצחות באתגר השבועי. לשני המקומות האחרונים הגיעו לבסוף טינה ברנר ויוטיקה קווין. הן התחרו זו בזו בקרב ליפ סינק עם השיר "My Humps" של בלאק אייד פיז. יוטיקה קווין הוכרזה כמנצחת בקרב, וטינה ברנר הודחה מהתחרות.

  • שופטים מתחלפים: קרסון קרסלי ורוס מת'יוס
  • המיני-אתגר: שעשועון הטריוויה "Are You Smarter Than the Pit Crew"
  • הזוכה במיני-אתגר: קנדי מיוז
  • הפרס למיני-אתגר: שובר מתנה בסך 2,500 דולר
  • האתגר המרכזי: ליצור מותג שתייה קלה משלך ולקדם אותו על ידי פרסומת בת 45 שניות
  • נושא המסלול: Beast Couture
  • הזוכות באתגר: רוזה וסימון
  • הפרס לאתגר המרכזי: 5,000 דולר
  • שני המקומות האחרונים: טינה ברנר ויוטיקה קווין
  • שיר הליפ סינק: "My Humps" של בלאק אייד פיז
  • הודחה: טינה ברנר
  • הודעת הפרידה: "Live life with no apologies. Be your true authentic self. Let your light shine. Turn it and burn it. xx the Manhattan monster Tina B."
171 12 "Nice Queens Roast" 26 במרץ 2021
במיני-אתגר של השבוע, המתמודדות מתחלקות לזוגות, ועליהן לככב במדריך איפור בשידור חי בנושא איך ליצור סלפי זוהר. הזוכות במיני-אתגר הן קנדי מיוז ורוזה, שקיבלו 2,500 דולר לקנייה בחברת הקוסמטיקה "אנסטסיה בוורלי הילס" (אנ').

באתגר המרכזי של השבוע, על המתמודדות להתבדח על חשבונן (roast) של חביבות הקהל מהעונות הקודמות היידי אן קלוזט, נינה וסט וולנטינה.

קנדי מיוז הוכרזה כמנצחת באתגר השבועי. לשני המקומות האחרונים הגיעו לבסוף סימון ויוטיקה קווין. הן התחרו זו בזו בקרב ליפ סינק עם השיר "No Tears Left To Cry" של אריאנה גרנדה. סימון הוכרזה כמנצחת בקרב, ויוטיקה קווין הודחה מהתחרות.

  • שופטת אורחת: לוני לאב
  • שופט מתחלף: רוס מת'יוס
  • המיני-אתגר: בזוגות, על המתמודדות לככב במדרך איפור בשידור חי בנושא איך ליצור סלפי זוהר
  • הזוכות במיני-אתגר: קנדי מיוז ורוזה
  • הפרס למיני-אתגר: 2,500 דולר לקנייה בחברת הקוסמטיקה "אנסטסיה בוורלי הילס" (אנ')
  • האתגר המרכזי: להתבדח על חשבונן של חביבות הקהל מהעונות הקודמות היידי אן קלוזט, נינה וסט וולנטינה
  • הזוכה באתגר: קנדי מיוז
  • הפרס לאתגר המרכזי: 5,000 דולר
  • שני המקומות האחרונים: סימון ויוטיקה קווין
  • שיר הליפ סינק: "No Tears Left to Cry" של אריאנה גרנדה
  • הודחה: יוטיקה קווין
  • הודעת הפרידה: "Hay Goobers❣️ I'm so happy to have you all in my life now! To my new sisters, I love you so much and love yourself inside & out ❤️ Wiggle to the Top! Utica💋"
172 13 "Henny, I Shrunk The Drag Queens!" 2 באפריל 2021
באתגר המרכזי של השבוע, על המלכות לככב בהרפתקת המדע הבדיוני החדשה "Henny, I Shrunk The Drag Queens!". התפקידים היו כדלהלן:
  • גוטמיק בתפקיד שרדונה
  • קנדי מיוז בתפקיד דומיניק
  • רוזה בתפקיד ברנדי
  • אוליביה לאקס בתפקיד ג'ינג'ר אלה
  • סימון בתפקיד מרגריטה

על המסלול, המלכות מציגות את התלבושות שלהן, בנושא "Haute Pockets", והשופטים דנו בהן. גוטמיק, רוזה וסימון קיבלו ביקורות חיוביות מהשופטים, בעוד קנדי מיוז ואוליביה לאקס קיבלו ביקורות שליליות. רוזה מוכרזת כמנצחת באתגר השבועי, ולשני המקומות האחרונים הגיעו לבסוף קנדי מיוז ואוליביה לאקס. הן התחרו זו בזו בקרב ליפ סינק עם השיר "Strong Enough" של שר. קנדי מיוז הוכרזה כמנצחת בקרב, ואוליביה לאקס הודחה מהתחרות.

  • שופטת אורחת: סינתיה אריבו
  • שופט מתחלף: קרסון קרסלי
  • האתגר המרכזי: לככב בהרפתקת המדע הבדיוני החדשה "Henny, I Shrunk The Drag Queens!"
  • נושא המסלול: Haute Pockets
  • הזוכה באתגר: רוזה
  • הפרס לאתגר המרכזי: 5,000 דולר
  • שני המקומות האחרונים: קנדי מיוז ואוליביה לאקס
  • שיר הליפ סינק: "Strong Enough" של שר
  • הודחה: אוליביה לאקס
  • הודעת הפרידה: ""Believe in yourself, I believe in you! ♥" xoxo your polite diva, Liv"
173 14 "Gettin' Lucky!" 9 באפריל 2021
* שופטים מתחלפים: קרסון קרסלי ורוס מת'יוס
174 15 "Reunited" 16 באפריל 2021
רופול וכל המתמודדות בעונה מתאחדים מחדש באופן וירטואלי ומסכמים את העונה. המלכות שהודחו מציגות ביצוע ליפ סינק משלהן בקליפ וידאו שהפיקו, וארבע העולות לגמר מתראיינות ל-69 Questions with..." בהשראת מגזין ווג.

להלה רי זוכה בפרס מגף הזהב על התלבושת הגרועה ביותר על התלבושת שלה בפרק 5, "Bag Ball Eleganza".

דנאלי ולהלה רי זוכות שתיהן בתואר העונה "Lip Sync Assassin" על ידי רופול, ןמתחרות זו בזו בקרב ליפ סינק עבור צדקה. דנאלי ניצחה בקרב ופרס הזכייה שלה בסך 10,000 דולר נתרם לארגון הצדקה שבחרה, המרכז הלאומי לשוויון טרנסג'נדרי (אנ').
175 16 "Grand Finale" 23 באפריל 2021
ארבע המלכות האחרונות מתחרות זו בזו בקרב ליפ סינק מכריע, שיקבע מי תזכה בתואר "כוכבת הדראג הבאה של אמריקה". קנדי מיוז ורוזה הוגרלו יחד, והתחרו בסיבוב הראשון, בקרב ליפ סינק עם השיר "Work Bitch" של בריטני ספירס. קנדי מיוז מנצחת בקרב ועולה לסיבוב הגמר, כאשר רוזה היא המודחת הראשונה מהגמר. בסיבוב השני, גוטמיק וסימון התחרו זה בזו בקרב ליפ סינק עם השיר "Gimme More" של בריטני ספירס; סימון מנצחת בקרב ומצטרפת לקנדי מיוז בסיבוב הגמר, כאשר גוטמיק הוא המודח השני מהגמר. לאחר מכן הוכרזה הזוכה בתואר "חביבת הקהל", להלה רי, אותה הכתירה קודמתה מהעונה ה-12, היידי אן קלוזט. בסיבוב השלישי והאחרון, קנדי מיוז וסימון התחרו זו בזו בקרב ליפ סינק עם השיר "Till the World Ends" של בריטני ספירס. סימון הוכרזה כמנצחת בקרב והוכתרת ככוכבת הדראג הבאה של אמריקה, וקנדי מיוז הגיעה למקום השני.
  • ארבע העולות לגמר: גוטמיק, קנדי מיוז, רוזה וסימון
  • חביבת הקהל: להלה רי
  • קרב ליפ סינק #1: קנדי מיוז נגד רוזה
  • שיר הליפ סינק: "Work Bitch" של בריטני ספירס
  • הודחה: רוזה
  • קרב ליפ סינק #2: גוטמיק נגד סימון
  • שיר הליפ סינק: "Gimme More" של בריטני ספירס
  • הודח: גוטמיק
  • קרב ליפ סינק #3: קנדי מיוז נגד סימון
  • שיר הליפ סינק: "Till the World Ends" של בריטני ספירס
  • מקום שני: קנדי מיוז
  • הזוכה בעונה ה-13 של "המרוץ לדראג של רו פול": סימון

מדרוג[עריכת קוד מקור | עריכה]

מספר הפרק
(בעונה)
שם הפרק תאריך שידור מקורי ארצות הבריתארצות הברית מדרוג
(18–49)
צופים
(במיליונים)
1 "The Pork Chop" 1 בינואר 2021 0.24[23] 0.561[23]
2 "Condragulations" 8 בינואר 2021 0.26[24] 0.634[24]
3 "Phenomenon" 15 בינואר 2021 0.25[25] 0.611[25]
4 "RuPaulmark Channel" 22 בינואר 2021 0.23[26] 0.594[26]
5 "The Bag Ball" 29 בינואר 2021 0.22[27] 0.609[27]
6 "Disco-mentary" 5 בפברואר 2021 0.21[28] 0.585[28]
7 "Bossy Rossy: The RuBoot" 12 בפברואר 2021 0.21[29] 0.500[29]
8 "Social Media: The Unverified Rusical" 19 בפברואר 2021 0.25[30] 0.605[30]
9 "Snatch Game" 5 במרץ 2021 0.24[31] 0.582[31]
10 "Freaky Friday Queens" 12 במרץ 2021 0.26[32] 0.638[32]
11 "Pop! Goes The Queens" 19 במרץ 2021 0.24[33] 0.582[33]
12 "Nice Queens Roast" 26 במרץ 2021 0.26[34] 0.610[34]
13 "Henny, I Shrunk The Drag Queens!" 2 באפריל 2021 0.22[35] 0.558[35]
14 "Gettin' Lucky!" 9 באפריל 2021 0.24[36] 0.623[36]
15 "Reunited" 16 באפריל 2021 0.20[37] 0.479[37]
16 "Grand Finale" 23 באפריל 2021 TBA TBA

ביאורים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ דנאלי פוקס (Denali Foxx) נקרא בתוכנית פשוט דנאלי.
  2. ^ אליוט פוקט (Elliott Puckett) מכונה בתוכנית "אליוט עם שתי טי".
  3. ^ נבחרה לחביבת הקהל
  4. ^ רופול החליט להפוך את קרב הליפ סינק הזה לדואט, ולא לשלוח אף אחת הביתה.

ראו גם[עריכת קוד מקור | עריכה]

הערות שוליים[עריכת קוד מקור | עריכה]

  1. ^ "Skating into the Werk Room, it's Denali! @denalifox #DragRace #DragRaceRuveal". Twitter. Rupaul's Drag Race. 9 בדצמבר 2020. נבדק ב-9 בדצמבר 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  2. ^ St. James, James (2 בדצמבר 2019). "Calling All Drag Queens: Casting for RuPaul's Drag Race Season 13 Has Begun!". World of Wonder. World of Wonder. נבדק ב-9 בדצמבר 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  3. ^ Rudolph, Christopher (18 בדצמבר 2020). ""RuPaul's Drag Race" Sashays Over to the CW For Broadcast Network Debut". NewNowNext. נבדק ב-19 בדצמבר 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  4. ^ Ramos, Dino-Ray (4 בינואר 2021). "'RuPaul's Drag Race' Season 13 Premiere Slays As Most-Watched Episode In Franchise's History". Deadline. נבדק ב-5 בינואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  5. ^ DOMMU, ROSE (28 ביולי 2020). "Cover Stars Gigi Gorgeous and Gottmik Are Destroying Your Expectations". Out. ארכיון מ-12 בפברואר 2021. נבדק ב-12 בפברואר 2021. {{cite journal}}: (עזרה)
  6. ^ Alter, Rebecca (2021-02-17). "RuPaul's Drag Race Is Serving Face (Masks) in COVID-19 Documentary Special". Vulture. נבדק ב-2021-02-27.
  7. ^ Vary, Adam B. (9 בדצמבר 2020). "'RuPaul's Drag Race' Announces Season 13 Cast, Including First Trans Man Contestant". Variety. Variety. נבדק ב-9 בדצמבר 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  8. ^ McCallion, Paul (1 בינואר 2021). "RuPaul's Drag Race Recap: Pair of Queens". Vulture. נבדק ב-6 בפברואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  9. ^ McCallion, Paul (8 בינואר 2021). "RuPaul's Drag Race Recap: The Spy Who Dragged Me". Vulture. נבדק ב-6 בפברואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  10. ^ McCallion, Paul (15 בינואר 2021). "RuPaul's Drag Race Recap: Tamisha Said I Had Potential". Vulture. נבדק ב-6 בפברואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  11. ^ McCallion, Paul (22 בינואר 2021). "RuPaul's Drag Race Recap: Happy RuPaulidays!". Vulture. נבדק ב-6 בפברואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  12. ^ McCallion, Paul (29 בינואר 2021). "RuPaul's Drag Race Recap: Bag Ladies". Vulture. נבדק ב-6 בפברואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  13. ^ McCallion, Paul (5 בפברואר 2021). "RuPaul's Drag Race Recap: Herstory Lessons". Vulture. נבדק ב-6 בפברואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  14. ^ McCallion, Paul (12 בפברואר 2021). "RuPaul's Drag Race Recap: RUCB 101". Vulture. נבדק ב-13 בפברואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  15. ^ McCallion, Paul (19 בפברואר 2021). "RuPaul's Drag Race Recap: Social Werk". Vulture. נבדק ב-20 בפברואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  16. ^ McCallion, Paul (5 במרץ 2021). "RuPaul's Drag Race Recap: To Freedom!!". Vulture. נבדק ב-7 במרץ 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  17. ^ McCallion, Paul (12 במרץ 2021). "RuPaul's Drag Race Recap: Trading Faces". Vulture. נבדק ב-14 במרץ 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  18. ^ McCallion, Paul (19 במרץ 2021). "RuPaul's Drag Race Recap: LLC Queens". Vulture. נבדק ב-19 במרץ 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  19. ^ McCallion, Paul (26 במרץ 2021). "RuPaul's Drag Race Recap: Let's Get This Roast A'Cookin'". Vulture. נבדק ב-28 במרץ 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  20. ^ McCallion, Paul (2 באפריל 2021). "RuPaul's Drag Race Recap: Growers and Showers". Vulture. נבדק ב-4 באפריל 2021. {{cite web}}: (עזרה); Check |archive-url= value (עזרה)תחזוקה - ציטוט: url-status (link)
  21. ^ McCallion, Paul (9 באפריל 2021). "RuPaul's Drag Race Recap: Battle of the Front-runners". Vulture. נבדק ב-17 באפריל 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  22. ^ "Watch Act 1 of S13 E10 👑 Freaky Friday Queens | RuPaul's Drag Race". YouTube (באנגלית). 10 במרץ 2021. נבדק ב-10 במרץ 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  23. ^ 1 2 Metcalf, Mitch (5 בינואר 2021). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals and Network Finals: 1.1.2021". ShowBuzzDaily. נבדק ב-2 במרץ 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  24. ^ 1 2 Metcalf, Mitch (12 בינואר 2021). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals and Network Finals: 1.8.2021". ShowBuzzDaily. נבדק ב-12 בינואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  25. ^ 1 2 Metcalf, Mitch (19 בינואר 2021). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals and Network Finals: 1.15.2021". ShowBuzzDaily. נבדק ב-20 בינואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  26. ^ 1 2 Metcalf, Mitch (25 בינואר 2021). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.22.2021". ShowBuzzDaily. נבדק ב-26 בינואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  27. ^ 1 2 Metcalf, Mitch (1 בפברואר 2021). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals and Network Finals: 1.29.2021". ShowBuzzDaily. נבדק ב-2 בפברואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  28. ^ 1 2 Metcalf, Mitch (8 בפברואר 2021). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals and Network Finals: 2.5.2021". ShowBuzzDaily. נבדק ב-10 בפברואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  29. ^ 1 2 Metcalf, Mitch (16 בפברואר 2021). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals and Network Finals: 2.12.2021". ShowBuzzDaily. נבדק ב-17 בפברואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  30. ^ 1 2 Metcalf, Mitch (22 בפברואר 2021). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals and Network Finals: 2.19.2021". ShowBuzzDaily. נבדק ב-24 בפברואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  31. ^ 1 2 Metcalf, Mitch (8 במרץ 2021). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals and Network Finals: 3.5.2021". ShowBuzzDaily. נבדק ב-10 במרץ 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  32. ^ 1 2 Metcalf, Mitch (15 במרץ 2021). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals and Network Finals: 3.12.2021". ShowBuzzDaily. נבדק ב-18 במרץ 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  33. ^ 1 2 Metcalf, Mitch (22 במרץ 2021). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals and Network Finals: 3.19.2021". ShowBuzzDaily. נבדק ב-23 במרץ 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  34. ^ 1 2 Metcalf, Mitch (29 במרץ 2021). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals and Network Finals: 3.26.2021". ShowBuzzDaily. ארכיון מ-30 במרץ 2021. נבדק ב-30 במרץ 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  35. ^ 1 2 Metcalf, Mitch (5 באפריל 2021). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals and Network Finals: 4.2.2021". ShowBuzzDaily. נבדק ב-6 באפריל 2021. {{cite web}}: (עזרה)תחזוקה - ציטוט: url-status (link)
  36. ^ 1 2 Metcalf, Mitch (12 באפריל 2021). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals and Network Finals: 4.9.2021". ShowBuzzDaily. נבדק ב-14 באפריל 2021. {{cite web}}: (עזרה)תחזוקה - ציטוט: url-status (link)
  37. ^ 1 2 Metcalf, Mitch (19 באפריל 2021). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals and Network Finals: 4.16.2021". ShowBuzzDaily. נבדק ב-20 באפריל 2021. {{cite web}}: (עזרה)תחזוקה - ציטוט: url-status (link)